【www.guakaob.com--美国留学】
国际新闻网 英文版篇一：英语新闻网站大全
英语新闻网站大全 2008-08-20 09:51
英国《经济学家》
CNN可以直接访问的地址
CNN可以通过代理服务器访问的地址
BBC可以通过代理服务器访问的地址
《华盛顿邮报》社论版 可以通过代理服务器访问的地址
《今日美国》
美国广播公司
英国《观察家》
英国《每日电讯》
《每周标准》
《外交事务杂志》
《沙龙》
《美国观察者》
《新共和》《国家评论》《国家杂志》《纽约客》
《纽约书评》
《外交政策》
《大西洋月刊》The Atlantic Online《外交政策聚焦》《民族》The Nation
《进步》Homepage of The Progressive magazine《洋葱》
安全政策研究中心
美国国务院各国背
世界各国地图卫星照片网上各国政府资料
中国外交部各国背景
英国《金融时报》
《商业周刊》
《财富》
《街》
德国《镜报》Texts） 教廷《罗马观察家》捷克《布拉格邮报》
《俄罗斯周刊》英国《简氏防务周刊》
埃及《中东时报》
《巴勒斯坦时报月刊》
巴勒斯坦《耶路撒冷时报》
埃及《Al-Ahram周刊》
阿富汗研究
中东新
以色列DEBKA档案
保加利亚《首都周刊》皇帝的新装
全球主义者
台湾《东森新闻报》
《东盟新闻》
菲律宾《星报》
菲律宾《每日调查》
印尼《雅加达邮报》新加坡《海峡时报》
巴基斯坦《黎明报》
《印度时报》尼泊尔新闻德国《法兰克福汇报》俄罗斯《莫斯科时报》
保加利亚《新闻报》
保加利亚《索菲亚回声报》
《爱尔兰时报》
以色列《哈阿雷兹》
伊拉克新闻
《约旦时报》
阿联酋《Khaleej时报》
古巴《格拉玛》
阿根廷《布宜诺斯艾利斯先驱报》泛非洲在线
联合国新闻中心
转自
工作给了我这样的机会，可以每天从容地阅读世界各地的媒体网站，像鱼一样自由充分地在信息中游泳。渐渐地，对一些媒体产生了依赖，每
天一打开电脑，就挂到了上面。下面介绍一些时事媒体：
美国
在美国，最有公信力的媒体是《纽约时报》（
顿邮报》，它们的历史本身就是美国的新闻发展史。两报的社论事实上可以基本代表美国左右两派的观点。可惜相当长的时间内，对于大陆的
读者，是没有办法访问两报的网站的，因为两报的英文会对安定团结产生非常不利的影响。
令人高兴的是，由于《纽约时报》的董事长在北戴河成功地拍了马屁，立刻改变了一贯的反动立场（不要忘了该报就是因为89年的报道而获第
二年的普利策国际新闻奖），写出了一篇类似《明报》风格的不痛不痒的社论。好处就是社论发表的第二天，《纽约时报》网站解封，被认为
该报的英文已经属于统战范畴，可以公开浏览了。
访问不到《华盛顿邮报》不要紧，在法国出版的《国际先驱论坛报》
（要的社论和观点，只不过慢一两天。
另外，CNN是直接访问不到的）（注：网址为
，特别像在我们单位这样的专线上，宽带全屏播放，只要英文没有问题，比浏览网站要爽得多，和看电视差不多。
美联社（
的路透和法新，就太小家子气了，看不到即时新闻。
当然，最方便的便是微软的新闻网站（
板书），给我们带来了极大的方便。微软新闻最好的地方就是它的图片质量和多媒体资料特别多，加上一个News
Alert的智能软件，能最快地把你需要的新闻推给你，而且多方位的。它的《石板书》（
评论杂志，很值得一看。
美国还有好多时事杂志没有介绍，比如《新共和》（
（
（
（
（
欧洲
英国的《经济学家》（
它评瓦希德是这么说的，“一般国际象棋的旗手在遇到困境的时候，往往有三种对策：一„„，二„„，三„„（略）。而瓦希德显然选择了
第四种：他把棋桌推翻。”当时看完后，我真是自卑自己怎么没有这样性感而自信的文笔。然而，已经有一个半世纪历史的《经济学家》，迄
今为止，所有的文章都是不署名，集体创作的。和它相比，老牌的《泰晤士报》，就太老太旧了。
德国的杂志《镜报》（
（
（
法语媒体，首推《世界报》（
典才能基本看懂，加上法国人根本就拒绝出英文版，我也是在关系到原法国势力
范围国家事件的时候才去看。
至于意大利的《米兰邮报》（
俄罗斯的报纸，有《莫斯科时报》（
闻比较好的地方。
中东和亚太
看英文媒体习惯了，不自觉地就把亚洲、澳洲分解组合成中东和亚太。中东的媒体，是以色列占优势，最近巴以冲突的大部分信息，我都是采
自以色列《哈阿雷兹》（
文版，另外是更新太慢，没有现代媒体意识，怪不得世界大多数评论都对巴方了解不清楚。值得推荐的是《约旦时报》
（
（
香港的中文报纸稍微能看到的都给我党封闭了，剩下的都是极其三八的，除了英文《南华早报》（
是了解中国大陆新闻最好最快的英文网站，当然是反共的。
不过香港的电视台网站还可以，特别推荐翡翠台的六点钟新闻
（
（
台湾也一样，除了三八的之外，都给我党掩掉。所以只能看雅虎新闻，不过不是我们那个雅虎，而是
新加坡的《联合早报》（
报》（
日本的消息，完全靠这三个网站：《朝日新闻》（
（
国际新闻网 英文版篇二：国际新闻 考研
开设国际新闻专业研究生的院校主要有中国传媒大学，中国人民大学，复旦大学，北京大学，北京外国语大学，上海外国语大学，清华大学。这些事比较值得考的。最早是中国传媒大学，人民大学和复旦大学新闻很厉害，专业的偏向传播，有的偏向新闻，有的是报名直接报国际新闻，有的是入学以后再分。你必须要参考每年的招生简章。北京外国语大学国际新闻开设没几年，不过凭借其英语教学的优势，应该也是不错的，毕竟学国际新闻的人基本也是凭借外语优势吃饭。但是，随着新闻行业的发展，对从业人员的新闻嗅觉和专业素养要求日益加深，所以本人建议你选择有新闻优势的学校就读，潜力比较大。
考什么专业和二本一本的没有什么必然联系，你本科是商务英语，基本相当于英语专业了，如果通晓经济类知识，对从事新闻也非常有帮助，其实你的选择是蛮合适的。
考试对英语的要求确实比较高，主要体现在翻译和写作能力上。除了了解新闻理论，新闻业务和新闻史知识以外，还要有比较好的新闻写作功底，对中英文新闻写作都要熟练掌握。不过有些学校初试试不涉及国际新闻专业知识的，只是广泛考察新闻基础知识。所以还是那句话，必须具体问题，具体分析。选好了学校，调查好考试科目，再制定复习计划。
有能力的话，还是来北京和上海吧，经济发达，发展潜力大，即使将来不留下，对于开阔视野也是有帮助的。
先拿下英语和二外，就是初试的科目，这个是第一步，决定你后面能不能有资格进复试啊。还有公共课就不多说了。
复试的新闻应该比较注重英语新闻（或国际新闻）的考察，所以要多听多练多写。 另外，要根据最新的大纲来买资料、复习哦！
建议：（你是英语专业吧？我默认了。。。）既然2012年才考，那么现在——2011年7月，再夯一夯英语、二外的底子，最好能有一个适合自己的学习计划或阶段目标，比如按照2011年的大纲复习到什么程度；从8月——11月开始，可以着手复习公共课了，要对公共课有一个全盘的把握，做到哪里轻哪里重，心中有数；这个阶段还要多强化公共课客观题的练习，同时继续强化语言。坚持是最关键的。到12月就要强化公共课主观题的作答，冲刺背诵重点、热点了。
整个过程中，都要多关注国内外重要新闻，多看多听，国内新闻要学会国际表达，国际新闻要学会本地化处理。加油吧！！ ！
中国传媒大学。
国际传播系是在原英语专业、国际新闻教研室基础上成立的。该系主要招收新闻传播学专业的本科生、硕士研究生、博士研究生。专门培养拥有扎实的英文听、说、读、写能力，了解中国新闻法规，熟悉掌握国际新闻与对外传播业务，并具备宽广知识面和良好精神素质的新闻人才。其毕业生在全国各大新闻媒体、政府或企业外事部门、驻外机构、涉外企业以及跨国公司从事国际新闻传播工作。
国际传播系现有四个专业方向：1、国际新闻；2、英语播音与主持艺术；3、外国戏剧影视文学（译制片方向）；4、网络英语信息采编。所设各专业方向的基础课程分为五大系列：1、英语视听说系列；2、英语阅读系列；3、英语写作系列；4、英语翻译系列；5、英语播音与影视译制艺术。各专业开设与该专业相关的必修专业课程、指定选修课程和自选课程方向相应的指定选修课程，如外国新闻事业、英语新闻写作、英语新闻编译、高级英语新闻视读、对外宣传报道、传播学概论、对外报道专题、广播电视新闻英语、跨文化传播和电视节目制作等。所设各专业方向的基础课程和专业课程分为四大系列：（1）英语视听说系列；
（2）英语阅读系列；（3）英语写作系列；（4）英语翻译系列。另外还设有与各专业方向相应的指定选修课程和自选课程，如《电视节目制作》等。
国际传播系教师科研水平稳步提高，每年都有高水平的论文、论著发表。近两年出版的专著有：《国际传播与对外宣传》、《国际传播与媒体研究》、《国际新闻与跨国文化传播》等。另外，还编有《广播电视新闻英语》和《高级英语视读教程》等多本教材。经过多年努力，该系逐步形成了一支学术水平高，教学经验丰富，敬业守德的师资队伍。多年来，国际传播系教学目的明确，学生学有所长，鼓励学生在校期间参加校内外活动，广泛与社会接触。曾多次组织参加了《中国日报21世纪报》爱立信杯国际英语演讲比赛；CCTV英语风采大赛；外研杯英语辩论赛等全国范围的比赛，并多次获得各级奖项，为学校和北京市争得了荣誉。
国际传播系的毕业生在广播和电视的对内外节目中占有明显优势，如：香港凤凰卫视中文台的节目主持人陈鲁豫、陈晓楠；CCTV时政记者申家宁；英语新闻节目主持人曹日；体育记者段暄；广州形象大使尹捷等；另外还有CCTV《希望 英语杂志》主持人朱华；《走进电视》及《与你相约》主持人翼星及中国国际广播电台、上海卫视、中国日报、新华社等众多的节目主持人、幕后记者及编辑。他们已成为我国对外宣传与对外传播的业务骨干。2002年“范长江新闻奖”和“韬奋新闻奖”的获奖者中都有我们的毕业生。
为了更多更好地为我国培养外宣人才，提高我国广播电视英语节目主持人的整体水平，与国际接轨，国际传播系于2001年起正式招收英语播音与主持艺术方向本科生。目前，国际传播系的全体师生正在为我国的广播电视事业走向世界而不断努力！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
不晚，我考清华是大四过了十一才准备的
国际新闻网 英文版篇三：国际新闻英语
accredited journalist n. 特派记者 advertisement n．广告 ． advance n．预发消息；预写消息 affair n．桃色新闻；绯闻 anecdote n．趣闻轶事 assignment n．采写任务 attribution n. 消息出处，消息来源 back alley news n. 小道消息 backgrounding n．新闻背景 Bad news travels quickly. 坏事传千里。 banner n．通栏标题 beat n．采写范围 blank vt. "开天窗" body n. 新闻正文 boil vt．压缩(篇幅) box n. 花边新闻 brief n. 简讯 bulletin n．新闻简报 byline n. 署名文章 caption n．图片说明 caricature n．漫画 carry vt．刊登 cartoon n．漫画 censor vt. 审查(新闻稿件)，新闻审查 chart n．每周流行音乐排行版 clipping n．剪报 column n．专栏；栏目 columnist n．专栏作家 continued story 连载故事;连载小说 contributing editor 特约编辑 contribution n．(投给报刊的)稿件;投稿 contributor n．投稿人 copy desk n．新闻编辑部 copy editor n．文字编辑 correction n．更正(启事) correspondence column读者来信专栏 correspondent n.驻外记者；常驻外埠记者 cover vt．采访;采写 cover girl n. 封面女郎 covert coverage 隐性采访;秘密采访 crop vt．剪辑(图片) crusade n．宣传攻势 cut n．插图 vt．删减(字数) cut line n．插图说明 daily n．日报 dateline n．新闻电头 deadline n．截稿时间 dig vt．深入采访；追踪(新闻线索)；“挖”(新闻) digest n．文摘 editorial n．社论 editorial office 编辑部 editor's notes 编者按 exclusive n．独家新闻 expose n．揭丑新闻；新闻曝光 extra n．号外 eye-account n．目击记;记者见闻 faxed photo 传真照片 feature n．特写；专稿 feedback n．信息反馈 file n．发送消息；发稿 filler n．补白 First Amendment (美国宪法)第一修正案(内容有关新闻、出版自由等) five "W's" of news 新闻五要素 flag n．报头;报名 folo (=follow-up) n．连续报道 Fourth Estate 第四等级(新闻界的别称) freedom of the Press 新闻自由 free-lancer n．自由撰稿人 full position 醒目位置 Good news comes on crutches. 好事不出门。 grapevine n．小道消息 gutter n．中缝 hard news 硬新闻;纯消息 headline n．新闻标题；内容提要 hearsay n．小道消息 highlights n. 要闻 hot news 热点新闻 human interest 人情味 in-depth reporting 深度报道 insert n.& vt．插补段落;插稿 interpretative reporting 解释性报道 invasion of privacy 侵犯隐私(权) inverted pyramid 倒金字塔(写作结构) investigative reporting 调查性报道 journalism n．新闻业;新闻学 Journalism is literature in a hurry 新闻是急就文学． journalist n．新闻记者 kill vt．退弃(稿件)；枪毙(稿件) layout n．版面编排；版面设计 lead n．导语
libel n. 诽谤(罪) makeup n. 版面设计 man of the year 年度新闻人物，年度风云人物 mass communication 大众传播(学) mass media 大众传播媒介 master head n．报头;报名 media n.媒介，媒体 Mere report is not enough to go upon．仅是传闻不足为凭． morgue n．报刊资料室 news agency 通讯社 news clue 新闻线索 news peg 新闻线索，新闻电头 newsprint n．新闻纸 news value 新闻价值 No news is good news．没有消息就是好消息；不闻凶讯便是吉。 nose for news 新闻敏感 obituary n．讣告 objectivity n．客观性 off the record 不宜公开报道 opinion poll 民意浏验 periodical n．期刊 pipeline n．匿名消息来源 popular paper 大众化报纸；通俗报纸 press n．报界；新闻界 press conference 新闻发布会;记者招待台 press law 新闻法 press release 新闻公告;新闻简报 PR man 公关先生 profile n. 人物专访；人物特写 proofreader n．校对员 pseudo event 假新闻 quality paper 高级报纸；严肃报纸 quarterly n．季刊 readability n．可读性 reader's interest 读者兴越 reject vt．退弃(稿件) remuneration n. 稿费;稿酬 reporter n．记者 rewrite vt. 改写(稿件)，改稿 round-up n．综合消息 scandal n．丑闻 scoop vt.“抢”(新闻) n．独家新闻 sensational a．耸人听闻的；具有轰动效应的 sex scandal 桃色新闻 sidebar n．花絮新闻 slant n．主观报道；片面报道 slink ink “爬格子” soft news 软新闻 source n．新闻来源；消息灵通人士 spike vt．退弃(稿件)；“枪毙”(稿件) stone vt．拼版 story n．消息;稿件;文章 stringer n．特约记者;通讯员 subhead n．小标题；副标题 supplement n．号外;副刊;增刊 suspended interest 悬念 thumbnail n．“豆腐干”(文章) timeliness n．时效性;时新性 tip n．内幕新闻；秘密消息 trim n. 删改(稿件) update n．更新(新闻内容)，增强(时效性) watchdog n.&vt.舆论监督 weekly n．周报 wire service n．通讯社 国际新闻复试之媒介英语词汇Free Journalism Dictionary A glossary of terms, words, slang and shop talk used in the journalism, book publishing, printing, and writing professions. ad Advertisement. add Copy to be added to a story already written. advance 1. A preliminary story describing a future event. 2. To move a story up in priority ("We're advancing the scandal story to the front page.") angle The aspect emphasized in a story. assignment The task or story a reporter must cover. background 1. A story that is not assigned a deadline. (See also "backgrounder.") 2. Any information that is given to reporter not specifically for a quote, but for general information on a subject. backgrounder A story that details the background of a subject. ("I'm assi
gned to do a backgrounder on the new company.") bank See deck. banner A headline that extends across the page or screen. beat The area or subject matter that a reporter regularly covers. blind interview An interview which does not give the name of the person interviewed. blurb Short phrase issued by a publisher to promote the sale of a book. BOD "Book-on-demand"; method of book printing where each book is produced as it is ordered. boil down To reduce in size. break 1. The time when a story has been published. ("When did that story break?") 2. The first news source to report a story. ("An indie Web site first broke the scandal.") brief A brief story. bump 1. To move something ahead or behind schedule. ("We're going to bump this story up to Tuesday.") 2. To increase or decrease. ("We'll bump your payment up to compensate you for the extra work you did.") byline The author's name at the beginning of a story. caption The descriptive text for an illustration; often credits the name of the photographer or artist who made the illustration. Also "cut line" or "cutline." casebound See "hardbound." clip A collection of a writer's previously published work, used to show the talent and interests of a writer. ("Can you send me some clips on the subject?") codex A book made of bound pages. copy The text of a story. copyreader One who edits and gives headlines to news stories. cover To research and put together a story. credit Acknowledging the source for a given fact. cub A beginning reporter. Also "rookie." cut Remove a portion of a story. cut line See "caption." daily A publication that publishes every day. deck Part of the headline which summarizes the story. Also "deck copy," "bank." dog watch See "lobster shift." editorialize To inject the opinion of the writer in a story. filler Short news stories or tidbits used to fill space. flak A low-position spokesperson for a company. flash Short news summary of an event. follow-up A story that gives new developments about the subject of a previously published story. folio Page number. foto Photograph. fotog Photographer. freelancer One work works for himeself, and is not employed by the publisher; a freelance assignment is one given to a writer not employed by the publisher. Also "free-lancer." fyi For your information. get A very good, or exclusive, interview. graf Paragraph. hardbound A codex berrorrial is hard and not flexible. Also "hardback" or "casebound." head See "headline." headline Title of a story. inset 1. Correcting copy inserted into a piece that is already typeset. 2. Any material inserted into something larger: pages, copy, illustration, advertisements. ("The corrections in the book's new edition were made with inset copy
-- you can see that the typeface is slightly different.") journo 1. Journalist. 2. Journalism. kicker The first sentence or first few words of a story's lead, set in a font size larger than the body text of the story. kill To delete copy; to remove an item from the publication schedule ("In light of the airplane tragedy, the editor decided terror humor story.") kill fee Fee paid to reporter for a killed story; usually a percentage of the normal fee. lead The lead paragraph or sentence in a story. lede See "lead." leg man A reporter who gathers news. library A publication's private collection of files, clips, illustrations, prepared bios/obits, etc. lobster shift Working in the hours after a publication has gone to print. masthead The page of a publication that gives its staff and editorial information. morgue See "library." mug shot A head-and-shoulders picture of an individual. net sales Number of actual sales of a book (ie, not counting copies sent to distributors and later returned). nut graf Paragraph in a story containing the "meat" details of what the story is all about, often directly following an anecdotal lead. obit Obituary. on spec Submitting a piece on the "speculation" that the editor will accept it, a practice more new free-lancers op-ed "Opposite editorial" -- features page usually printed opposite a newspaper's editorial page, often containing pieces presenting a position on an issue which is the opinion of the author and not necessarily (or usually) the opinion of the paper. Also "O&E." orphan A single line of text beginning a paragraph or section of text and appearing at the bottom of a page. pad To make longer. paste-up A page's individual elements assembled in its layout on a board (usu. by _pasting_ or taping); used to make the photographic plates which are then printed. pic Picture or illustration. pitch Story idea sent to an editor by a reporter. pix Pictures. play up Emphasize. ("Why don't you play up the infidelity angle?") pork Material held for later use, if needed. POD "Print-on-demand." See BOD. pull quote A quotation from an article, sometimes edited for brevity, displayed in larger type as a figure to the body of the article. (Also "pullquote.") puff Editorialized, complimentary statements in a story. puff piece A news story that contains a lot of puff. query A pitch, usually for longer, editorial or magazine pieces. redletter Exclusive, breaking news coverage of a major news event, printed in red type. retraction A publication's withdrawal of a previously-published story or fact. ("The _Times_ retracted their comments on the man.") revision A re-written or improved story, often with additional quotes or facts. rookie See "cub." run 1. To put an item on schedule for publica
tion ("Let's run this item in the gossip column.") 2. A reporter's beat. sacred cow News or promo material which a publisher or editor demands be published, often for personal reasons. scoop 1. An exclusive or first-published story. ("That story you did was a nice scoop.") 2. A synonym for "tip." ("I got another great scoop from her.") sell-through Percentage amount of net sales for a book. short See "brief." source An individual whose statements are used for material in a story. spec See "on spec." stet Proofreader's mark for "restore to condition before mark up." street edition The edition of a newspaper that comes out first and is available "on the streets" such as at newsstands. subhead A smaller one-line headline for a story. TK Proofreader's insertion mark for data "to come"; also "TKTK." take A section of a running story. tie back See "tie in." tie in Part of the story that reiterates past events in order to make recent developments clear. Also "tie back." ("Your piece is good, but the tie-in is weak.") tip Information about a potential story that has not been broken. top heads Headlines at the top of a column. trim To reduce the length of a story. vet weekly A publication that publishes once a week. widow A single line of text ending a paragraph or section of text and appearing at the top of a page.
国际新闻网 英文版篇四：英语国际新闻
国际新闻网 英文版篇五：中外英语新闻网站推荐收藏
英语新闻网站推荐收藏
央视英语频道
- 国际、国内新闻，新闻特写等。
东方日报(英文版）
- 国际及中国国内新闻、经济、体育等。
21世纪英语报
- 英文《21世纪报》由国内最大的英文报系中国日报社主办，是一张面向中国广大英语读者，以报道国际时事文化知识、指导英语学习为主的普及性英语周报。
新华网（新华社主办）
- 国内极具权威性的出版社(新华社）在网上发布的英文报刊.及时、客观和负责的专业服务精神向你提供了一条了解国际时事的捷径。
中国互联网新闻中心
- 提供多种语言（如：英语、法语、日语、德语、俄语等）的报刊阅读。
中国日报
- 及时的国内、国际政治时事新闻报道。还提供国内几间知名新闻网站的链接
中国国际广播：
CRI English is one of the few English portals in China, providing comprehensive news and information in China.
人民网英文网站：人民日报（英文版）
A website by the People's Daily newspaper; China, business, world, science, education, sports news and commentaries.
- 和新华报社英文版同样具有权威性的新闻出版机构发布的网站。及时、客观、准确。
国外网站推荐
1) Do you have a map? Because I just keep losing in your eyes.你有地图么?因为我刚在你的眼神中迷失了.
2) Meeting you was fate,and falling in love with you was out of my control.遇见你是命运的安排而爱上你是我情不自禁.
3) No man or woman is worth your tears and the one who is,won't make your cry.没人值得你为ta流泪,真正爱你的人不会让你哭泣.
4) There are two reasons why I wake up in the morning: my alarm clock and you.我早上愿意醒来为两个理由: 闹钟和你.
5) You are everything to me, and I was so blessed when god sent you here for me你是我的一切,我是如此幸运上帝让你来到我身边.
6) In spite of you and me and the silly world going to pieces around us,I love you.哪怕是世界末日,我都会爱你.
7) If I could rearrange the alphabet,I'd put Y and I together.如果我能重新来排列字母,我要把Y(你)跟I(我)在一起.
8) It's not being in love that makes me happy, but is being in loving with you.不是恋爱的感觉让我幸福而是爱上你的感觉让我幸福.
9) There are 4 steps to happiness: 1 you 2 me 3 our hearts 4 together通过四步就能幸福1 你2 我3 我们的心4 在一起.
10) Love you so I don`t wanna go to sleep, for reality is better than a dream.爱你，所以不想入睡，因为真实比梦境还要美丽.
11)想你，是一种美丽的忧伤的甜蜜的惆怅，心里面，却是一种用任何语言也无法表达的温馨。It is graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can’t be expressed with any choice of words.
12)你知道思念一个人的滋味吗，就像喝了一大杯冰水，然后用很长很长的时间流成热泪。Do you understand the feeling of missing someone? It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears.
13)我知道你最喜欢这首歌，我也知道你的心思，我想你。I know you like this song most and I know what you are thinking about ,too, I miss you .
14)常常想起曾和你在一起的那些日子。开心、快乐、幸福、失落、伤心、痛苦的所有日子。很想你，很想你……Those days when we were together appear in my mind time after time, because they were so joyful, happy, blest, disappointing, sad and painful. I miss you ,and miss you so much……
15)你知道么，有个人时时想念着你，惦记你，你含笑的眼睛，象星光闪闪，缀在我的心幕上，夜夜亮晶晶。Do you know there is someone thinking of you and caring you all the time ? Your smiling eyes are just like the sparkling stars hanging on the curtain of my heart.
16)心要让你听见，爱要让你看见，不怕承认对你有多眷恋；想你的时候，盼你能收到我的真情留言！Listening to my heart beating. Seeing how much I love you ,I dare to admit how much I love you .When thinking of you, I hope you can receive the passionate words I left for you!
17)千万个思念，在空气中凝固。扬起风吹向你，带着我的祝福，寂寞我不在乎，你快乐我就满足，想你是我的幸福！Thousand of time I have thought of you .My heart is going high into the air and flying with my blessing towards you I don’t care loneliness. I am satisfied when you are happy and I am happy when I think of you!
18)不是因为寂寞才想你，是因为想你才寂寞。孤独的感觉之所以如此之重，只是因为太想你。I miss you not because of my loneliness but I do feel lonely when I miss you. Only when I miss you deeply I feel so lonely.
19)长长的思念，就像风筝断了线，飘啊飘啊，飘到你的身边。I miss you so deeply that my love just like a kite has broken its line and won’t stop flying until it reaches you at last.
20)好想，好想你！如果清风有情，请带去我对你的思念，这一生都为你牵挂；如果白云有意，请带去我对你的爱恋，生生世世都愿和你共缠绵！Oh, How much I miss you! If the passionate refreshing breeze knows my heart, it can tell you that I miss you and care you for my life’s time. If graceful white cloud knows my heart, it can tell you I love you and
would be together with you forever.
11、一份不渝的友谊，执着千万个祝福，给我想念的朋友，温馨的问候。For our ever-lasting friendship, send sincere blessings and warm greetings to my friends whom I miss so much.
12、在这快乐分享的时刻，思念好友的时刻，美梦成真的时刻，祝你—新年快乐，佳节如意！Wish you a happy new year and a good fortune in the coming year when we will share our happiness, think of our good friends, and our dreams come true!
13、但愿会在梦中再见到我心爱的女孩！Wish to meet my angle again lovely girl in my dream!
14、难道你怕一个深爱着你的痴情儿？Do you fear a love fool who is loving you so deeply?
15、我要幸福的昏倒了！I am too happy to stand faint!
16、月亮代表我的心！The moonlight stands for my heart!
17、过得好么？希望世界因你而美丽！How are you getting on ? I hope that the word will become more beautiful because of you!
18、你在时你是一切，你不在时一切是你！You are everything when you are with me, and everything is you when you are not. 19、我不知道我是否真的爱，但是我知道我不能没有你，如果地球将要毁灭，那么我要告诉你“你是我唯一想见的人”。I don’t know whether I really love you, but I know I cannot lose you. If the earth is going to be destroyed I want to tell you that you are the only one I want to see. 20、遇上一个人要一分钟的时间，喜欢一个人只需一小时的时间，爱上一个人要一天的时间，可要我忘记你却要用上一生的时间。I can meet a person in a minute, like a person in an hour and love a person in a day, but it will take me a whole life to forget you
21、在每个想念的日子，想你不容易，不想你更难，愿以一片难懂的心情，深深思念你！情人节快乐！Every day I miss you. It is a hard time for me to miss you but it is even harder not to do so. In such a contrary mood, I miss you deeply! A happy Valentine’s Day to you!
22、在你抑郁的时候，我就是你的开心果。在你忧伤的时候，我愿作你的忘忧树！I will make you happy when you are depressed. I will make you delighted when you are in great sorrow!
23、正是因为爱才悄悄的躲开，躲开的是身影，躲不开的是默默的情怀；今天我终于鼓起勇气，向你表达我的爱。Because of loving you so much that I stood aside. Although my figure left you away, my heart didn’t. Today I have made up my mind to say “I love you”.
24、只要你愿意，当你失落失意的时候，最需要一个肩膀的时候，告诉我，我会立即出现。As long as you are willing, please let me know what I can do for you. When you are unhappy and want to cry on somebody’s shoulder, I will stand before you immediately.
25、思念中我一千次一万次地问鸿雁问明月问春风，愿鸿雁将我的眷恋捎给你；愿明月将我的问候带给你；愿春风将我的关切送给你！I pray for the swan goose, the moonlight and the spring breeze for thousands of times, wishing the swan goose can bring my miss to you; the moonlight can convey my greeting to you ; the spring breeze can send my care to you!
26、不同的时间，不同的地点，不同的人群，相同的只有你和我；时间在变，空间在变，不变的只有对你无限的思念！You and I remains the same in different time, at different places,among different people; time is changing, space is changing and everything is changing except my miss to you!
27、没有杯子……咖啡是寂寞的……没有你……我是孤独的……Coffee is lonely without cups. I am lonely without you.
国际新闻网 英文版篇六：著名英文新闻报纸网站大全
著名英文新闻报纸网站大全
美国是世界新闻事业十分发达的国家之一。全国有各类报纸11000其中日报1600多家，包括晨报、下午报、晚报和星期日报及8000多家周报和半周报，街头小报无法计数。 2005年4月4日，普利策奖行政官吉斯勒在美国纽约公布2005年度普利策奖。当日，2005年度普利策奖在纽约哥伦比亚大学新闻学院揭晓，来自《洛杉矶时报》、《华尔街日报》、《纽约时报》、美联社等多家美国主流媒体的新闻工作者被授予这一美国新闻最高奖项。 1、最有影响的报纸有：
1）、The Los Angeles Times《洛杉矶时报》
网址：
《洛杉矶时报》是美国西部最大的对开日报，其影响与地位仅次于《纽约时报》和《华盛顿邮报》，被称为美国的第三大报。它于1881年12月4日在洛杉矶创刊。该报主要刊发新闻时事报道，网站配合报刊，提供丰富的全球各类资讯。
2）、The New York Times《纽约时报》
网址：
《纽约时报》是美国影响最大的报纸，在美国最负盛名，有“挡案记录报”的美称。这是因为它能比较充分和详尽地报道国内国际大事，消息比较灵通，社会新闻比较严肃。网站配合报刊，栏目全面。网站上设有法新社和英国路透社的新闻专栏，以及“ON THIS DAY”栏目提供“历史上的今天”相关资料和该天生日的名人资料。
3）、Washington Post《华盛顿邮报》 网址：
在美国首都出版的《华盛顿邮报》，也是美国的一家很有影响的对开日报，其声望仅次于《纽约时报》，被称为美国第二大报。由于它地处首都，一些记者、编辑与政界很熟，对联邦政府和国会活动的报道、评论、分析较多，而且时有“内幕”新闻透露，一直为读者所重视，号称是美国政界人士必读的报纸，也是了解和研究美国内政外交的重要报刊之一。该报于1877年12月6日创刊，属于格雷厄姆（Graham）家族为代表的华盛顿邮报公司，分平日版和星期日版。网站配合报刊。该报曾在2005年夏天中国网络盛行芙蓉姐姐之时，大幅刊登了相关的报导，由此可见其对世界各地热点的广泛关注。
注：《纽约时报》和《华盛顿邮报》一道被认为是美国最有公信力的媒体，它们的历史本身就是美国的新闻发展史。两报的社论事实上可以基本代表美国左右两派的观点。
4）、The Wall Street Journal《华尔街日报》
网址：
《华尔街日报》是美国发行量经常位居第一的对开日报，也是美国金融界最具权威的专业报纸。它于1889年7月8日由美国主要财政金融新闻出版企业集团道·琼斯公司在纽约市华尔街附近的科兰特街创办，读者对象主要为大资产阶级和高薪经营管理人员。该报每日发布的综合反映美国股票价格升降趋势的道-琼斯平均指数（Dow-Jones Average），是西方经济界衡量美国政治与经济形势的重要依据。作为配合报刊的网站，它具有与该报一样的风格，即基
本上没有图片，也不用彩色，图表必有。
5）、The New York Daily News 《纽约每日新闻》
网址：
《纽约每日新闻》（Daily News, New York）是美国最大的大众化报纸，发行量居美国日报前列。它创办于1919年，当年热衷于黄色新闻，在20年代的美国刮起了一场"小报旋风"。1929年经济危机以后遭到舆论抵制，这方面有所收敛，但目前仍然倾力于报道地方新闻、社会新闻和种种软新闻。即使是重大国际新闻，也要从"人情味"上做文章。网站配合报刊，免费阅览，还可以免费搜索1997年至今印刷报纸刊载的全部材料。
6）、Chicago Daily Tribune《芝加哥论坛报》
网址：
《芝加哥论坛报》是美国共和党方面在主要大城市的喉舌报，发行量排行全国第七。网站配合报刊，及时传递最新世界动态。
7）、USA Today 《今日美国》
网址：
《今日美国》是美国唯一的彩色版全国性对开日报，1982年9月15日创刊，是美国各大报中最年轻的报纸，但后来居上，成为美国最大报纸（以发行量论）。总部设在弗吉尼亚州的罗斯林，属全美最大的甘尼特报团，是一份全国性的综合日报，满足人们全面了解有关整个美国的新闻、市场、金融、气象、娱乐、体育等方面内容的需求，具平民主义风格，可谓美国人的生活必需品。网站配合报刊，色彩明亮，图片丰富。
8）、New York Post《纽约邮报》
网址：
创刊于1801年，是美国连续出版时间最久的报纸。属于政治立场中立的报刊。风格很泼辣直率，经常发表本报评论家的专栏文章，对时事给予直接了当的点评。另一个特色是体育报道力度很大。网站配合报刊，风格简单明快。
2、较有影响的报纸有：
1）、The Christian Science Monitor 《基督教科学箴言报》
网址：
《基督教科学箴言报》是美国面向全国的颇有影响的日报。1908年11月由科学基督教创始人玛丽-贝克-埃迪夫人（Mrs．Mary Baker Eddy）在美国的马萨诸塞州的波士顿创刊，由基督教科学出版社出版，但并不是纯宗教性的报纸，而是一份面向“世俗”的一般性报纸。它一般不刊登暴力与色情等诲淫诲盗之类的报道，善于强调报道国内国际重大事件，并对其进行见解独到的述评和分析而著称于报界，受到知识界的推崇。网站配合报刊，页面严谨。
2）、International Herald Tribune 《国际先驱论坛报》
网址：
《国际先驱论坛报》属于首屈一指世界传媒巨头《纽约时报》集团旗下，纽约时报集团拥有《纽约时报》，《国际先驱论坛报》、《波斯顿环球报 》及其它15个日报公司，8个控股电视台，2个纽约电台和35个网站，连续5年被财富杂志评为出版界最受尊敬的美国公司第一位。《国际先驱论坛报》相当于《纽约时报》和《华盛顿邮报》的精华版。网站配合报刊，主要传递世界新闻、权威分析，以及全球评论。
3）、Washington News 《华盛顿新闻报》
网址：
《华盛顿新闻报》报道全球热点新闻，网站风格以新闻、娱乐、体育新闻为主，图片丰富。
4）、Washington Daily News 《华盛顿每日新闻》
网址：
新闻网站，配合同名报刊，传递当天报道。首页简单，首页没有图片。娱乐频道教丰富，有每日星座运事，饮食介绍等。
5）、Baltimore Sun 《巴尔的摩太阳报》
网址：
创刊于1837年，是美国历史较久的著名日报，隶属论坛公司，有多个地方版。该报风格大众化，新闻涉及地方、美国国内及全球性报道。
3、较受欢迎的报纸有：
1）、Herald Journal 《先驱日报》
网址：
2）、American Express 《美国快报》
网址：
3）、Journal of Commerce 《商业日报》
网址：
4）、Tribune 《论坛报》
网址：
注： 《纽约时报》、《华盛顿邮报》、《洛杉矶时报》是当今美国最有影响的3大报纸。垄断美国报业的集团、公司有： 甘尼特集团(Gannett Newspapers)、科普利报系 (Copley Newspapers)、詹姆斯-M-考克斯报系 (James M. Cox Newspapers)、赫斯特报系 (Hearst Newspapers)、奈特—里德报系(Knight- Ridder Newspapers)、道-琼斯公司(Dow-Jones Corp. )、 纽约时报公司(New York Times Corp. )、 汤姆森报系(Thomson Newspapers)、 时报—镜报公
司(Times-Mirror Corp. )、 斯克里普斯—霍华德报系 (Scripps-Howard Newspapers)等。其中，甘尼特集团是最大的报业集团， 它拥有90家日报、30多家周报和半周报、7个电视台和16个广播电台。
一、英国
全国性高级报纸有：
1、《泰晤士报》 Times：
2、《每日电讯报》 The Daily Telegraph：
3、《卫报》 The Guardian：
4、《金融时报》 The Financial Times：
5、《星期日电讯报》 Sunday Dispatch：
6、《观察家报》 The Observer：
7、《星期日泰晤士报》The Sunday Times：
二、英国全国性通俗报纸有：
1、《每日快报》 The Daily Express：
2、《每日邮报》 The Daily Mail：
3、《每日镜报》 Daily Mirror：
4、《星期日快报》 The Sunday Express
5、《世界新闻报》 The News of the World：（一个很有特点的英语新闻网站）
三、地方性报纸
它主要以刊登本地新闻和广告为主,具有浓厚的地方特色。包括晨报、晚报、周报、3日刊。
1、《格拉斯哥先驱报》 (Glasgow Herald)
2、《旗帜晚报》 ( The Evening Standard )
3、《新闻晚报》 (The Evening News)：
四、主要报纸简介
1、《泰晤士报》(Times)：1785年由约翰•沃尔特在创敦创刊，誉为“世界第一大报纸”（the First Newspaper in the World）.
2、《卫报》(The Guardian)：原名《曼彻斯特卫报》(The Man- Chester Guardian),1821年创刊于曼彻斯特，后迁伦敦，1959年改称《卫报》.
3、《金融时报》(The Financial Times) ：1888年于伦敦创刊，是英国金融资本的晴雨表.
4、《每日电讯报》(The Daily Telegraph) ：1855年于伦敦创刊，该报以“时效性”而著称。
5、《观察家报》(The Observer) ：1791年创刊。
6、《每日快报》(The Daily Express) ：1900年由比弗布鲁克爵士 ( Lord Beaverbrook) 在伦敦创刊。
7、《每日邮报》(The Daily Mail)： 1896年创刊，是一种知识性很强的通俗日报。
8、《镜报》(The Mirror) ：1903年创刊，1985年以前名为《每日镜报》(Daily Mirror) 。
五、英国主要期刊简介
1、《经济学家》(The Economist) ：1843年创刊，与《金融时报》同属“皮尔逊父子公司”所有。
2、《旁观者》(The Spectator) ：创刊于1828年，是英国全国性周刊中历史最久的杂志。
3、《新政治家》(The New Statesman) ：创刊于1934年，主要发表有关政治、社会问题、书刊、电影、戏剧等方面的评论。
4、《妇女界》(The Woman’s Own) ：1932年创刊，是图文并茂的妇女月刊，女性朋友必看。
5、《妇女之国》(Woman’s Realm) ：创刊于1958年，适合新成家的青年妇女。
6、《泰晤士报文学增刊》(The Times Literary Supplement, The TLS) ：每周出一期，是英国最有影响的文学周刊之一。
六、英国其他周刊及科普刊物
1、周刊 (Weeklies) ：
1）、《现在》 (Now) ：
2）、《侦探》 (Private Eye)：（适合喜欢破案类小说的中学生）
3）、《笨拙》 (Punch)：（非常不错的漫画类杂志）
4）、 《听众》 (The Listener)
5）、《新社会》 (New Society)
国际新闻网 英文版篇七：chinadaily中英对照国际新闻_口译必备
【Newsmakers】
>Buffett cartoon to teach kids
'股神'为动画配音教理财
Famed investor Warren Buffett confirmed in a CCTV-2 interview that he lends his voice to a cartoon character named "Mr Buffett" in "The Secret Millionaires Club", Oriental Morning Post reported Wednesday. Buffett is sharing some of his financial tips with children through the cartoon series. "It's important that children become knowledgeable about finances and understand the value of basic business skills," Buffett said. There will be 26 episodes, each lasting 3 to 5 minutes. 据《东方早报》13日报道，"股神"沃伦·巴菲特在接受央视财经频道采访时，确认了他参与动画片配音的消息。这部动画片名叫《神秘富翁俱乐部》，巴菲特通过卡通形象"巴菲特先生"，教给孩子们一些基本的理财知识。他说："孩子们应该学习一些金融知识，了解基本商业技巧的价值。"这部动画片共有26集，每集3-5分钟。
>Dubai hotel's lucky baby
婴儿终身免费入住酒店
A woman gave birth in the lobby of a hotel in Dubai Monday and the surprised hotel owner said he will offer a lifetime free stay to the baby girl as a goodwill gesture, the UAE-based Gulf News reported. Workers at the Grand Midwest Hotel in the Dubai Media City said the Kazakh woman got down to the lobby from her 17th floor room to go to a hospital when the contractions started. Mohammad Arshad Shah, owner of the hotel, said the room will be named after the newborn baby and the family will receive some free nights at the hotel.
据阿联酋《海湾新闻报》报道，一名哈萨克斯坦妇女11日在迪拜一家酒店的大厅生产并顺利诞下一名女婴，酒店老板备觉惊喜，决定给予婴儿终身免费入住的待遇。这家酒店就是位于迪拜媒体城的大西部饭店。工作人员表示，这名妇女当时从房间下来到了大厅，连医院都没来得及去就在大厅里分娩了。酒店老板穆罕默德·阿沙德·沙表示，产妇入住的17层某房间将以新生儿的名字命名，除了婴儿的特殊礼遇外，父母亦能多次享受免费待遇。
【Highlights】
>Guangzhou limits home buyers
广州可能限外地人购房
>Apple shares top $300 a share
中国市场推涨苹果股价
>Britons save poorly
英三成人存款难撑五天
>Woman, 101, becomes American
老太等百年终入美国籍
>Indians opt for C-Sections
印流行占星决定剖腹产
>Tofu stall attracts soccer fans
球迷吃'国足臭豆腐'解气
【Top News】
>Pilot captain dies in flight
卡航班机长途中猝死
The captain of a Qatar Airways flight from the Philippines to Qatar died as it was in the air
Wednesday, AFP reported. The airline said in an emailed statement that the Flight QR645 was diverted to the Malaysian capital Kuala Lumpur, where a new crew boarded. The flight "is due to land at Doha International Airport later today (Wednesday)", the statement said, without providing additional details. The airline declined to elaborate on the cause of death or release the name of the deceased pilot.
据法新社报道，卡塔尔航空公司宣布，该公司一名机长13日在执行从菲律宾到卡塔尔的飞行任务途中猝死。卡塔尔航空公司在一份电子声明中宣布，该QR645号航班已在马来西亚吉隆坡机场紧急降落，公司同时派出新的机组人员登机继续执行飞行任务。该声明没有提供更多细节，只称该客机将于当地时间13日晚抵达卡塔尔首都的多哈国际机场。公司没有公布死亡机长的姓名，也未透露其死因。
【In Brief】
>The US and Australia are ranked among the top 10 most unsustainable countries on the planet, according to a study commissioned by World Wildlife Fund, measuring the amount of natural resources needed to sustain an average citizen's lifestyle, including energy, transport, food and infrastructure.
世界自然基金会日前发布研究报告，列出10大不堪重负的国家，美国和澳大利亚上榜。该报告评估了每个国家需要多少自然资源总量才能维持人们的正常生活，包括生活用能、交通、食物和基础设施等。
【Markets】
Dow Jones
11,094.57 -1.51 -0.01%
Nasdaq
2,435.38 -5.85 -0.24%
【Highlights】
>Royalties end free movies
网吧电影告别免费时代
>UK police's Twitter job
英国警方'微博直播'办案
>Too busy to peel potatoes
削皮麻烦致土豆销量降
>Bakery fined for sweetness
甜品店因奶香太浓遭罚
>Mom decides baby's name
新生儿取名妈妈说了算
【Cover Story】
>Queen cancels Christmas party
英女王首次取消圣诞宴
Queen Elizabeth has canceled a planned Christmas party at Buckingham Palace after deciding it is inappropriate to celebrate as ordinary Britons feel the pinch from tough economic times, Reuters reported Thursday. The royal household thought the event, paid for by the queen herself and
usually staged every 2 years, would be unseemly as Britons cope with deep public spending cuts to bring down a record peacetime budget deficit. "It's the first time in memory the party's been canceled," said one worker. "We're all devastated as it's a great night when everyone lets his or her hair down."
据路透社14日报道，英国女王伊丽莎白二世日前决定，取消原定于在白金汉宫举行的圣诞派对，以便和深陷经济危机的普通英国民众共体时艰。目前，英政府正在推行和平时期最严厉的紧缩开支政策，皇室认为在这个时机进行大肆庆祝不太妥当。据悉，该圣诞派对是英国皇室的传统庆祝活动，每两年举行一次，所有费用均由女王本人自行承担。一名王室工作人员透露说："在我印象里，这还是王室首次取消圣诞派对。这本该是一个大家肆意玩乐的夜晚，现在我们都非常难受！"
Did You Know?
你知道吗？
--The Sun of London said the Christmas party, planned for December 13, cost £50,000 and would have had 1,200 guests.
据英国《太阳报》披露，该圣诞派对原定于12月13日举行，将邀请1200名客人，预计花费达5万英镑。
【Kaleidoscope】
>Norway strikes false note
挪威出丑奏错瑞士国歌
The opening ceremony for a state visit from Swiss President Doris Leuthard fell flat in Oslo Thursday, when a Norwegian military band tasked with playing the Swiss national anthem performed the wrong piece, AFP reported. While Norway's "Ja vi elsker" ("Yes, we love") went off without a hitch, a rather unfamiliar tune filled the air instead of Switzerland's "Swiss Psalm." "We are working hard to find the right piece," the band leader said, adding that he was sorry for the confusion.
据法新社报道，瑞士总统多丽丝·洛伊特哈德14日对挪威进行国事访问时，在奥斯陆遭遇乌龙闹剧，挪威军乐团在欢迎仪式上错把其他曲子当作瑞士国歌演奏。在挪威国歌《对，我们热爱祖国》顺利奏完后，紧接着奏响的不是瑞士国歌《瑞士颂歌》，而是一首旋律陌生的曲子。乐队指挥表示"正在努力找出正确的国歌"。他对造成的混乱"感到非常抱歉"。
>McDonald's to host 'McWeddings'
麦当劳进军中国婚庆业
Fast food giant McDonald's Corp is finding a new role for itself in Hong Kong - as a wedding planner. McDonald's will offer a new "McWedding" service and also host anniversary events for couples in Hong Kong next year, local media reported. "People said they'd dated here (McDonald's restaurants), or met here, and wanted to get married here. We see this as a business chance," said McDonald's, whose Golden Arches emblem is identified as an American cultural symbol.
据香港媒体报道，快餐业巨头麦当劳正在向婚庆业进军，从明年起在香港推出"麦当劳婚礼"。除此以外，麦当劳还将推出情侣周年纪念日活动。麦当劳表示，有些情侣们是在麦当劳相遇，或是在麦当劳谈恋爱，希望回到麦当劳结婚，这对麦当劳来说是一个商机。麦当劳的"金色拱门"标志已经成为美国文化的象征。
【In Brief】
>A drilling machine punched its way through a final section of Alpine rock Saturday to complete the world's longest tunnel, after 15 years of construction work, Reuters reported. Passengers will ultimately be able to speed from the Italian city of Milan to Zurich in less than 3 hours, cutting the journey time by an hour.
据路透社报道，经过15年的艰苦挖掘，世界上最长的铁路隧道于16日正式挖通。隧道穿越瑞士阿尔卑斯山脉，连接意大利和瑞士两国，从米兰坐车至苏黎世将耗费不到3小时，较以往缩短了1小时车程。
>The number of visitors to Shanghai's World Expo has passed the 64.22m visitor mark set by the 1970 Osaka World Expo, organizers said Saturday, as the 6-month event entered its final 2 weeks. 据上海世博组委会16日提供的数据，距世博会结束还剩两周，上海世博已经刷新了1970年大阪世博会半年会期吸引6422万参观者的纪录。
>Canada is due to send its first official tourism mission to China Sunday, led by Rob Moore, Canada's minister of state in charge of small businesses and tourism, Xinhua reported. The goal is to promote Canada as a premier tourism destination.
据新华社报道，17日，加拿大小商业暨旅游部长罗伯·摩尔将率团抵达中国，力图使加国成为中国人的旅游首选地。这是加拿大首个以促进旅游为目的的官方访华团。
【Newsmaker】
>Obama's half brother married
奥巴马兄长迎娶高中生
US President Barack Obama's polygamist half brother in Kenya has married a 19-year-old woman more than 30 years his junior, AP reported Saturday. Malik Obama (see photo), 52, told a Kenya news station that the teen quit school and wanted to get married. Sheila Anyango is now Malik Obama's 3rd wife, although he did not say when the wedding took place. Polygamy is legal in Kenya if it falls under religious or cultural traditions.
据美联社16日报道，美国总统奥巴马的同父异母哥哥近日迎娶了一个比他小30多岁的"嫩妻"。现年52岁的马利克·奥巴马(见图)在接受肯尼亚电视台采访时表示，他的妻子名叫雪伊拉，刚刚辍学，一直都渴望婚姻。现年19岁的雪伊拉是马利克的第3个妻子，马利克并未透露婚礼是何时举行的。据悉，一夫多妻在肯尼亚并不违法，只要合乎当地的宗教和文化传统即可。
#这桩婚事让雪伊拉的母亲怒不可遏：
Mary Aoko Ouma says her daughter tried to marry Malik Obama 2 years ago, but the mother says she wouldn't give permission. Ouma said she has struggled to send her 6 children to school since her husband died in 1996 and that she was severely disappointed Anyango didn't finish. Ouma said Anyango was setting a bad example for her other daughter who is still in high school.
据雪伊拉的母亲欧玛披露，雪伊拉早在两年前就想嫁给马利克，但她一直没同意。自1996年丈夫去世后，欧玛含辛茹苦地赚钱让6个孩子有学上。如今雪伊拉辍学的行为，让欧玛极为失望。她表示，雪伊拉给她还在上高中的另一个女儿树立了一个极坏的榜样！
Did You Know?
你知道吗？
--Barack Obama's father had at least 6 other children in his native Kenya. Kenyans have claimed the US president as one of their own even though he was raised by his mother and did not know his Kenyan father or relatives there well.
贝拉克·奥巴马在家乡肯尼亚至少有6个兄弟姐妹，虽然奥巴马是被母亲养大的，并且和肯尼亚的生父以及亲戚并不十分熟悉，但肯尼亚人一直坚称奥巴马是他们中间的一员。
>British spies apply to ASIS
英军情六处遭澳挖墙脚
More than 50 spies at Britain's MI6 agency have responded to a recruitment drive by the intelligence agency's Australian counterpart, the Australian Secret Intelligence Service (ASIS), the Sunday Times of London reported. According to insiders, MI6 staff members are facing limited promotion prospects, as well as inquiries into alleged complicity in the torture of terrorism suspects. And they are being offered full Australian citizenship while being allowed to keep their nationality, full pension entitlements and receiving a transfer grant to pay for relocation of them and their families.
据《星期日泰晤士报》报道，英国秘密情报局"军情六处"眼下面临遭人"挖墙脚"的境遇，迄今已有50多名军情六处特工有意"跳槽"至澳大利亚秘密情报局。据知情人士透露，军情六处情报人员不仅晋升受限，还时常因与虐待恐怖嫌疑人事件有牵连受到质询。而澳大利亚秘密情报局提出，跳槽的英国特工在拥有澳大利亚公民身份同时可保留英国国籍，另外，还可享受全额养老金及搬家补助。
>US braces for new leaks
美紧张应对维基新泄密
The US military has assembled a 120-member team to prepare for the expected publication of some 400,000 Iraq war documents on the Wikileaks website, BBC reported Sunday. The documents are thought to concern battle activity, Iraqi security forces and civilian casualties. The timing is unclear but it would dwarf Wikileaks' July publication of more than 70,000 Afghan war files.
据英国广播公司17日报道，因为预计"维基解密"网站将会公布约40万份与伊拉克战争有关的文件，美国军方已经组织了一支120人的队伍以应对可能产生的影响。文件可能涉及军事行动、伊拉克安全部队以及平民伤亡等内容。目前还不清楚文件公布的确切时机，但据称"维基解密"此次行动将远远大于该网站7月的那次泄密，当时公布的是美国在阿富汗战事中7万余份军事机密文件。
>The United Arab Emirates' highest judicial body says a man can beat his wife and young children as long as the beating leaves no physical marks, AP reported. The decision by the Federal Supreme Court shows the strong influence of Islamic law in the Emirates.
据美联社报道，阿联酋最高联邦法院表示，男人有权利殴打自己的妻子和孩子，前提是不要在他们身上留下伤疤，再次体现了伊斯兰教法在当地的广泛影响力。
>Venice plans tourist tax
威尼斯计划开征'进城税'
Tourists arriving in Venice will be charged an entrance tax under plans being drawn up by the Italian government, the Daily Telegraph of London reported Sunday. More than 20m people visit
国际新闻网 英文版篇八：外语资料网站大全
常用背景材料（外交、政治、经济、文化）
1、中国
外交部网站。双语，有针对各国的外交政策及概况等，案头必备。 ;）中国互联网信息中心，由国新办合外文 局领导。多语言网站。有中国知识、政府白皮书、中国文化产业报告等。
中华文化信息网，由文化部领导，综合性强。英文部分属＜中国 文化艺术丛书＞之英译本。
2、国际
联合国。五种语言对照。包括新闻、发言、文件、活动等大量内容。 联合国教科文组织。五种语言。材料丰富。 ;雅虎的世界知识网站，综合性强。
;国际演艺界协会。有世界艺术网站链接。
;美国白宫。了解美国政治必备。
新闻 （主要媒体、英语杂志）
１、国内;人民日报。多种语言。背景知识丰富。旗下多个热
门论坛，包括英文论坛ChinaForum。
新华社。新闻量丰富，分类详尽。多种语言。
;中国日报。国内最大英语新闻媒体。适合新闻搜索。
;中国国际广播电台。多种语言。内容丰富。文化内容多。下载方 便。
;央视国际网站。可提前一周下载节目预告。英语频道纪录片不 错。
２、国外;
卫报是一家著名的英语日报。它提供的新闻覆盖英国及国际经济、政治、文化、教 育及其他领域
;
泰晤士报是世界上最悠久的日报，它将高质量的新闻带给世界各地的人们。星期日 泰晤士报提供综合性报道，并包括与它的姊妹报泰晤士报相互关联的专栏
;
新闻协会网址提供新闻、体育新闻、电视排行榜和特写文章。新闻协会同时是英国 国家新闻机构
;
英国镜报有点慢
;
爱尔兰时报
;经济学家，这是一家对国际经济和政治事物提供分析的重要杂志 经济学人中文版
探索杂志。
;＜发现＞科学月刊。英文。
;世界文化、艺术、出版界动态及丰富的评论与知识。强大链接。
英文。
;＜纽约客＞文化评论杂志。英文。
美国国家地理杂志。
;《财富》英文版
;《财富》中文版网址
;金融时报为一家重要国际英语商报。它致力于为读者提供最好的商务信息来源、有 关分析和评论
全梅最热销的商业周刊报导美国和国际商业界重要新闻 阐述商业活动中的问题 美国著名财经杂志《福布斯》
;美国广播公司
;今日美国报每日传送美国新闻之最新报导
;华尔街报
;朝日新闻英文版 ;旧金山晚报
;《商业日报》刊载美国和国际工商业、经济、贸易、金融、运输和能源方面的消息与评论，是美国的主要商业报纸
;《纽约时报》New York Times的站点最优秀的部分是CyberTimes，这是以报道技术和Internet方面信息方面为主的站点。如果你正在寻找工作或者公寓，那么访问New York Times绝对是很值得的。你还可以进入你所感兴趣的论坛，与其它读者或编辑共同探讨一些问题。New York Times Books每日都在报道世界各地的新书的新闻，再者，你还可以按照作者或书名对50000册以上的新书进行查找和回顾，并将有畅销书排行榜提供给你。最后，该站点还提供有交互式字迷游戏，供读者解答
文学
１、作品介绍
信侦探推理名站名作索引 (详细介绍)
互联网上侦探推理网站、名家作品的网址。
蓝沙外国文艺网站 (详细介绍)
介绍外国文学与社会文化及个人主要译著。
小说世界-外国文学 (详细介绍) 提供大量的外国文学作品欣赏。
我要小说网-外国文学 (详细介绍) 关于外国文学作品欣赏的网站。
天涯书库-外国文学 (详细介绍) 含经典文集、名家名作。
莎士比亚之网 (详细介绍) 研究莎士比亚的专门站点。 文学批评类:
1. Éclat: the “Essential” Comparative Literature and Theory Site-----一个有关比较文学和理论的站点
2. IPL Online Literary Criticism Collection-----收集了世界3936个有关文学评论和传记的网站网址，介绍评论家及其著作。
3. Literature, Cognition & the Brain-----研究文学、认知学和神经科学之间关系，包括著作、论文及其相关站点。
4. Literary Resources on the Net-----共有十六版块：Classical & Biblical ，Medieval ，Renaissance ，Eighteenth-Century ，Romantic ，Victorian British，Twentieth-Century British & Irish ，American ，Theatre and Drama ，Theory ，Women's Literature & Feminism ，Ethnicities & Nationalities ，Other National Literatures ，Bibliography & History of the Book ，Hypertext ，Miscellaneous 。
6. Classic Literature-----一个女性个人网站，对古典文学有兴趣的人可去看看.
7. NovelGuide---Novel Recourses Guide and Literary Analysis-----适合写作的文学站点，有几十部名著及其相关内容介绍，人物、主题和写作手法的分析。
８、查询和交流后现代主义及文学评论的相关信息
英语百科
1.网上百科全书
;地名大词典。英 文。
;最常用的提问网站，可以通过查询分类查找问题答案，也可上帖提问。
2.Schmooze University
主题：英语学习个网站，可以一对一或分小组进行对话
功能：在线字典，语言游戏，USENET
对象：学英语人士
ESL House
主题：内容广泛，参考资料甚多
功能：大量词汇讲解，课程安排和参考资料
特色：多媒体中心可播放课程
对象：ESL教师和学英语人士
Parlo - Language, Culture, Life
主题：学语言的网站
功能：对语言结构，国际文化作出探讨
特色：教你怎样学语言，而不仅是英语
对象：ESL教师和学英语人士
Dave ESL咖啡屋，它是最好的英语学习网址之一。
英语塔，它是英语学习的好网址。
英国语言和英国文化。
英语学生的好网页。
英语学习资源
3.其他
AATIA (Austin Area Translators and Interpreters Association)
one of the largest and most active associations of professional translators and interpreters in the country.
MLA (Modern Language Association)
founded in 1883 by teachers and scholars, promoting the study and teaching of language and literature.
AIIC
founded in 1953, is the international professional association that represents conference interpreters and sets standards for the practice of the profession.
ATA (American Translators Association)
founded in 1959, is the largest professional association of translators and interpreters in the U.S. with over 8,500 members in over 60 countries.
NAJIT (National Association of Judiciary Interpreters and Translators)
a non-profit organization dedicated to the furtherance of the court interpreting and legal translation profession.
University of Charleston
claims to have one of the most comprehensive language program in the southeastern U.S.
国际新闻网 英文版篇九：国内英文新闻网站
国内英文新闻网站
1. 双语新闻（声音、文字文件）：
2. 新浪英文版：
3. 英语听力特快：
4. 英语新闻在线：
5. VOA 慢速英语:
6. 新华社新闻英文版:
7. 中国日报英文版：
8. 中国国际广播电台英语学习网站
9. 中国日报英语点津网
国外知名英文报刊网站
1. Newsweek 《新闻周刊》
2. New Scientist 《新科学家》
3. Time 《时代周刊》
4. Washington Post《华盛顿邮报》
5. the New York Times (纽约时报) (
6. 21st Century Online(21世纪英语报）
(
7. Economist(经济学家）(
8. Chicago Tribune news（芝加哥论坛报）(
9. Detroit News（底特律新闻） (
10.《美国新闻》 (
11. USA Today(今日美国) (
12. Wall Street Journal(华尔街报) (
13. Guardian（英国卫报） (
14. Berliner Morgenpost International摩根邮报
15. The Independent (独立报)
16. Financial Times (金融时报)
17. The Mirror (镜报)
18. The Times (泰晤士报)
19. Birmingham Post-Herald（伯明翰邮报）
20. Irish Post (爱尔兰邮报) (
21. La Tribune Interactive(经济金融日
报) (
22. The Herald (先驱报) (
23. International Herald Tribune(国际先驱论坛日
报)
24. Reader's Digest（读者文摘) (
25. Business Week（商业周刊） (
26. History Today（历史杂志） (
27. Esquire （绅士杂志） (
28. The American Spectator（美国观察者） (
29. Fashion UK（英国时尚杂
志） (
30. The Economist （经济学家杂志） (
31. Marketing Week（行销周刊） (
32. Moneyworld（财金杂志） (
33. Scientific American（美国科学） (
34. Popular Science（大众科学）
35. Science（科学杂志） (
国外电视台、电台网站：
1. BBC News（英国广播公司新闻网）:
2. BBC Radio （英国广播公司在线直播）:
综合学习网站
英文锁定，每日读图
英文锁定原名“全真英语”，是一个专业的在线英语学习网站，而且它的英语培训已经进军线下教学市场，提供日常的英语培训课程。线上部分有“英语社区”、“语言学习”、“阅读空间”、“考场内外”、“专业英语”、“飘洋过海”、“影音空间”、“手机短信”、“电子期刊”、“付费服务”十大栏目。
“语言学习”栏目下设“语法与词汇”、“口语与听力”、“翻译与写作”三个子栏目。“语法与词汇”以文章方式教您正确使用语法和词汇，“口语与听力”栏目以Real在线播放的方式提供各种英语教学讲座、VOA慢速英语，还有为口语和听力精选的背诵小段、实用话题与技巧指导。“翻译与写作”栏目以中英文对照的方式提供各种公文、文章、小说、新闻甚至诗词等翻译资料，通过中英文对照的方式学习如何翻译不同文体的中文。
另外，“阅读空间”提供了一些增强阅读和翻译水平的内容，下设“每日读图”、“经典追踪”、“教您读新闻”三个子栏目。“每日读图”首先让读者通过不同的难易程度选择新闻，然后阅读一段有关该新闻的中文简介，对新闻的内容有一定了解后再开始阅读英文新闻，同时有新闻中较难词汇的中文解释。而“教您读新闻”栏目则是逐一分析在新闻阅读过程中一些难以掌握的词汇和语法。
“影音空间”是增强听力的栏目，主要有“电影”、“音乐”、“影音了望”三个子栏目，“音乐”同样使用Real在线播放方式，提供一些英文歌曲。另外，“专业英语”分“BEC考试”、“办公交际”、“商用写作”、“求职英语”、“科技英语”几类，分别介绍不同的英语学习技巧。“考场内外”和“飘洋过海”分别提供英语考试和出国方面的信息。
英文锁定的“手机短信”、“电子期刊”、“付费服务”是收费栏目。“电子期
刊”提供词汇、短句、俚语、谚语、快讯等通过电子邮件发送的刊物。“付费服务”为企业提供翻译服务、商务信函和英文Mail、报告的写作，为个人提供简历、自荐书的翻译服务。
英语语音电子杂志
旺旺英语网
旺旺英语网虽然是个人网站，但内容丝毫不逊于专业网站。其主打电子杂志“旺旺英语语音精品报”订阅人数已超过13万人，内容一流并且配有地道的美语发音，是提高听力水平的好材料。电子杂志每周一至周五每天发送，并且完全免费。需要注意的是，您在输入email地址后旺旺英语网会给您发出确认信件，您要按信件提示进行确认后才算订阅成功。
电子杂志语音内容包括“每日发音”、“每日一词”、“每日会话”、“天天模拟考”、“每日大声开讲”、“天天背诵小段落”等。“每日发音”精选一个单词提供慢速、快速、中文解说、句子等发音示范。“每日一词”精选一个词汇提供语音示范。“每日会话”精选一个句子解说句子中的单词与句子的中文意思，并提供语音示范。不论是听力、模仿、语法、新闻还是漫画，都有文中单词的中文详解与整体中文意思的解说。所有训练听力的内容都以Real格式提供在线播放的语音示范。
除了使用电子邮件订阅以外，也可以在旺旺英语网栏目中使用这些材料，或下载以前的电子杂志，不必担心错过了以前的精彩内容。
李阳疯狂英语
疯狂英语俱乐部
疯狂英语俱乐部是由李阳疯狂英语培训老师开办的网站，在这里可以了解到最新的疯狂英语培训信息。这里也是疯狂英语学员们交流的地方，主要栏目有“英语社区”、“英语聊天”、“培训分部”、“下载中心”、“英语软件”、“地道发音”、“超级短句”、“随时卖弄”、“疯狂挑战”等。
词汇中心
天天英语
english.chinaschool.net
学习英语必须掌握足够的词汇与语法的运用，拥有丰富的词汇量才能翻译得更加准确。天天英语为学习者准备了足够的词汇，主要栏目“语法词汇”有英文常用语的教学与解析，“商务英语”中有企业中英文名称大全，“知识百科”有中国几个主要节日的翻译。“留学指南”与“考试中心”栏目通过托福题型谈应试技巧与如何写好英语作文。
丰富的学习资料
时尚英语
时尚英语设有“精品佳作”、“英语点滴”、“海外风情”、“情景会话”、“考试与留学”、“时尚金曲”、“格言与幽默”、“视听无极限”八个主要栏目，提供极为丰富的学习材料，从英语九百句到李阳英语以及训练听力的视音频文件。
当当当
免费下载英语学习资料。这里有TOEFL、GRE、GMAT、IELTS、新概念、职称英语、考研英语、高考英语等各种英语学习资料，其中大部分是新东方网络课堂上的课件与听力学习用的MP3文件。
听力训练网站
听世界（各级听力训练）
在没有语言环境的情况下，在线练习听力就显得特别重要，听世界英语听力训练网站为您提供“逆向英语”、“慢速英语”、“快速英语”等各种听力训练材料，提供下载各种复读机软件和帮助学习的工具软件。还有很多在线播放的英文广播链接。
普特听力网
英文文化网站
英美风土人情
Be Beyond
了解英美的风土人情，不仅可以增加对英语的理解，还有助于提高英语学习兴趣。Be Beyond是一家中国留美学生办的全英文网站，除了介绍英美各地的概况，还教您怎么样才能够说出和英美当地人一样的英语，还提供各地方用户交流的社区。
adventuretv, 提供视频资料，内容多是各地的风土人情
探索频道
百科辞典
美国最大的免费在线参考网站 Encyclopedia, Roget’s Thesauri, American Heritage Dictionary, Columbia History of English and American Literature等众多参考词典。更新快,内容丰富。
在线简明哥伦比亚百科全书，
人名词典
地名大词典
翻译 汉英论坛，高手云集，可上贴提问，回答率高。 （最好问比较难的） 中国翻译网，号称全国最大的翻译专业网站。知识全面，但更新较慢。 自由翻译者冯京葆的个人网站，包括翻译知识、译坛趣事等。更新慢。
语法、阅读、教学、写作
英语教学快餐
英语麦当劳
english23.6to23.com
英语麦当劳，顾名思义，就是以快餐方式提供英语学习的地方，站点上主要栏目有“聊天E文”、“英语面面观”、“中英对译”、“热点新词荟萃”、“实用口语系列”、“西方习语典故”、“英语精品文摘”、“诗话抒情”，内容异常丰富，阅读完后保证能够提高您的英文写作水平。 语法 比较详尽的语法教程，包括练习，可下载。 东南大学研究生写作课程，只有7单元，对提高阅读和写作能力却很有帮助。 英文写作助手。多种国外资源链接。
社区、听力、口语、演讲 疯狂英语俱乐部。英语学习方法、教程、各种最新资料。 洪恩在线。英语学习社区。外教讲座。
国际新闻网 英文版篇十：英语网站新闻
以下是100个英美报刊杂志的中英文对照和地址，对于英语的提高和知识面的扩展有响当当的帮助！！
第一部分、美国著名报刊杂志介绍
一、美国报纸
美国是世界新闻事业十分发达的国家之一。全国有各类报纸11000其中日报1600多家，包括晨报、下午报、晚报和星期日报及8000多家周报和半周报，街头小报无法计数。
1、最有影响的报纸有：
1）、The Los Angeles Times《洛杉矶时报》
2）、The New York Times《纽约时报》
3）、Washington Post《华盛顿邮报》
4）、The Wall Street Journal《华尔街日报》
5）、The New York Daily News 《纽约每日新闻》
6）、Chicago Daily Tribune《芝加哥论坛报》
7）、USA Today 《今日美国》
8）、New York Post《纽约邮报》
2、较有影响的报纸有：
1）、The Christian Science Monitor 《基督教科学箴言报》
2）、International Herald Tribune 《国际先驱论坛报》
3）、Washington News 《华盛顿新闻报》
4）、Washington Daily News 《华盛顿每日新闻》
5）、Baltimore Sun 《巴尔的摩太阳报》
3、较受欢迎的报纸有：
1）、Herald Journal 《先驱日报》
2）、American Express 《美国快报》
3）、Journal of Commerce 《商业日报》
4）、Tribune 《论坛报》
5）、American News 《美国新闻》
6）、News Weekly 《新闻周刊》
7）、The World Report 《世界报道》
《纽约时报》、《华盛顿邮报》、《洛杉矶时报》是当今美国最有影响的3大报纸。垄断美国报业的集团、公司有： 甘尼特集团(Gannett Newspapers)、科普利报系 (Copley Newspapers)、詹姆斯考克斯报系 (James M. Cox Newspapers)、赫斯特报系 (Hearst Newspapers)、奈特—里德报系(Knight- Ridder Newspapers)、道琼斯公司(Dow-Jones Corp. )、 纽约时报公司(New York Times Corp. )、 汤姆森报系(Thomson Newspapers)、 时报—镜报公司(Times-Mirror Corp. )、 斯克里普斯—霍华德报系 (Scripps-Howard Newspapers)等。其中，甘尼特集团是最大的报业集团， 它拥有90家日报、30多家周报和半周报、7个电视台和16个广播电台。
二、美国杂志
美国现有一万多种杂志，发行量在百万以上的有60多种。
有影响的杂志如下：
1、Reader’s Digest 《读者文摘》：
2、TIME 《时代周刊》：
3、Life 《生活》
4、People 《人民》
5、Cosmopolitan women《世界妇女》
6、American Home 《美国家庭》
7、American Child 《美国儿童》
8、American Literature 《美国文学》未找到
（很多美国名著）
9、Scientific American 《美国科学》
10、Playboy 《花花公子》 （里面很多内容少儿不宜，只适合成年人阅读）
11、Beautify Home and Garden 《美化家庭和园林》
12、Homes Circle 《家庭圈》
13、Good Manager 《好管家》
14、Magus 《麦哥氏》
15、、American Television Magazine 《电视指南》
三、美国主要报纸简介
1、《纽约时报》 (The New York Times) 1851年创刊，为苏兹贝格家族(Sulzberger)所有。
2、《华盛顿邮报》(The Washington Post) 1877年创刊华盛顿，属格雷厄姆家族(Graham)所有。
3、《洛杉矶时报》(The Los Angeles Times) 创刊于1881年，属钱德勒家族(Chandler)所有。
4、《华尔街日报》 (The Wall Street Journal) 1889年创刊。
5、《基督教科学箴言报》 (The Christian Science Monitor) 1909年创刊，由基督教科学出版社出版。
6、《芝加哥论坛报》(The Chicago Tribune) 创刊于1947年，在芝加哥出版。
7、《今日美国》(Gannett Newspapers) 由甘尼特集团于1982年创刊。
四、美国主要期刊简介:
1、《时代周刊》 (TIME)
2、《新闻周刊》 (NEWS WEEK)
3、《美国新闻与世界报道》 (U.S. NEWS &WORLD REPORT)
4、《读者文摘》 (READER’S DIGEST)
5、《商业周刊》 (Business Week)
6、《财富》 (Fortune)
五、美国的党报
1、支持政府的报纸：
《国务院公报》 (Department of State Bulletin)
《纽约时报》 (The New York Times)
《华盛顿明星报》 (Washington Star)
《美国新闻与世界报道》 (U.S. News &World Report)
2、支持共和党的报纸：
《纽约先驱论坛报》 (New York Herald)
《芝加哥论坛报》 (Chicago Tribune)
《洛杉矶时报》 (Los Angeles Times)
《旧金山纪事报》 (San Francisco Chronicle)
3、支持民主党的报纸：
《巴尔的摩太阳报》 (Baltimore Sun)
《芝加哥太阳时报》 (Chicago Sun-Times)
《圣路易邮电报》 (St. Louis Post)
4、中立的报刊：
《基督教科学箴言报》 (The Christian Science Monitor)
《纽约邮报》 (New York Post)
《纽约每日新闻》 (New York Daily News)
《华尔街日报》 (Wall Street Journal)
5、杂志方面：
1）、《新闻周刊》 (Newsweek)
2）、《时代周刊》 (Time)
3）、《展望周刊》 (Look)
六、美国广播公司
1、全国广播公司(National Broadcasting Company 简称 NBC )于1926年创办：
2、哥伦比亚广播公司(Columbia Broadcasting System,简称CBS)于1927年创办：
3、美国广播公司(American Broadcasting Company, 简称ABC)
4、美国之音 (Voice of America,简称VOA) 于1942年创办：
5、美联社 (Associated Press,简称AP)于1848年创办：
6、合众国际社 (United Press-International News Service,简称UPI)于1907年创办：
第二部分、英国报刊杂志介绍
一、英国全国性高级报纸有：
1、《泰晤士报》 Times：
2、《每日电讯报》 The Daily Telegraph：
3、《卫报》 The Guardian：
4、《金融时报》 The Financial Times：
5、《星期日电讯报》 Sunday Dispatch：
6、《观察家报》 The Observer：
7、《星期日泰晤士报》The Sunday Times：
二、英国全国性通俗报纸有：
1、《每日快报》 The Daily Express：
2、《每日邮报》 The Daily Mail：
3、《每日镜报》 Daily Mirror：
4、《星期日快报》 The Sunday Express
5、《世界新闻报》 The News of the World：（一个很有特点的英语新闻网站）
三、地方性报纸
它主要以刊登本地新闻和广告为主,具有浓厚的地方特色。包括晨报、晚报、周报、3日刊。
1、《格拉斯哥先驱报》 (Glasgow Herald)
2、《旗帜晚报》 ( The Evening Standard )
3、《新闻晚报》 (The Evening News)：
四、主要报纸简介
1、《泰晤士报》(Times)：1785年由约翰•沃尔特在创敦创刊，誉为“世界第一大报纸”（the First Newspaper in the World）.
2、《卫报》(The Guardian)：原名《曼彻斯特卫报》(The Man- Chester Guardian),1821年创刊于曼彻斯特，后迁伦敦，1959年改称《卫报》.
3、《金融时报》(The Financial Times) ：1888年于伦敦创刊，是英国金融资本的晴雨表.
4、《每日电讯报》(The Daily Telegraph) ：1855年于伦敦创刊，该报以“时效性”而著称。
5、《观察家报》(The Observer) ：1791年创刊。
6、《每日快报》(The Daily Express) ：1900年由比弗布鲁克爵士 ( Lord Beaverbrook) 在伦敦创刊。
7、《每日邮报》(The Daily Mail)： 1896年创刊，是一种知识性很强的通俗日报。
8、《镜报》(The Mirror) ：1903年创刊，1985年以前名为《每日镜报》(Daily Mirror) 。
五、英国主要期刊简介
1、《经济学家》(The Economist) ：1843年创刊，与《金融时报》同属“皮尔逊父子公司”所有。
2、《旁观者》(The Spectator) ：创刊于1828年，是英国全国性周刊中历史最久的杂志。
3、《新政治家》(The New Statesman) ：创刊于1934年，主要发表有关政治、社会问题、书刊、电影、戏剧等方面的评论。
4、《妇女界》(The Woman’s Own) ：1932年创刊，是图文并茂的妇女月刊，女性朋友必看。
5、《妇女之国》(Woman’s Realm) ：创刊于1958年，适合新成家的青年妇女。
6、《泰晤士报文学增刊》(The Times Literary Supplement, The TLS) ：每周出一期，是英国最有影响的文学周刊之一。
六、英国其他周刊及科普刊物
1、周刊 (Weeklies) ：
1）、《现在》 (Now) ：
2）、《侦探》 (Private Eye)：（适合喜欢破案类小说的中学生）
3）、《笨拙》 (Punch)：（非常不错的漫画类杂志）
4）、 《听众》 (The Listener)
5）、《新社会》 (New Society)
6）、《闲暇》 (Time Out) （是伦敦一本很好的休闲杂志，它的网站也很棒！）
2、科普 (Scientific periodicals)
1）、《发现》 (Discovery)
2）、《自然》 (Nature) /
中国地区自然杂志网址：
简单介绍：《自然》系列期刊是由每周出版的多学科《自然》杂志和8种每月出版的期刊组成。《自然》杂志发表在某一学科内具有高最影响、其它领域的科学家也会感兴趣的研究工作；8种学术期刊的名称是根据其报道领域命名的，它们都发表在其领域中质量最高、影响力显著的论文，这8种期刊的名称分别是：《自然生物技术》、《自然细胞生物学》、《自然遗传学》、《自然免疫学》、《自然材料学》、《自然医学》、《自然方法学》、《自然结构和分子生物学》。所有的这些期刊都是国际性的，它们在美国、英国和日本出版和印刷。
3）、《科学通讯》 (Science News)
4）、《地理杂志》 (The Geographical Magazine)
5）、《新科学家》 (New Scientist)
6）、《科学世界》 (Scientific World)
7）、《未来音乐》 (Future Music)
8）、《学科进展》 (Science Progress)
另外附上：世界主要英文报刊名称
《泰晤士报》：The Times
《每日电讯报》：The Daily Telegraph
《金融时报》：The Financial Times
《卫报》：The Guardians
《太阳报》：The Sun
《纽约时报》: The New York Times
《华盛顿邮报》：The Washington Post
《洛杉矶时报》：Los Angeles Times
《国际先驱论坛报》：International Herald Tribune
《华尔街日报》：The Wall Street Journal
上一篇：美国贫富差距的原因英文
下一篇：写给美国朋友的信