【www.guakaob.com--资料员】
外宣是什么篇一
《游游手打外宣资料》
游游外宣材料（仅供参考）
我是游游，做外宣一段时间，时间虽然不长，经验略有一点。废话不多说了，下面我就根据我的经验跟大家分享一下，希望对新来的队友们有所帮助。
大家眼里的外宣是什么，我把外宣白字话，外宣是推荐，就是介绍想要兼职的朋友们来入会工作，外宣需要注意的事情很多。
第一：你加了小白跟他介绍的时候首先跟他说：
小白：怎么兼职啊？
你： 我们招聘淘宝兼职刷信誉。（ 横线处很重要，因为你需要让小白知道我们不是骗子团伙，但是不能提骗子两个字，这是敏感字眼，你提了的话，就算你不是骗子，小白的潜意识里面也会觉得你是）。
小白：那怎么刷信誉，需要做什么。
你：很简单，你需要注册一个YY号，然后把你的YY号码告诉我，因为我们都是用YY来操作的，会淘宝， 能用电脑，有支付宝就好。(尽量把刷单说的简易话）
小白：YY号
你：好，现在这一步再说 流程
（刷信誉就是跟你自己淘宝一样，要求：用卖家给你的红包刷信誉，不用你自己的钱，切记需要买完给卖家好评，不能差评，刷单一笔结一笔帐，一单3~5元。刷单要求你最好用电脑上，同时还有接待，主持，外宣。培训，刷单，五项工作。
接待就是把淘宝兼职的流程给新人讲解一下（接待一人10-30） 培训就是教会新人怎么操作刷单（培训一人15）
外宣就是推荐想要兼职的人入会兼职。
外宣、刷单是我个人比较建议的，因为外宣工资相对于其他工资要高很多，外宣工资：
白金会员推荐费（普通70 高级110 至尊160） 看能力提升十天为一期 钻石会员推荐费（普通80 高级120 至尊130） 看能力提升十天为一期 至尊会员推荐费（普通100 高级130 至尊200）做的好，看观察开固定工资 。
关于会费:为什么我们需要交纳会费，是因为卖家给大家红包刷信誉，如果你拿着红包买你自己喜欢的商品不去拍单，也不给好评。对于卖家来说是没有保障的。所以会费只收取一点点，作为卖家的保障。
蛇蛇也就是第二天就已经回本了，所谓有舍有得吗。不同的会费所做的
工作也是不同，会费越高，大家赚的佣金就越高，会费直接和大家的工资挂钩。)
149：可以做刷单、外宣（个人不推荐此档，刷单一笔佣金才2元，也只能做两项工作）
199：可以做接待、外宣、刷单
299：外宣、接待、主持、刷单、培训（个人比较推荐199和299的，赚的佣金相对较高，低投入高回报）
外宣说到这里，相信大部分小白已经很想入会了。因为会费要放在后面说，谁也不想一上来就往外掏腰包。层层渗入吧。
带他进YY
；下载好YY语音后，让他加你YY为好友，首先点击右下角的放大镜
然后点击，找Y友
然后输入YY号就可以了
加你YY好友后，让你的小白修改昵称：
推荐进来的小白必须修改：
YY昵称必改： 1.你先把你的YY昵称改为：
100团XX推荐+你两个字的昵称 例如：100团游游推荐 （防止被主管踢出频道）
2.然后：好友设置（好友验证） 拒绝任何人添加(防止网络骗子) 必须设置 3加我YY号：（填写自己的YY号）
然后加我的yy1163427871我就会带你们的小白入职
否则骗子有可能潜在平台，把你的小白挖走，那样，你就什么钱都赚不到了 设置拒加的说法：点击您的YY头像，然后点击左侧的“好友设置”
然后点击“拒绝任何人添加”最后点击下面的“确定”
做外宣真的有时候不是容易的事情，如果你想高薪就坚持下去。找到别人都不曾发现的突破口你就赢了。我做外宣都是有售后，不要让你的小白感觉你把他带入会收了钱，没人管一样。只要你的小白有问题来问你。你就要回答。不要推给接待或者培训。这样才能让你的小白再给你带小白。
外宣有些话不要去夸大说，说实话就好，毕竟我们的TEAM是个可以信赖的团队，也不要用太尊称的词，比如您，这样会让小白感觉距离感，尽量有亲和力就好。也可以闲聊几句再介绍，这样没那么有传销性质。 真心希望大家能做好外宣。每个人红包都鼓鼓。
以上都是个人观点仅供参考 游游（宣）
外宣是什么篇二
《外宣大全解读》
外宣大全 人手必备
这些问题是我能想到的新人不懂得问题，可能不尽全面，大家可以在群里问我，我会解答。
1网络刷信用的几乎都是骗钱的，你为什么不是？
刷信用的骗子最主要的缺陷就是让你拿支付宝付款，到时说是你不收货就可以到时退钱。充过话费和Q币的都知道，你刚把钱打过去就完事了，这种虚拟的产品没有不收货退款一说。咱们这个是红包垫付钱，卖家自己付款的，自己不用花钱，他先给你拿钱，你的支付宝可以一分钱都没有你担心什么骗子呢？
2介绍一下这个兼职。
可能现在有人已经做些兼职，但是没关系，咱们这个随时可以，按照事先承诺，而且我们新建频道，单子好多都是三四块钱，一两块的变少了，咱们可以三大承诺，第一挣不到钱我赔，第二300单不返还我赔，第三你们工资保证天天日结，一分钱自己不用垫付。我保证如果拍单挣不到钱全额赔偿，所规定单数不返还钱全额赔偿。（有两种特殊的单子不是当天结算的，见4）
3兼职就只有刷单吗？
总的来说这个是分三大部分，一是外宣（平台新建需要人）包括招揽刷手和放单人员（淘宝店主，各大加盟商 各大网站平台）
二是客服(包括接待和培训。接待就是让大家知道平台做什么的，有哪几种工作，讲解明白，培训就是教他们怎么拍以后无论你推荐或者你想进你先告诉我）
三是刷单的（当咱们平台发展到最后会不再需要人，免得出现肉少狼多的局面，最后会只剩下刷单的。这是最基本的也是最后剩下的）
4刷单就是淘宝刷信用吗？
其实不是。还有红包单，远程单，注册单，电话回访单，汽车回访，各大游戏试玩，微信圈点赞，加qq群等等。（我自己做的时候最讨厌注册单，所以也就不做这个，这个需要个人信息的。我怕以后没事总有人回访我选择性拍单子，繁琐单子千万不能拍，浪费时间佣金还一样，我当时是从晚上九点到十一点多能挣三十几块钱，有些操作熟练的可以一小时弄20） 刷单时间是从早上九点到晚上十一点之前，一个单子有2-10不等吧，除了需要物流信息的，和那种电话回访可能当天不能回访的都是日结！（物流信息的收货就可以了，三天左右，就是有的单子是实物单，他会给你邮一些废品，充当宝贝，主要就是更加真实这样单子工资高点！走一个流程让他更有说服力，但是这种很少）
5工资几点结算？
工资几乎都是当天日结，晚上十二点左右，这个需要把每个人的工资进行统计，会花费一点时间。
6在上文说的300单返还是什么意思？
因为你是从人家那里先拿红包（我见过最大的红包50但是只有过节的时候才有剩下的基本都是几元钱）你要是拿着这红包跑了我们也没办法，所以先要交一定的会员费。等刷了一定的单子后保证你是真心想做这一行的我们把你的会员费给你。
7会员费多少？
首先需要交纳一个入职费（终身制,平台保证以后不会以任何理由收取任何费用(有普通会员99元 高级会员158 至尊会员300三种)
普通会员入职费：99元
高级会员入职费：158元
至尊会员入职费：300元
高级会员需要您交纳158元（一次性永久） 1.专业特享：可以优先做客服，主持，培训等管理型人员，如果您想做， 2.如果您想做，入会后我们会安排专业人员为您专门辅导,做任何一种都具有优先权 至尊会员需要您交纳300元（一次性永久）
本公会至尊会员享受五大特权 1、特级会员在平台所有职务任您挑选，主管亲自教您,包教包会,保底3000 2、优先提拔为公会管理，享有底薪+提成的待遇。 3.办理后立即上红马,成为子频道管理. 4、至尊会员做满150单，享有拍单厅管理特权！ 5、专享至尊永久备份频道，只有至尊会员才可以加入。
8我们可以怎么挣钱？
咱们可以刷单挣钱，还有一个就是外宣挣钱。
9我们做外宣和客服工资怎么样？
你们可能有机会知道平台的具体工资情况也有可能不知道。但是我决定把上面的文件给你们看，让你们了解。
外宣工资
外宣招到一个普通会员的工资是60，外宣招到一个高级会员的工资是95外宣招到一个至尊会员的工资是185客服工资
客服每天讲解成功一个普通会员的工资是10元，客服每天讲解成功一个高级会员的工资是20元，客服每天讲解成功一个至尊会员的工资是30元
10我们是不是这样相当于拉自己朋友进来然后吃回扣啊，于心不安？
咱们不是那走他们的钱，他们只要拍单足够数后前就回到他们自己那里了。咱们挣得是那6大主管给咱们的奖励啊，真不是骗人。如果你还是于心不安，那么你就只好做刷单的了，那个全靠自己，谁都不用。
11我们到那里交钱做会员好进行刷单呢？
用自己的支付宝给一个支付宝账号打钱，具体的账号我忘记了，到时现问我哈。交完钱后给我截图（千万不要忘了截图）一是要不你的会员万一出了毛病连个证据都没有。到时要把截图的日期也包括在内，相册里面有模版，一个是手机的一个是电脑的，都可以。 12交完钱后为什么要我留下那么多信息呢？还要照一张拿着身份证照片的生活照
这个主要是互相牵制，免得你把平台暴露出去。严格点来说，这份兼职是淘宝官方一向打击的，如果真有人暴露出去咱们平台就要查封，大家就都没有工作了，那6个主管也会受到淘宝的惩罚。这个你可以放心，没人会把你的信息暴露给别人。
13完成信息这一项为什么还要进行那么繁琐的培训呢，好不耐烦啊
实际上我当时的耐性也是不耐烦了，考核太多没用的了。我当时的考试答案我可以在文件里给你们参考，但是那个有些照片涉及到了我的淘宝名，你不能完全照搬，咱俩不可能是一个淘宝名字啊。如果实在担心的话 可以允许身份证打马赛克 但一定要证明是本人就行 那里面重要的就是 拍单流程 这个还真要看，要不拍单时候真不会啊。
14你就这么说拍单的步骤完全不懂啊？
我就是给你们提一下，到时怎么拍单的具体流程有客服给你们讲解的，我不负责这个。 15拍单时进去后发现步骤复杂可以出来吗？
当然，这个完全自愿。你只要通过考核进入平台后完全自愿的，但你出来后你的图片小马甲会变成白色的，这个没关系，咱们自己主管看见后就会把你在带回来，小马甲就变成以前的颜色了。
16我都需要什么呢？
淘宝帐号 支付宝账号 下载一个yy （必须有电脑）
附：我自己当时作时候最坑爹的就是淘宝的实名认证了，真心无力吐槽。也没什么人告诉我，纠结了一天多就等着那个了，我在这里提醒你们哈。没有实名认证淘宝卖家刷单的不要你。因为如果你给差评卖家卖家找不到你人，你的评价的匿名评价。没有实名认证的可以做注册电话回访别的什么的那些。
我能想到的问题就是这些了，不懂得在群里问我，这样大家也可以看到。暂时最好先不要聊天刷屏哈。
外宣是什么篇三
《外宣大全解读》
外宣大全 人手必备
这些问题是我能想到的新人不懂得问题，可能不尽全面，大家可以在群里问我，我会解答。
1网络刷信用的几乎都是骗钱的，你为什么不是？
刷信用的骗子最主要的缺陷就是让你拿支付宝付款，到时说是你不收货就可以到时退钱。充过话费和Q币的都知道，你刚把钱打过去就完事了，这种虚拟的产品没有不收货退款一说。咱们这个是红包垫付钱，卖家自己付款的，自己不用花钱，他先给你拿钱，你的支付宝可以一分钱都没有你担心什么骗子呢？
2介绍一下这个兼职。
可能现在有人已经做些兼职，但是没关系，咱们这个随时可以，按照事先承诺，而且我们新建频道，单子好多都是三四块钱，一两块的变少了，咱们可以三大承诺，第一挣不到钱我赔，第二300单不返还我赔，第三你们工资保证天天日结，一分钱自己不用垫付。我保证如果拍单挣不到钱全额赔偿，所规定单数不返还钱全额赔偿。（有两种特殊的单子不是当天结算的，见4）
3兼职就只有刷单吗？
总的来说这个是分三大部分，一是外宣（平台新建需要人）包括招揽刷手和放单人员（淘宝店主，各大加盟商 各大网站平台）
二是客服(包括接待和培训。接待就是让大家知道平台做什么的，有哪几种工作，讲解明白，培训就是教他们怎么拍以后无论你推荐或者你想进你先告诉我）
三是刷单的（当咱们平台发展到最后会不再需要人，免得出现肉少狼多的局面，最后会只剩下刷单的。这是最基本的也是最后剩下的）
4刷单就是淘宝刷信用吗？
其实不是。还有红包单，远程单，注册单，电话回访单，汽车回访，各大游戏试玩，微信圈点赞，加qq群等等。（我自己做的时候最讨厌注册单，所以也就不做这个，这个需要个人信息的。我怕以后没事总有人回访我选择性拍单子，繁琐单子千万不能拍，浪费时间佣金还一样，我当时是从晚上九点到十一点多能挣三十几块钱，有些操作熟练的可以一小时弄20） 刷单时间是从早上九点到晚上十一点之前，一个单子有2-10不等吧，除了需要物流信息的，和那种电话回访可能当天不能回访的都是日结！（物流信息的收货就可以了，三天左右，就是有的单子是实物单，他会给你邮一些废品，充当宝贝，主要就是更加真实这样单子工资高点！走一个流程让他更有说服力，但是这种很少）
5工资几点结算？
工资几乎都是当天日结，晚上十二点左右，这个需要把每个人的工资进行统计，会花费一点时间。
6在上文说的300单返还是什么意思？
因为你是从人家那里先拿红包（我见过最大的红包50但是只有过节的时候才有剩下的基本都是几元钱）你要是拿着这红包跑了我们也没办法，所以先要交一定的会员费。等刷了一定的单子后保证你是真心想做这一行的我们把你的会员费给你。
7会员费多少？
首先需要交纳一个入职费（终身制,平台保证以后不会以任何理由收取任何费用(有普通会员99元 高级会员150 至尊会员300三种)
普通会员入职费：99元，拍满300单，全部返还！
高级会员入职费：150元，拍满200单，全部返还！额外奖励50元
至尊会员入职费：300元，拍满150单，全部返还！额外奖励100
高级会员需要您交纳150元（一次性永久） 1.专业特享：可以优先做客服，主持，培训等管理型人员，如果您想做， 2.如果您想做，入会后我们会安排专业人员为您专门辅导,做任何一种都具有优先权 至尊会员需要您交纳300元（一次性永久）
本公会至尊会员享受五大特权 1、特级会员在平台所有职务任您挑选，主管亲自教您,包教包会,保底3000 2、优先提拔为公会管理，享有底薪+提成的待遇。 3.办理后立即上红马,成为子频道管理. 4、至尊会员做满150单，享有拍单厅管理特权！ 5、专享至尊永久备份频道，只有至尊会员才可以加入。
8我们可以怎么挣钱？
就想上面说的，主持客服这种挣钱比较多的不太急需人员了。咱们可以刷单挣钱，还有一个就是外宣挣钱。
9我们做外宣和客服工资怎么样？
你们可能有机会知道平台的具体工资情况也有可能不知道。但是我决定把上面的文件给你们看，让你们了解。
外宣工资
外宣招到一个普通会员的工资是55，外宣招到一个高级会员的工资是90外宣招到一个至尊会员的工资是180客服工资
客服每天讲解成功一个普通会员的工资是15元，客服每天讲解成功一个高级会员的工资是25元，客服每天讲解成功一个至尊会员的工资是35元到我这里工资是外宣一个人是3 10我们是不是这样相当于拉自己朋友进来然后吃回扣啊，于心不安？
咱们不是那走他们的钱，他们只要拍单足够数后前就回到他们自己那里了。咱们挣得是那6大主管给咱们的奖励啊，真不是骗人。如果你还是于心不安，那么你就只好做刷单的了，那个全靠自己，谁都不用。
11我们到那里交钱做会员好进行刷单呢？
用自己的支付宝给一个支付宝账号打钱，具体的账号我忘记了，到时现问我哈。交完钱后给我截图（千万不要忘了截图）一是要不你的会员万一出了毛病连个证据都没有。到时要把截图的日期也包括在内，相册里面有模版，一个是手机的一个是电脑的，都可以。 12交完钱后为什么要我留下那么多信息呢？还要照一张拿着身份证照片的生活照
这个主要是互相牵制，免得你把平台暴露出去。严格点来说，这份兼职是淘宝官方一向打击的，如果真有人暴露出去咱们平台就要查封，大家就都没有工作了，那6个主管也会受到淘宝的惩罚。这个你可以放心，没人会把你的信息暴露给别人。
13完成信息这一项为什么还要进行那么繁琐的培训呢，好不耐烦啊
实际上我当时的耐性也是不耐烦了，考核太多没用的了。我当时的考试答案我可以在文件里给你们参考，但是那个有些照片涉及到了我的淘宝名，你不能完全照搬，咱俩不可能是一个淘宝名字啊。
那里面重要的就是 拍单流程 这个还真要看，要不拍单时候真不会啊。
14你就这么说拍单的步骤完全不懂啊？
我就是给你们提一下，到时怎么拍单的具体流程有客服给你们讲解的，我不负责这个。 15拍单时进去后发现步骤复杂可以出来吗？
当然，这个完全自愿。你只要通过考核进入平台后完全自愿的，但你出来后你的图片小马甲会变成白色的，这个没关系，咱们自己主管看见后就会把你在带回来，小马甲就变成以前的
颜色了。
16我都需要什么呢？
淘宝帐号 支付宝账号 下载一个yy （必须有电脑）
附：我自己当时作时候最坑爹的就是淘宝的实名认证了，真心无力吐槽。也没什么人告诉我，纠结了一天多就等着那个了，我在这里提醒你们哈。没有实名认证淘宝卖家刷单的不要你。因为如果你给差评卖家卖家找不到你人，你的评价的匿名评价。没有实名认证的可以做注册电话回访别的什么的那些。
我能想到的问题就是这些了，不懂得在群里问我，这样大家也可以看到。暂时最好先不要聊天刷屏哈。
外宣是什么篇四
《外宣部简介》
外宣部
一、历史背景：
一个组织需要得到正常的运转就必须有为其提供物资支持和宣传的部门，学管会的发展也离不开这样的部门。为了提高工作效率，精简机构，学管会创新地将外联与宣传整合为一体，创建了外宣部。经过多年的改进和发展，外宣部由不成熟变得成熟，组织结构也日益完善。当前的外宣部，正以一种团结向上、顽强拼搏的姿态向前奔跑，为学管会的发展奉献着自己的力量，以激情和热血造就学管会的辉煌。
二、部门简介：
图书馆学生管理委员会外宣部是一个团结、阳光而且充满活力与创意的部门。外宣部的日常工作主要分为两大部分：1，宣传（一笔一纸，一才一思）。主要是通过海报、横幅、KT板、视频、网络等手段对学管会开展的各项活动进行大力宣传，促使学管会的活动达到预期效果，增强学馆会影响力。2，外联（内外之交，联谊之情）。主要为学管会的各项活动筹集资金及物资，为学管会各项工作的开展提供物质保障。所以说，外宣部既是学管会的物质基础，又是学管会的一把强音号角。
三、工作介绍：
外联方面：
A、外宣部的工作相对其他部门来说比较特殊，我们的工作要走在其他部门之前，需要得到其他部门的配合和提前得到各部的协助，所以我们和其他各部搞好关系是非常必要的。
B、外宣部将会尽可能的发挥本部作用，与有可能成为合作伙伴的各企业、事业单位做好沟通和交流，建立良好的合作关系，以便为学管会的各大活动提供物资支撑，保障活动的顺利开展。
C、外宣部是最能体现实践能力的团队，要求具有较高的综合素质，因此，我们可以定期进行一些相关的培训。
D、外宣部代表学管会与各大社团、协会，以及兄弟院校保持及时的沟通与交流。因此外宣部在举办各项活动的过程中应尽量在校内树立诚实守信、精炼能干的形象，我们应以培养个人素质的基础工作做起，并于各部保持密切联系。
宣传方面：
A、通过海报、横幅、展板、喷绘、KT板等多种宣传方式对学管会举办的各项活动进行宣传，提升活动的知名度，扩大影响力。
B、宣传内容不仅包含活动的相关信息，也要充分体现学管会的精神风貌，树立学管会的良好形象，提高学管会在校内外的影响力。
C、由于海报的制作需要一定得绘画基础，所以会根据时间情况对部员进行绘画方面的培训，达到提高海报质量的目的。
四、工作益处：
就外联而言，参加外宣部可以锻炼人的交际能力和语言表达能力，所以说外宣部是学生接触社会、了解社会、融入社会的锻炼平台，是小社会与大社会的沟通纽带，同时也能够充分培养学生的服务意识。
就宣传而言，参加外宣部能提升学生的绘画能力，满足了喜爱绘画的同学的需求，为那些具有绘画特长的同学提供了展示的平台。
五、组织结构：
部长、副部长各一名，干事二十名。第九届外宣部全体成员：范书婷（部长）、王国瑞（副部长）、刘珂、李昭龙、王行亚、肖力、郭达、周宇森、常晶、吴千惠、吴珍珍、熊泰、万倩洋子、肖杨、徐盼、龚珏、汤战、刘咏城、卢节、唐青梅、夏威、刘林波。
六、部训：
热沟通，讲务实，力争创新，外宣兼容。
七、主办活动：
学管会元旦晚会：这是学管会最大型的活动之一，学管会全体人员都会参与，主任组及六个部门准备好唱歌、跳舞、小品、话剧、相声、话剧、魔术等各类节目，通过重重筛选，选出12——15个节目于晚会时登台展示。元旦晚会重在促进各部门间的交流，丰富同学们的大学生活，为具有表演天赋和渴望展现自己的同学提供展示的平台。晚会由学管会主办，但却是全校型的，欢迎广大师生的参与。元旦晚会之前是由秘书处负责的，秘书处做的也非常出色。现在由外宣部接办，我们会向秘书处学习相关经验，充分听取广大观众的意见和建议，不断创新，力争为大家奉献新颖的、具有学管会特色的艺术盛宴。
外宣是什么篇五
《外宣接待考核,外宣制度--追忆》
一：外宣考核流程。
招聘职位：外交、宣传、活动场记、活动场控。
特长职位：活动策划、活动主持、歌手、美工。
外交：
✿ 1.麦克风清晰流畅，等级16以上。
✿ 2.严禁在其他娱乐公会兼职。
✿ 3.有良好的综合素质,语言表达能力强。
✿ 4.对于ＹＹ相关知识有一定的了解。
✿ 5.在线时间4小时以上，18-23点需2小时以上在线。
✿ 6.见习考核期为3天，请稳定你的在线时间，表现良好转实习vip。
首先问清此人应聘什么职位。确认职位进行相应考核，考核均为500秒麦序模式，考核要求主要针对外交。 要求应聘者读出应聘要求，询问在线时间段。18-23为外交最佳在线时间。最佳时间至少有2小时在线，其他时间均不录用。500秒麦序随时控麦，500秒麦内未解决考核视为不合格。多与应聘者交流，可问YY知识问题。以防其他公会奸细及捣乱者。感觉OK没什么问题，要求改马甲，填写资料，及安排值班表。
宣传：
✿ 1.了解YY多开并可开10个以上号。
✿ 2.严禁在其他娱乐公会兼职。
✿ 3.有良好的综合素质，对ＹＹ知识了解。
✿ 4.在线时间4小时以上，每天20-22点可挂号。
✿ 5.见习考核期为开10个以上号到外宣15分钟。助联盟公会顶人气2小时转实习。
应聘宣传多开是基础，有麦者优先，宣传可不接待，在线稳定挂号积极
场控场记：
✿ 1.了解YY活动，有经验者优先。
✿ 2.在线稳定，需有麦克风。
✿ 3.对YY操作熟知。
✿ 4.场控操作敏捷，场记认真仔细。
✿ 5.会使用Word，Excel。
讲清场控是活动场控，有经验优先，对YY不熟悉的婉拒。在线稳定的可教可培训。
美工：
✿ 1.熟练应用Photoshop软件。
✿ 2.在线时间4小时以上，需做图提前通知。
✿ 3.外宣美工以YY公告图片为主（NJ主题档图，活动图等）
✿ 4.考核为大小500*200的活动图片
✿ 5.沟通理解能力强。
美工比较宽松，2图实习，5图转正。NJ图私人图活动图等。考核者自行掌握。
主持：
✿ 1.普通话标准，麦清晰流畅，上网环境良好。
✿ 2.不需稳定在线，有活动会提前通知。
✿ 3.3670活动号不可兼职，其他自便。
✿ 4.只收有经验者，声线声色有特点者优先。
✿ 5.烘托气氛，有一定控场能力。
✿ 6.考核为200秒活动开场。
主持包括司仪，司仪考核为婚礼开场，场景自拟。主持考核题目为近期节日，如国庆中秋，元旦除夕等。 考核通过可上vip，正式通过活动可转正。
策划：
✿ 1.应变能力强，文本良好，对YY了解透彻。
✿ 2.不需稳定在线，有活动会提前通知。
✿ 3.3670活动号不可兼职，其他自便。
✿ 4.只收有经验者，对YY活动了解深入，策划新颖独特。
✿ 5.考核为活动策划，写出活动大致流程，游戏环节详细即可，活动无限制自拟。
策划要求只限定YY活动策划，题目为近期节日，国庆中秋，元旦除夕等。
歌手：
✿ 1.麦清晰流畅，上网环境良好，声卡优先。
✿ 2.职业活动歌手可不稳定在线，有活动会提前通知。
✿ 3.目前暂不招收学员，有一定演唱功底为基础。
✿ 4.考核为清唱半首，伴奏两首不同曲风，到副歌即可。
歌手考核自行斟酌，目前外宣招收大量歌手，因1860不做K厅，但只收强力实力歌手。
唱歌很一般的不要收，歌手可选择性接待，职业歌手直接可上vip。
以上为简单的各职位招聘要求，为保证考核人员考核速度质量，对待应聘者应提高效率。
规矩是死的人是活的，看不同人不同情况而定。
YY知识问题：
✿ 1.YY最大的K歌频道ID是? 2080
✿ 2.说出一个你所知道的万人频道。 5801 2080 5266 4203 5080 等等。
✿ 3.全频管理员是指什么颜色的马甲? 黄色。
✿ 4.如何让别人听到你播放的歌曲? 点卡拉OK
✿ 5.本频道是一个什么类型的频道? 点歌
✿ 6.在YY上如何跟一个人私聊? 在公屏上左击对方名字,右键YY马甲私聊。
✿ 7.如果不想看见公屏上用户的聊天文字和表情,怎么处理? 打字面板上方有屏蔽文字的图标打钩即可 ✿ 8.YY如何切换自由模式到麦序模式? 点击右上角自由旁边的按钮,点击麦序模式。
✿ 9.如何收藏频道? 在频道列表中右键频道图标左键加入收藏。
✿ 10被封ID和IP是什么意思?
二：外宣规定制度。
所有加入3670外宣部的人须知且遵守。（见习以上有马甲者）
✿ 1.禁止任何越级投诉，有问题咨询上级。
✿ 2.禁止在外做任何损害3670，损害外宣部的事。
✿ 3.外交联盟友好公会禁止以3670名义索要vip。
✿ 4.接待谦和淡定，处理事情公正，私人感情不影响工作。
✿ 5.除特殊情况外，禁止在外兼职。
✿ 6.遵守配合各组工作，做好本职。
✿ 7.顶级不得损害NJ导播值班利益，不影响其工作。
✿ 8.在粉丝窝遵守各窝主，禁止捣乱。
✿ 9.外宣内部和谐，如有纷争找高管调解。
✿ 10规范自身马甲，不得私自修改。
✿ 11如与外部或其他组成员有所争议，及时找高管协调。
✿ 12外宣内部恋爱遵守规定，如因两人问题影响工作造成内部纷争，外宣永不录用。
✿ 13不得以3670外宣名义私接活动，不得泄露外宣工作及资料。
✿ 14每周六晚8点半,全体会议与外宣会议准时到,有事请假。
✿ 15
以上规定如有人犯，按情况警告、降级、下马甲、外宣永不录用、频道永不录用。
如有好建议或新规定再予添加修改。
本制度最终解释权由无双负责。
三：外宣高管规定须知。
外宣是什么篇六
《YY外宣部制度》
各位宝贝们需要填的资料：
歪歪马甲：
歪歪号码：
加入时间：
在线时间：
加入的部门：
入会考核人：
联系QQ：
╭─── ♨ ♨ ♨ ─────────外 交 制 度───────── ♨ ♨ ♨ ────╮ ┊1.外交部成员在进入外交部之前要熟识公会各项规章制度 ┊ ┊2.外交部成员不得对外泄露公会机密，发表不利于公会的言论和破坏公会形象的行为 ┊ ┊3.外交部成员对外交版块的拜访贴及其友情连接等外事工作，必须热情处理并在最短时间内进行回复┊ ┊4.认真对待公会外交群体成员，严禁以公会和外交名义发表个人意见 ┊ ┊5.外交部成员必须积极参加工会组织活动和参加游戏中的外事活动 ┊ ┊6.外交工作人员要具备整体观念，严禁外交成员拉帮结派、恶意伤人、说粗口等影响工会形象的行为┊ ┊7.开展外务活动，增进与其他工会友谊，建立友好外交关系 ┊ ┊8.外交所有成员每日必须签到，有事的提前说，要是说不了的等回来向外交组长汇报 ┊ ╰────────────────────────────────────────────╯ 外宣规定制度。
所有加入606513外宣部的人须知且遵守。（见习以上有马甲者）
✿ 1.禁止任何越级投诉，有问题咨询上级。
✿ 2.禁止在外做任何损害3670，损害外宣部的事。
✿ 3.外交联盟友好公会禁止以3670名义索要vip。
✿ 4.接待谦和淡定，处理事情公正，私人感情不影响工作。
✿ 5.除特殊情况外，禁止在外兼职。
✿ 6.遵守配合各组工作，做好本职。
✿ 7.顶级不得损害NJ导播值班利益，不影响其工作。
✿ 8.在粉丝窝遵守各窝主，禁止捣乱。
✿ 9.外宣内部和谐，如有纷争找高管调解。
✿ 10规范自身马甲，不得私自修改。
✿ 11如与外部或其他组成员有所争议，及时找高管协调。
✿ 12外宣内部恋爱遵守规定，如因两人问题影响工作造成内部纷争，外宣永不录用。
✿ 13不得以外宣名义私接活动，不得泄露外宣工作及资料。
申请马甲需填以下资料：
申请人ＹＹ名：
申请人歪歪ID：
性别：
联系QQ：
会员贡献：
具体在线时间：
加入公会时间：
接待人员：
一：外宣考核流程。
招聘职位：外交、宣传、活动场记、活动场控。
特长职位：活动策划、活动主持、歌手、美工。
外交：
✿ 1.麦克风清晰流畅，等级25以上。
✿ 2.严禁在其他娱乐公会兼职。
✿ 3.有良好的综合素质,语言表达能力强。
✿ 4.对于ＹＹ相关知识有一定的了解。
✿ 5.在线时间4小时以上，18-23点需连续2小时以上在线。
✿ 6.见习考核期为3天，请稳定你的在线时间，表现良好转正式外交组员。
首先问清此人应聘什么职位。确认职位进行相应考核，考核均为500秒麦序模式，考核要求主要针对外交。 要求应聘者读出应聘要求，询问在线时间段。18-23为外交最佳在线时间。最佳时间至少有2小时在线，其他时间均不录用。500秒麦序随时控麦，500秒麦内未解决考核视为不合格。多与应聘者交流，可问YY知识问题。以防其他公会奸细及捣乱者。感觉OK没什么问题，要求改马甲。
传媒：
✿ 1.了解YY多开并可开10个以上号。
✿ 2.严禁在其他娱乐公会兼职。
✿ 3.有良好的综合素质，对ＹＹ知识了解。
✿ 4.在线时间4小时以上，每天20-22点可挂号。
✿ 5.见习考核期为开10个以上号到外宣15分钟。助联盟公会顶人气2小时转正式。
应聘宣传多开是基础，有麦者优先，在线稳定挂号积极
场控场记：
✿ 1.了解YY活动，有经验者优先。
✿ 2.在线稳定，需有麦克风。
✿ 3.对YY操作熟知。
✿ 4.场控操作敏捷，场记认真仔细。
✿ 5.会使用Word，Excel。
讲清场控是活动场控，有经验优先，对YY不熟悉的婉拒。在线稳定的可教可培训，最好是有经验的。
美工：
✿ 1.熟练应用Photoshop软件。
✿ 2.在线时间4小时以上，需做图提前通知。
✿ 3.外宣美工以YY公告图片为主（NJ主题档图，活动图等）
✿ 4.考核为大小500*200的活动图片
✿ 5.沟通理解能力强。
美工比较宽松，2图实习，5图转正。NJ图私人图活动图等。考核者自行掌握是否过关。
主持：
✿ 1.普通话标准，麦清晰流畅，上网环境良好。
✿ 2.不需稳定在线，有活动会提前通知。
✿ 3.3670活动号不可兼职，其他自便。
✿ 4.只收有经验者，声线声色有特点者优先。
✿ 5.烘托气氛，有一定控场能力。
✿ 6.考核为200秒活动开场。
主持包括司仪，司仪考核为婚礼开场，场景自拟。主持考核题目为近期节日，如国庆中秋，元旦除夕等。 考核通过可上vip，正式通过活动可转正。
策划：
✿ 1.应变能力强，文本良好，对YY了解透彻。
✿ 2.不需稳定在线，有活动会提前通知。
✿ 3.3670活动号不可兼职，其他自便。
✿ 4.只收有经验者，对YY活动了解深入，策划新颖独特。
✿ 5.考核为活动策划，写出活动大致流程，游戏环节详细即可，活动无限制自拟。
策划要求只限定YY活动策划，题目为近期节日，国庆中秋，元旦除夕等。
歌手：
✿ 1.麦清晰流畅，上网环境良好，声卡优先。
✿ 2.职业活动歌手可不稳定在线，有活动会提前通知。
✿ 3.目前暂不招收学员，有一定演唱功底为基础。
✿ 4.考核为清唱伴唱两首不同曲风的歌，清唱不加效果和伴奏，伴唱加效果和伴奏，都到副歌即可。
歌手考核自行斟酌，目前外宣招收大量歌手，只收强力实力歌手。
唱歌很一般的不要收，歌手可选择性接待。
以上为简单的各职位招聘要求，为保证考核人员考核速度质量，对待应聘者应提高效率。
规矩是死的人是活的，看不同人不同情况而定。
YY知识问题：
✿ 1.YY最大的K歌频道ID是?
✿ 2.说出一个你所知道的万人频道。 等等。 ✿ 3.全频管理员是指什么颜色的马甲? 黄色。 ✿ 4.如何让别人听到你播放的歌曲? 点卡拉OK ✿ 5.本频道是一个什么类型的频道? 点歌
外宣是什么篇七
《13组外宣招式》
早晨第一炮打响，全天小白不断！因为小白会给转发群，你的人就会不断！钱就会不断！
一.小白使用电脑加上以后
1. 需要了解兼职么
2. （这只是一个例子，发其他的广告可行！注意：要把广告中百度下载QT进3820这句胡给删掉！）打字员：日薪100-180 。特色工作，不需要等，不需要抢。如果你每天工作4~6小时 打字速度跟普通人差不多一天收入大概是60~90元. 按字数提成.英文字母算1个字。打的越多，得到的越多 1000~3000字 10块钱 ~15块钱 一般抄写无法复制的网络小说，也可以打英文字母。还有一些手写稿。如果你打的速度够快，时间够长，那么你自己算一下你一天能挣多少钱,想做想咨询加QQxxxxxxxxx
3. 你要是有兴趣的话帮忙将这条消息分享到10个QQ群或者微信群，之后截图给我 带你办理免费入职。（如果群实在不够也可以不发！）
4. 让小白用电脑去百度下载QT语音下载好找我就行
5. （下载完）打开QT进到3820房间里面有接待
6. 给小白说，记住推荐人：xxx 招聘老师：xxx 你不是推荐人和招聘老师接待是不会管你的
7. 到接待哪里填入职表
8. 到培训交99马甲费卡上马成为正式会员
9. 到30460731任务房领取任务开始工作
尽量全程跟踪小白，让小白截图给你到什么地方了！
二.小白使用手机加上以后
1.需要了解兼职么
2.（这只是一个例子，发其他的广告可行！注意：要把广告中百度下载QT进3820这句胡给删掉！）打字员：日薪100-180 。特色工作，不需要等，不需要抢。如果你每天工作4~6小时 打字速度跟普通人差不多一天收入大概是60~90元. 按字数提成.英文字母算1个字。打的越多，得到的越多 1000~3000字 10块钱 ~15块钱 一般抄写无法复制的网络小说，也可以打英文字母。还有一些手写稿。如果你打的速度够快，时间够长，那么你自己算一下你一天能挣多少钱,想做想咨询加
QQ.。。
3.你要是有兴趣的话帮忙将这条消息分享到10个QQ群或者微信群，之后截图给我 带你办理免费入职（如果群实在不够也可以不发！）
4.（转发完广告）向小白介绍平台兼职并告诉他要99马甲认证金，发这个段话给他。（
要交99保证金这99是你交给平台的，然后你做注册单赚的112不是我们平台给你，是那三个注册单的公司给你。所以，我们赚的也就相当于那个公司的99块，剩下的11块钱是给你帮我们做任务的佣金，同时 你还拥有了我们这个平台 13个项目的接取资格
注册单公司，一个人只能做一次，所以，我们通过这种方式，即可以让你们拥有我们的所有项目接单权利，也能让我们赚取注册单公司的99元，剩下的12元左右，相当于平台给你的注册单佣金。）
问：什么是马甲认证金？
答：马甲认证金是在QT语音中为您卡上蓝马甲、红马甲、绿马甲所用的，马甲
是证明您是我们企业的会员的身份标识，必须得有红马甲或蓝马甲才可以接去任务。
问：不是说免费入职吗，为什么还要交马甲认证金？
答：是的，我们的确是免费入职，不过不久前有骗子混进我们的平台骗取了大量用户的资金财产，为了防止类似事件再次发生，团长以及一些股东开设会议决定，向每位团员收取99元的马甲认证金，并与QT语音合作，非红、蓝、绿马甲的都不可接去任务以及进入会员专属房间。但是，这99元马甲认证金是会返还的，每日返还2.4元，且返还金额无上限，也就是说就算99元的马甲认证金全额返还完毕，每日2.4元的返还依然持续，不会终止。
5.小白同意入职后让队长填写入职表。
6.往转账99备注推荐人招聘老师和小白昵称（让队长发给主管小白的资料！）
7.手机登录QT进到60220卡马成为正式会员
8.到30460731任务房领取任务开始工作
队员加群方法：
加群关键字
Xxx学院、xxx职业学院、刷单 红包 远程 押款 垫付 淘宝 天猫 京东 日结 工作......一系列兼职的qq群。
每天都要去发群，多准备qq号，一个qq号一天可以加3-5个群，多了就不要再加了， 一天发出十个加群要求，腾讯不管你，超过十个就要输入验证码，要是一天加30个， 就要限制你，这时候，别人收不到你加群的请求。要一天或者几小时才解封。
宝妈，网赚，职业，大学生，创业，3D时时彩，旅游，吃货，游戏，LOL，股票，证券，交友，
找工作,房地产，股票，投资，信贷管理，瘦身，团购，代购，摄友，理财，特产，电影推荐，
露营，星座，车友，法律顾问，PS，淘宝互刷，证券，保险，美剧，公务员，XX粉丝团 方法一：
手机流量加群法：打开手机流量，把无线网络关掉。然后登录号提前
准备好的QQ号（无不良记录的qq）然后搜索群关键字去加那些容易接受我们广告的群，这样一天用手机可以加上几百个群。（为什么用手机流量加群，因为你用手机无线加群的话，加到一定数量就会被限制，因为无线是宽带或者光纤网络，是有IP地址的容易让腾讯察觉，而手机流量不会被限制，因为手机流量腾讯无法查到IP地址予以限制）
方法二：
电脑强力加群法：提前准备10个或10个以上的QQ小号，登录其中一个QQ号然后打开搜索群的界面，案关键字搜索群，然后点击加
群，点击完加群，就千万不要点击下一步（这一步是关键）
千万不要点击下一步，然后继续点击别的群边上的加群，点击完还是不要点下一步，继续往下点击加群，一直点击，一直点击加群，加到提示系统维护，然后在开始点击积累下来的（下一步界面）一直点击完，（差不多一个号码能发出加群申请200个左右）然后换号码继续按照这个方法去加群。如果到
了一个号按照加群的方式加群了却没有一个同意的，就要进行换IP地址了，下面我把换IP地址的方法发到下面大家仔细看：
1、直接宽带上网(外网)的用户更换ip的方法
直接使用宽带猫来连接实现上网的电脑用户需要更换ip地址的话最简单不过了。只需要在桌面上的“宽带连接”图标右键-断开，然后重新拨号连接后你的ip地址就自动改变了。
2、使用路由器共享上网(内网)的用户换ip的方法
使用路由器上网的话是不能换ip地址的，这是错误的，但是如果想直接在内网环境中更换自己ip的话需要有直接管理路由器的权限(应该也适用于无线路由)。
方法a. 将路由器的电源关掉然后重新打开，也就是重启一下路由器后你的外网ip地址就换了。
方法b. 需要登陆路由器的web管理界面(当然前提是你有帐号密码，一般默认是
admin)，然后断开当前外网的连接，再重新连接上网络后你的外网ip即可成功更换。 按上面介绍的方法基本上所有的电脑都可以更换自己的ip的，但唯有一点网吧公共上网的场所一般都是静态固定的ip地址是无法改变的。
【1】：天猫拍单客服：我们平台现在自己建设了自己的远程单平台，刷单安全可靠，佣金高，单子多，至少都是5块钱一单，你不会还有专门老师培训。
远程单截图
外宣是什么篇八
《外宣材料》
网络百科新概念
新铺乡对外宣传材料之一
新 铺 乡
新铺乡是贵州省安顺市关岭布依族苗族自治县所辖的一个乡，位于关岭自治县西南面，东接永宁镇，北邻沙营乡，西北与岗乌镇接壤，东南紧靠普利乡，隔北盘江与晴隆、兴仁两县相望。
基本概况
关岭县新铺乡
新铺乡位于关岭自治县西南面，全乡总面积161.22平方公里，总人口19780人，距县城 28公里，320国道穿境而过。
乡内旅游资源极为丰富。有被专家誉为世界三大之最（保存最完好、储存量最大、品种 最多）的化石群宝库，省级风景名胜区--贵州关岭化石群国家地质公园就坐落于此。另外， 这里还有百年前美国人建造的钢桥；有被誉为天籁之音的“盘江小调”;有突出的喀斯特 地貌溶洞-天花洞；有千年的北盘江古榕树群等人文景观和自然景观，形成了一道集科普、 历史、文化、山水、民俗
晴隆、兴仁两县相望。
全乡总面积161.22 平方公里，居全县乡镇面积之首。全乡辖16个行政村108个村民组89个自然村寨，共4250户，17961人，其中农业人口17662人，占总人口的98%;农村现有劳动力12164人。有汉族、黎族、布依族、苗族、仡佬等民族杂居，少数民族人口占90%.
气候资源
新铺乡属亚热带季风性湿润气候区。年平均气温16.5℃，年降雨量1230毫米，其气候特点是：冬季无严寒 、夏季温热、四季分明。全年日照时数1480小时，无霜期313天。属亚热带河谷气候，素有“天然小温室”之称。
水利资源
新铺乡河流属珠江流域北盘江水系，汇归北盘江干流，全乡有3条长度>2公里，流域面积>5平方公里的河流，他们分别是落莽河、落秧河及天花河。北盘江河干流横贯新铺乡而过，年平均流量237立方米/秒，河床深切，沿岸陡峻，利用困难。全乡水利设施有灌区3处，大型山塘2个，蓄水池200余个，实际蓄水量400万立方米。
生物资源
新铺乡生物资源丰富，有一批潜力较大的优势产品，特别是本乡的黄果、盘江西瓜极具很大的发展潜力。
旅游资源
新铺乡境内虽不是河流纵横，但有北盘江横穿而过，亦有落莽河、天花河的长期散流，溶洞众多，山川秀丽，自然景观和人文景观紧密结合，截然难分。乡境内山高谷深，绵延不绝，再镶上本乡特有的绿黄草衣，形成一道世间少有的亮丽的风景。新铺乡境内景区有古生物化石群国家地质公园，还有未开发的天花洞景观，二战钢桥遗址及盘江古蓉，有盘江小调、布衣织布等非物质文化遗产。
经济社会发展状况
基础设施建设状况
新铺乡
新铺乡道路交通枢纽优势明显。320国道贯穿全境，沪昆铁路、沪昆高速公路从新铺穿境而过。全乡16个行政村中，已通公
外宣是什么篇九
《外宣翻译中的译》
外宣翻译中的译
[摘 要] 目前对外宣传翻译 已成为翻译研究的 一个相当热门话题,“外宣翻译”这一术语的翻译 却仍然不尽相同。结合传播学的 有关理论探讨了“外宣”一词中的 英文翻译,其次对“外宣翻译”的多种翻译进行 总结归类,本文从词汇意义、感情色彩、术语特征等方面进行 对比分析,最后得出,“外宣翻译”宜International Publicity Translation.
[关键词]外宣;翻译;外宣翻译
一、 引 言
如今 ,外事宣传翻译 成为了翻译研究中的 一个热门议题 ,研究有关 外事宣传翻译 在我国对外开放中的重要性, 外事宣传翻译的 原则性,外事宣传翻译运用到了 语言、文化处理策略 和翻译技巧中,乃至从事外事宣传翻译的 译者研究,成果可谓 硕果累累。研究者们对“外事宣传翻译 ” 这一术语的 翻译可谓是 仁者见仁智者见智“畅所欲言 ,各抒己见 ”“百家争鸣” 。“文学翻译” 和“外事宣传翻译” 、 “科技词汇翻译 ” 、 “法律翻译 ” 等近似 相同 ,却 已经成为 一个专门术语 ,但不尽相同,作为 翻译实践 一个分支的“外事宣传翻译 ” 至今 仍无统一的 译法。本文试着 对如何理解和 翻译 “外事宣传翻译 ” 进行进一步的 探讨。
二、 “外事宣传翻译 ” 的含义及其英译
如果 要翻译“外宣 ” 一词 ,首先就得 弄清楚“外宣 ”
的最基本 含义。简单地说 ,“外宣 ” 就是“对外宣传 ” ,但对 “外 ” 的理解 就有两种。第一种称为 广义的“外宣 ” ,相对于宣传主体 所在地区 而言 ,外地 区属于“外 ” 。第二种就可以称为 狭义的“外宣 ” ,特指 面向国际的 对外宣传 ,主要就是 以外国人为 宣传对象 , 传播中国的 真实情况 ,从而在对外开放中 发挥先导 与桥梁的 重要作用 ,主要任务是“服务于经济、 促进改革开放、 宣传中国、树立 国家伟大 形象 ”。 本文 仅仅探讨 狭义方面的“外宣 ” 。我们 能从公开发表的 学术论文 (著 )、 研究生学位论文 和可信度较高的网站上 搜集到 一些有关“外宣 ” (包括“对外宣传 ” )一词的翻译 (“外宣 ” 后紧跟“翻译 ” ,即“外宣 翻译 ” 中的“外宣 ” 除外 ) ,较有代表性的 译法 可以归纳如下。
1． “中央外宣办” 之中的“外宣 ” 。
foreign affairs ① foreign propaganda ② 从对“中央外宣
办 ” 中“外宣 ” 的翻译可以看出 , foreign affairs (外事 )明显不能等于“外宣 ” ; propaganda一词中并非总是褒义 ,《新牛津英汉双解大词典 》对propaganda一词的解释为 “:(usually disapproving) ideas or statements that may be false or
exaggerated and that are used in order to gain support for a
political leader, party, etc. ” 其贬义的感情色彩却很明显。
2. 以论文关键词形式出现的“外宣 ” 或“对外宣传 ” 。
(1)强调宣传的国际性。International publicity
global communication (2)强调宣传的受众的针对性。
Foreign oriented publicity overseas targeted publicity (3)基本直译甚至是直接按字面意思死译。 external publicity foreign
propaganda 以论文关键词形式出现的“宣 ” (或“宣传 ” ) 的译法共有 4种 : propaganda, publicity, communication和
promotion 。《新牛津英汉双解词典 》 对 publicity一词作如下解释 :“noun . 1 . notice or attention given to someone or
something by the media; 2 . the giving out of information about a product, person, or company for advertising or promotional
purpose; 3 . material or information used for such a purpose . ” 然而对 Communication一词的定义是 “:noun . the imparting or exchanging of information by speaking, writing, or by using some other media . ”根据 《韦氏新大学词典 》 (第九版 ) ,
promotion的意思是 “the act of furthering the growth or
development of something, esp. the furtherance of the
acceptance and sale of merchandise through advertising, publicity or discounting . ” 通过以上几个英语词汇词义的对比 ,从而不难发现这些英语词汇和汉语“外宣 ” 中“宣 ” 的对应程度却是不一样的 ,就可把它们按对应程度由高到低排列如下 : publicity→communication →propaganda →promotion。
Publicity主要强调媒体对某人或某事的关注 , communication主要指信息的传播或交换 , propaganda一词的贬义色彩太浓 ,而
promotion一词的商业气息太重。 因此 “,外宣 ” 中的“宣 ” 字最好用 publicity来译。 “外 ” (或“对外 ” )的翻译也就五花八门: global, external, overseas targeted, foreign oriented, foreign, international。首先要把 global和 external两 词排除在被选词之列。global communication特指 “全球传播 ” , “然而 在传播学中 ,一个国家 社会系统内部的 传播称为 国内传播 ,不同国家 社会系统间的 传播称为 国际传播 ,而将国内传播 与国际传播 融为一体 ,却 以整个世界 为范围的 传播则称为 全球传播 ” external词义明显 和外宣的“外 ” 不对应 ,把外宣的“外 ” 译成 external就是典型的“死译 ” 。 动词 target一般作 select as an object of attention or attack解 ,和 overseas组合成 overseas targeted来翻译“外宣 ” 中的“外 ” 就不妥 ,就将 会给外国读者 留下我们 敌视他们的印象。Oriented本意为“以 ⋯⋯为方向 ,以 ⋯⋯为目的 ,重视 ⋯⋯什么的 ” 。 如果把“外 ” (对外 )和“宣 ” (宣传)组合在一起如何翻译呢 ? 那么“外宣 ” 是广义的 , “对外 ” 两字就 没有必译出 ,译为 publicity即可 ,如果“外宣 ” 是狭义的 ,那么“对外 ” 两字 就有必要译出 ,不妨 译为 international
publicity。如果把宣传细分为“内宣 ” 和“外宣 ” ,那么其相应的 译文则为 domestic/ national publicity和 international publicity。有当代美国英语语料库 ( the Corpus of Contemporary English)和英国国家语料库 (British National Corpus) 中就收录
的近年英美报刊的例句为证 : (1) Comfort and swiftness earned the express lines popularity and the nickname of Lgeirinho as well as national and international publicity. (2) The political parties and the supporting civic organizations should agree further initiatives in the run up to the first session to provide domestic and
international publicity for the event. 是否可以用这个词
international communication (国际传播 )这一传播学的 术语来 翻译“外宣 ”呢 ? 普遍认为也不妥 ,因为“国际传播学的 信息流动主要就 包括两个方面 ,一方面 由内向外的传播另一方面由外向内的传播。第一方面 是以我国为主体的 传播 ,受众 是传播对象国 或国际社会 ,另一方面 是以他国 为主体的传播 ,我国 为受众 ;首先主要解决 如何适应外部 传播环境 ,进行 有效传播的 问题 ,随后主要 对外来信息如何进行 有效控制的 问题 ” 4.确切地说 ,我国的 外宣是“国际宣播 ” ,它跟国际传传 是大相径庭 ,“国际宣传 是各国实施国际战略 和外交政策的重要手段 ,也是政治性的 集中体现 ,因为它与国家 和民族利益 紧密联系在一起。
三、“外宣翻译 ” 的含义及其英译
“外宣 ” 指“对外宣传 ” ,理解上是 没分歧。但“外 宣翻译 ” 究竟作何 理解呢 ,是“针对外国读者的 翻译 ” 还是“为了进行对外宣传所做的 翻译 ”
1 .外宣翻译的理解及其翻译。 目前 ,翻译研究者对“外宣翻译 ” 的
外宣是什么篇十
《外宣新闻活动管理(全)》
媒体管理制度
总则 为提升集团整体对外形象，进一步加强品牌危机管理制度，保证信息工作的正常开展，更好发挥集团信息媒介的作用，特制定本办法。
一、外宣新闻活动管理
第一条 外宣新闻活动包括如下内容：
一、外部新闻单位记者到集团及各成员企业进行的新闻采访活动。
二、集团及各成员企业因工作需要，主动与外部新闻单位联络的的新闻宣传活动。
三、集团及各成员企业在国内举行的新闻发布会、记者招待会或其它形式的新闻活动。
第二条 集团行政部代表集团统一对外部新闻单位；代表集团与外部新闻单位进行业务联络；负责外部新闻单位的业务接待；负责组织集团及各成员企业在成都范围内的新闻发布会。
第三条 外部新闻单位到集团采访，按规定须查验记者证和所在新闻单位出具的采访介绍信，或由上级外宣办有关人员陪同前来。境外记者到集团采访一般要市委外宣办同意方可，特殊情况自行前来须查验记者证和中央外宣办或省外宣办发给的境外记者专用采访证，否则不予接待。
第四条 各成员企业在接待外部新闻单位记者采访时，应经集团行政部联络安排，特殊情况自行接受采访须报告集团行政部备案。
第五条 各成员企业发生外部媒体进行批评性报道的，应第一时间通知集团行政部。
二、外宣新闻稿件管理制度
第一条 外宣新闻稿件是指在外部传媒上刊发的新闻稿件。
第二条 新闻稿件的组织要坚持“三个有利于”的原则，即有利于增强企业市场开拓能力，有利于增强企业凝聚力，有利于为企业营造良好的生产经营环境，要严守新闻宣传纪律，执行审稿管理规定。
第三条 对外宣传的重要新闻稿件实行“谁主管谁审稿”的原则。集团领导因特殊情况不能审稿的，可委托集团行政部总经理审稿。
第四条 集团一般性对外新闻稿件由集团行政部编辑负责审稿。各单位的一般性对外新闻宣传稿件由本单位审稿。
第五条 外部新闻单位记者在集团采写的新闻稿件，一般情况由集团主管领导审稿。有要求指定特定人员进行审稿的，由编辑协助进行。
三、新闻发布会管理制度
第一条 新闻发布包括如下内容：
一、集团的重大决策、重点工作、重要规定。
二、关于上市公司一切相关信息披露。
三、大事项事实情况和处置措施等。
四、社会热点问题的态度及处理意见。
五、新闻媒体有关报道的回应和澄清。
六、其他应予新闻发布的事项。
第二条 行政部负责对外宣传的组织协调工作，主持召开新闻发布会议，负责审查对外发布的新闻和重要信息稿件内容，代表企业接受新闻媒体记者采访，应邀参加政府和有关单位举办的新闻发布会。
四、新闻发言人管理制度
第一条 集团新闻发言人工作坚持“统一领导、归口管理” 的原则，按照“权威、及时、准确、灵活”的要求开展工作。
第二条 新闻发言人工作应遵守新闻宣传纪律和有关保密规 定，维护集团公司合法权益；应坚持正确的舆论导向，展示良好 企业形象。
第三条 新闻发言人主要职责：
一、协调、指导新闻发布筹备、实施工作；
二、审核新闻发布建议、新闻发布稿和新闻答问口径；
三、主持新闻发布会；
四、代表集团对外发布新闻、声明和有关重要信息。
第四条 新闻发布工作实行归口管理。集团行政部为新闻发布工作的归口管理部门，协助新闻发言人开展新闻发布工作。
第五条 新闻发布的主要内容包括：年度新闻发布、年中新闻发布、应急新闻发布、针对社会舆论关注的热点和难点问题，以及其他需要发布的重要事项。
第六条 新闻发布可采取以下方式：新闻发布会、新闻通报会（包括记者招待会等）、组织新闻记者集体采访或单独采访，以及其他形式或渠道的新闻发布。
第七条 新闻发布工作实行审批管理。新闻发布的主题和 内容由行政部或总部各部门根据工作需要提出，报请集团分管领导审批后实施。
第八条 新闻发布的工作程序：
一、明确发布主题。根据年度新闻发布计划和工作需要、 明确发布主题。
二、收集发布资料。新闻发布材料一般包括新闻通稿和背收集发布资料。新闻通稿主要介绍要发布的主题内容，应形成书面材料并在会上散发；背景材料应根据一个时期工作的热点和难点问题，做必要的答复准备。必要时，还可准备电视专题片、图表等资料。上述材料由参加发布的相关部室提供，行政部负责汇总把关，报集团领导审定。
三、制定发布方案。新闻发布归口管理部门根据实际情况制定发布方案。
四、邀请相关媒体。根据发布需要，邀请相关新闻媒体。
五、实施新闻发布。以集团名义召开的发布会，由新闻发言人发布，也可邀请集团领导或相关部门负责人发布。除新闻发言人外，其他发布人员由行政部提出建议后，报集团分管领导确定。
第九条 事后效果评估。新闻发布后，行政部跟踪媒体报道情况，评价发布效果，总结发布工作，及时向有关部门反馈。
五、危机管理制度
第一条 随时关注并收集与集团有关的网络信息，对收集到的重大或突发性事件信息要第一时间上报集团领导，重点、热点信息也要及时上报集团领导。
第二条 出现涉及集团的重大事件、突发事件时，集团行政部要根据涉及集团的网络信息的影响情况，研究相应对策，并组织相关部门实施。
六、媒体选择与关系维护管理制度
第一条 根据集团需要选择联系相关媒体，并加以维护。
第二条 建立完善媒体资源库。集团行政部编辑承担处理媒体公共关系的职能，进一步建立和完善媒体资源库（包括：区域、媒体名称、 记者姓名、职位、联系方式、合作标准、媒体风格与受众等），要培养核心记者圈，并做到动态更新，始终保持信息准确。
第三条 健全日常联系制度。根据需要分别与相关媒体单位高层、中层和普通记者建立起联系，向他们定期提供感兴趣的资源、信息和对外宣传报道。
第四条 遵循“尊重媒体，尊重记者”的做事方式，满足媒体、记者合理的要求，并对所有媒体一视同仁。
本文来源：http://www.guakaob.com/jianzhugongchengkaoshi/216847.html