【www.guakaob.com--童话故事】
关于猫的英语剧篇一：音乐剧猫英语赏析
关于猫的英语剧篇二：加菲猫 中英文剧本
加菲猫 中英文剧本
- [ Ringing ] - Huh? 唔？
What the--Aw. 什么鬼东...
Oh-- 哦--
[ Groans ]
I hate Mondays. 我恨礼拜一
[ Yawning ]
Pooky. cover me. I'm goin' in. 卜姬掩护我 我要行动了.
Alley-- oop! 空中接力!
B-b-b-b-b-bah. ha! 啊~啊~啊~啊~哈!
[ Singsong ] Oh. Sleeping Beauty. wake up. 睡美人~起床啦.
You can stop dreaming about me because I'm here. 不用再梦见我了，我已经在这儿了
Now.just wake up. You've got work to do. 快醒来，你还有工作要做呢
You're not just my owner. you're my primary caregiver. 你不光是我的主人 还是我的首席保姆
- Now be a-- - Not now. Garfield. - 现在.. - 我还没睡够, 加菲尔德.
Get-- A-Ah-- just-- All right. 去..啊 好吧
cut the sweet stuff. Easy now.Just-- 把胳膊拿开些 太紧了
Trying to cuddle with me. huh? 想拥抱我是吧？
Trying to avoid your duties. huh? 想逃避责任是吧？
Well. that just ain't gonna... fly! 好吧，小样你跑不了!
It isn't gonna workwith m-- me. 这样可没法糊弄我~~ See. I'm getting my exercise. doin' myjob. 看好了，我可要开始晨练了
just one quick cannonball! 超快速肉弹！！
- Oh! - Morning. - 噢！ - 早.
Garfield! 加菲尔德!
∮∮[Jon Singing]
Okay! I thinkyou're clean enough now. 好吧，你现在应该已经洗白白了.
- H-H-Hot! Hot! Hot! - Gotyourtowel right here. - 烫！烫～～ - 喂你的毛巾在这
Garfiield! No! 加菲尔德! 别介!
[ Beeps ]
- It's liver flavored. - Mm! Delicious. - 你的最爱，鹅肝口味的. - 唔真香.
[ Gags ]
Mm. Mm! 嗯嗯!
Mm! 嗯!
Oh! Oh. Iiver! 噢！鹅肝！
- [ Spitting ] - Well. actually. it's liver flavored. 看来的确是鹅肝味的.
[ Sighs ] That was a good breakfast. 早餐吃的好饱.
Now I think I'll just fall offthe "catkin's" diet... 看来我该换换我的猫食菜谱了...
and get myself a little high-fat chaser. 现在该给自己弄点高脂的东东了.
Mmm. 唔.
- Garfield. Iook. the milk truck. - Oh. attaboy. Nermal. - 看，加菲尔德，送奶的卡车 - 啊，放松，奴奴.
- The milk truck comes every day. - Yeah. but maybe not today. - 那卡车每天都来的. - 不过今天够戗.
Maybe it's changing routes. Maybe this'll be the last we'll eversee ofit. 它可能要改变行车路线 也许今天是最后一次见到它了.
come on. It's just across the street. We're cats. We like milk. 来吧，它要到街那边去了 我们是猫，我们爱牛奶
- Let's go for it. - No. - 一起去吧 - 不.
- But. you--- - But nothin'. - 但是--- - 没什么但是.
I don't leave the cul-de-sac for anything. 不管发生啥我决不离开死胡同半步.
Out there. it's a hornet's nest oftrouble. 只要离开那儿就麻烦不断.
Bad things happen out there. So I don't go out there. 去了那边肯定会发生倒霉事的 我可不去.
Besides, I've found ifyou wait long enough... 而且，我发现只要你有耐心
everything comes toyou. 最后你所想要的都能得到.
[Nermal]∮ Here come the milkman Here come the milkman ∮
- ∮ He got his shoes on. he got his m i I k pan ∮∮ - Hey. Nermal... 喂, 奴奴...
Iet's play astronaut again today. 我们来玩太空人的游戏吧.
- Yeah? - Yeah. I love that game. - 好 - 耶，我喜欢那游戏.
You're such a brave little astronaut. 你真是个勇敢的小太空人
- All right. - Prepare tojump intoyourspaceship, commander Nermal. - 嗯. - 准备坐进你的太空船，奴奴船长.
But wh-wh-what about the milk? 等等等等 牛奶的事儿怎么办?
- Who needs milk when you can be in outer space? - Ah. - 在外太空的时候谁还想着牛奶? - 明白了.
- You got a secret mission today. - Yeah? - 今天你有个特殊任务. - 唔?
- You'll be exploring the MilkyWay. - Okay. - 你的任务是探索送奶车的路线 - 遵命
I get the chills when you jump in your little spacecraft. 当你进入太空船的时候我会有点悲伤.
The nation thanks you. Prepare to blast off. 祖国感谢你 准备点火
- I'm ready to go. friend. - Three. two. one. - 准备完毕，哥们儿 - 三、二、一.
Whoa! Now I feel like it. 哇! 还真有点感觉.
Bon voyage. 再会.
Look at me go! Whoo-hoo! 看我的！ 哇厚～
- [ Garfiield] Don't look down! - I'm an eagle flying! - 别向下看! - 我像只飞翔的老鹰!
[ Garfiield] come to papa, baby. 来吧宝贝
I can see everything up here. I can see my house. 从这我能看到所有的东西 我能看到我家
[ Burps ] Got m i I k? 牛奶?
I can see the whole neighborhood. 整个街区我都看的清清楚楚.
- Well. that's nice. That's very nice. - Hey, there's another milk truck. - 好极了. - 嗨，又过来一辆送奶车.
Ooh! And that is even nicer. 噢! 那更好了.
- I can see-- Whoa! - Mission accomplished. Nermal. - 我还能看见--哇! - 任务顺利完成, 奴奴.
Whoa! Whoa, Garfiield, do it again. 哇！ 加菲尔德, 再来
一次.
Where did everybody go? 大家都去哪儿了啥也看不见?
You're on the wrong side of the street. fat cat. Beat it! 胖猫，你来错地方了，赶紧逃走吧!
And you. Luca. the wrong side of the evolutionary curve. 没错你也是，卢克，你显然 在进化的时候投错了胎
Okay. that's it. 好吧，随你说
- You're gonna get it good today. - I make a point to get it good every day. - 你今天一定会过的不错 - 我每天过的都不错.
The real question, Luca, is how shall I outwityou this time? 说眼前的事儿吧卢克， 这次我怎么才能甩掉你？
- What? - Shall I baffle you with simple math? - 什么? - 我想用点简单的数学应该就可以了吧?
- I know how to spell. - Or should I distract you with something shiny? - 我可知道怎么写字. - 或者我应该找点小玩意儿转移你的注意力?
- Nowyou're making fun ofme. - I hope so. You're no fun to look at. - 你真有趣. - 我也希望是，不过你看起来不怎么高兴.
You'll never get the best of me! Aaah! 那是因为你还没那么有趣！啊！
- I think I just did. - Not the ducks again! - 我想我做到了 - 又是这些讨厌的鸭子！
jump back! And kiss myself. 靠边站吧! 跟我斗.
Oooh! 噢!
Ifl ever get offthis chain. you're goin' down. 等我弄掉这铁链的时候，你就死定了.
Everybody back up! I don't know how wild this thing is gonna get. 大家后退！动物凶猛！
I love the smell of cinnamon-apple in the morning. 早上就能闻见苹果肉桂的味真好.
[ Sniffs ] It smells like... victory. 闻起来好像胜利的味道.
[ Luca ] Oooh! I hate this fat cat. 啊！ 我恨这肥猫.
So much time. and so little I need to do. 时间太多 无事可做
[ Squeaking ]
Mouse! 耗子!
No thanks. I'm full. 不用了谢谢，我已经吃饱了.
Get him. Garfield! 抓住他, 加菲尔德!
Get him.Jon! 你去抓,乔恩!
- [Jon Yelling] - [ Objects crashing]
Oh. it's always gotta be smashing and crashing. 家里的东西就是这样碎掉的.
Nobodypoisons anymore. 最后谁都毫发无伤
Aha! 啊!
Whoa-- [ Groans ] 哇--
There's my ball! 嘿， 是我的球!
What good is a cat that can't chase a mouse? 一只猫要是不能抓老鼠还有啥用？
I don't do the chase thing. 打打杀杀的日子我早就不过了.
All right. I'll handle this. 好吧我来解决.
I knowyou don't hear me. but can'tyou just listen? 我知道你听不懂我说什么 但你就不能用点心么?
[ Panting ]
Louis. what areyou doing in the housewhen Jon's home? 路易斯, 乔恩在家的时候你还在屋子里干什么?
Sorry. Garfield. man. I couldn't help it. 对不起, 加菲尔德,
老兄， 我控制不住自己
Look. when he sees you. he expects more from me. Don'tyou get that? 听着，每次他看见你的时候 就希望我更多的做好猫的本职，你明白了么
jon's got those macadamia nut cookies. I'm trying to maintain. 都怪乔恩屋子里那些坚果做的饼干 我实在是受不了诱惑才跑出来
- You understand? - Sure. As long as you understand I have to eatyou. - 你明白了？ - 当然，不过你也得明白这样的话我就得吃掉你.
Aw! 呃
[ GarfiieldSwallows ]
Mm. Mmm. 唔唔
[ Slurping ]
- Mm! Mmm! - Oh. good boy. - 唔 - 好孩子
See. I knew you could do it ifyou put your mind to it. 看我就知道如果你想做就做的到
- You are the best cat a guy could have. - Mmm. - 你是只最棒的猫 - 唔
[ chuckles ] Mm! Mm! 唔
Mmm. M-M-M-M-M-M-M-Mm. 唔...........
Haveyou tasted yourselflately? 待会儿你应该尝尝自己身上的味
Hey. it wasn't exactly the first-class lounge in there for me either. 嘿你也知道我住的对方不是头等仓
Getyourselflost. Take a powder for a couple days. get a haircut and grow a beard. 你最好出去避避风头，改个发型整个容再回来
cool. I oweyou one. "G." 好，我欠你一次老兄
I got a question foryou. Doyou loveyour cat? 假如我问你，你爱你的猫咪么？ 你怎么回答
Finally. back on my regular schedule. 总算又能过正常的生活了
You're gonna make sure he has nothing but Kibbly Kat food. 你要确信，他只会爱凯比猫粮
Isn't that right. Persnikitty? 对不对，柏斯妮?
That cat's puss is everywhere-- TV. newspapers. T-shirts. 电视里，报纸上，T-恤衫上 到处都是那只蠢猫
Who would want that kind of exposure? 谁会那么喜欢出风头?
[DoorOpens ]
- Hey. buddy. - Yeah, cut the small talk. What's in the bag? - 嘿老兄. - 嗯，闲话少说，包里面是什么东西?
Remember, be happy. 记住，快乐最重要.
I 'm happy when I'm with you. you delicate melange... 我跟你在一起的时候很高兴 这些是
of tomato paste. ricotta cheese. ground meat and pasta! 西红柿酱，乳酪，肉糜味的通心粉
Garfield. don't even think about it. 加菲尔德, 想也别想动那些东西
That's my food. 那是我的
I mayjust nibble. 我只尝一点点.
Thanks. Happy. And thankyou forjoining us. 谢谢，谢谢您的参与
I'm christopher Mello. Remember-- 我是克里斯多佛 梅隆.记住--
Be happy. 快乐最重要
- [Bell Rings ] - Okay. cut. Good. 好的，停.
- [ Sneezing ] - [Man ] We're clear. 结束了
Give me the Benadryl. Give me the Benadryl. 给我我的药
给我我的药
Yeah! Yeah. 好的好的.
Yeah! Yeah. 好的好的
Damned cat allergies. 该死的过敏症
[ Sneezes ]
Anyword from the networkyet? 网上有什么消息过来？
Uh. no. but they're looking for a dog act on Good Day, New York. 呃，还没有， 不过他们正在筹备一个关于狗的节目，在纽约
Dog act! Story of my life. 狗！ 看来我的人生要转运了！
Looking for a dog. and I'm stuckwith a cat. 去找只狗来， 我受够了猫了
I thought the segment went quite well. 我想这个部分非常好
[ Whiny Voice ] "I thought the segment went quite well." "我想这个部分非常好"
Of course it went well. you toad! 当然很好，你这个癞蛤蟆！
The 50 housewives who saw it. Ioved it. 50个家庭主妇谁看见了它都爱上它了
This is WalterJ. chapman reporting live from The Hague. 这是沃尔特 J. 查普曼报道的 在海牙现场报道
Oh. please. what a know-it-all! 哦，拜托，你还真是个万事通！
...were met with angry crowds-- ...遇见一队愤怒的人群--
And everybody always said I was the handsome one. 所有人以前都总是说我是个大帅哥
I was the smart one. And I was born first. 是最聪明的 是生来就要做第一的人
But thereyou are "live from The Hague".. 而你在那报道什么海牙
and here I am working with this sack of dander on a dead-end regional morning show. 而却得和这帮废物一起工作 做这个毫无前途的烂节目
Back to you. Dan. 该你了，丹.
Back to you. Dan. 该你了，丹.
Garfield! 加菲尔德!
- [ Moaning ] - Did you eat all four boxes oflasagna? 你把所有通心粉都吃了？
[ Hiccups ] It's not my fault. They started it. 不赖我，是它们太好吃了
What am I gonna do with you? 我该怎么处置你呢？
Love me. Feed me. Never leave me. 爱我，养我，永远不抛弃我
come on. Let's go for a ride to someplaceyou love... 走，咱们出去走走，去个你喜欢的地方
that always leaves you feeling pampered and refreshed. 你吃太多了应该去那看看
Huh? Oh. I know-- chuck E. cheese. 呃？我知道了，过来吧
[ Garfield ] Thankyou. 谢谢
No? Wendy's? Taco Kitty? No? 去温迪那？ 还是塔可凯逖？
Well. I'm stumped. Maybe Olive Garden foryou? 好吧，我不知道，可能是奥利弗公园？
Hmm. The only time I ever leave my cul-de-sac is when Jon takes me to the vet... 唔，当我离开死胡同的时候 肯定是乔恩带着我出去
which he's been doing a lot recently. and it appears to have nothing to do with me. 最近他老爱这么干 不过去什么地方好像跟我无关
关于猫的英语剧篇三：音乐剧《猫》
关于猫的英语剧篇四：《猫》的英文PPT
关于猫的英语剧篇五：关于猫的英文ppt
关于猫的英语剧篇六：关于猫的传说英语版
关于猫的英语剧篇七：关于猫的英文谚语
关于猫的英语剧篇八：关于猫狗的电影
《零下八度》Eight Below （美国首映:2006年02月17日）
品种：雪橇犬
为了搜寻一块坠落在南极岛上的神秘陨石，一支由三个科学家组成的探险队开始了他们的南极探险之旅。探险小组包括杰瑞·夏洛德(保罗·沃克)，他最好的朋友库珀(贾森·比格斯)以及一个性格古怪的美国地质学家(布鲁斯·格林伍德)。一名队员不慎掉进了刺骨的冰水当中，还好有勇敢的雪橇犬相助，及时地将绳索送到落水队员手中，令队友将其拉出险境。无奈之下，队员们只能被迫放弃一路上帮助他们的伙伴——雪橇狗…… 《零下八度》翻拍自1983年日本的惊世之作《南极物语》，这部改编自真人真事的南极冒险影片，当年在日本上映引起了极大轰动，除了影片中壮观的南极冰雪世界，和惊险的逃亡场面，对面临危难下人性的复杂表现刻画得深刻感人，令人回味不已。尽管影片还是很难逃脱一些俗套剧情的纠缠，但真实的故事基础必定成为影片的最大卖点。
《南极物语》 （1983）
品种：雪橇犬
日本电影史上真人演出电影的票房纪录保持者，由硬朗小生高仓健主演的感人冒险电影。影片讲的是五十年代日本探险队员在南极考察时，因为天气原因不得不将一群雪橇犬遗弃在南极，那些可爱的狗们在冰天雪地里挣扎求生的感人故事。影片在长达两个半小时的描述中，着重的给观众展示了南极独特的风光，以及在南极一片冰天雪地里，人和狗在恶劣的环境中，显得格外的真实感人特殊情意。影片大部分是在北极拍摄，真实的自然环境是任何虚拟的条件无法比拟的，它让人看到了自然的力量。
《长毛狗》The Shaggy Dog（美国首映:2006年3月10日）
品种：牧羊犬
影片翻拍自迪斯尼1976年出品的喜剧冒险影片《长毛检察官》，检察官大卫（蒂姆．艾伦饰演）是个工作狂，让太太和一对儿女无法忍受。在调查一个可疑生物实验室时，大卫意外被病毒狗咬到，此后他逐渐变成一只古代牧羊犬。家人们没发现一家之主不见了，但是却乐意收养一只不知道哪里冒出来的牧羊犬。变成狗的大卫检察官开始用不同的角度与家人相处，居然还意外发现不少家人的秘密，另一方面实验室的邪恶计划继续进行，越来越多的人和动物出现了牧羊狗的特征。检察官要如何搞定这一切，并且让自己恢复原状呢？
《外星神犬》 Good Boy!（美国首映:2003年10月10日）
品种：不祥
12岁的小男孩欧文(利亚姆·艾肯饰)整个夏天都在辛辛苦苦的为邻居家遛狗，他的工作终于有了回报，爸爸妈妈为他收养了一只狗作为宠物。欧文和狗狗“哈勃”相处愉快，很快成为了最好的朋友。在遥远遥远的天狼星系，有一颗叫做“狗星”的行星，文明在那里已经高度繁荣，那里的智慧生命长得和地球上的狗狗们一模一样。啊，不不，应该说，因为他们从几千年前就一直计划入侵地球对地球进行殖民统治，于是派遣了许多间谍来地球收集情报，于是地球上才有了狗。然而，漫漫千年过去，竟然没有一个间谍发回过一点信息，他们似乎都莫名其妙的“人间蒸发”了。于是，狗星派出了他们最好的调查员，来地球调查究竟发生了什么。当然，这个调查员就是哈勃……
《亿万神犬》The Duke（1999）
品种：巴吉度犬
公爵主人临死前立下遗嘱，决定将自己的爵位以及遗产留给他的爱犬——修伯特，修伯特是一只巴吉度犬，它非常的聪明，同时还有一位跟它同样种类的贴心伴侣——黛西。单纯的动物大概是无法了解人心的复杂险恶，片中狗狗们的一脸无辜样，是对人类莫大的讽刺。
《灵犬莱西》Lassie come home（1943）
品种：牧羊犬
一提到灵犬莱西，大概是不论大人或者小孩子都有听过，莱西可以说是最多观众知道的狗明星，不论是在卡通、电视剧集或者是电影，都有它的踪影。莱西是一只十分聪明的牡羊犬，除了善解人意之外，总是能在危难时候帮助主人，它大概是全世界爱狗人士最想饲养的宠物吧。
《神犬也疯狂》Air Bud Spikews Back（2003）
品种：金毛巡回猎犬
巴蒂是一只逃离残暴主人的黄金猎犬，后来遇上新主人贾许，两人一起加入学校篮球队，巴蒂神乎其技的三分射篮，更是成为众人的话题。巴迪的前主人意识的到自己失去了重要的财富后，竟然又试图夺回对它的抚养权……在现实生活中，巴蒂则是主人在树丛中捡到的受伤小狗，同时它也会射篮，除了篮球之外，巴蒂还会玩足球、曲棍球、棒球，同时也拍了不少的广告呢。 着也是这部电影连拍5部续集的原因。
《完美情人》香港喜剧（上映：2001.11.22）
品种：金毛巡回猎犬
Sharon（李嘉欣饰）是一位广告美术总监，养了一条可爱的狗名叫Man好直白！，对男人的失望被她转移到了对Man的百般呵护之上。Sharon与这只善解人意的狗相处多年，感情深厚，虽然它不明白主人为什么不喜欢对自己很好的兽医Albert（张家辉饰）。一天夜里，Sharon带Man往片场开工，Man不小心弄脏了布景板，惹得布景师阿辉一通追打。刚巧这时雷电交加，阿辉（吴启华饰）和Man一起掉进了河里。上来后Man发现自己竟然和阿辉互换了身体，自己不再是一副狗模样，而是长着阿辉面貌的英俊后生，可怜的阿辉头脑清醒但也只有做狗的份了。
《看狗在说话》Homeward Bound（1993）
《看狗在说话II》Homeward Bound: Lostin SanFrancisco（1996）
品种：金毛巡回猎犬、牛头犬、猫
这是俩只狗和一只猫(莎莎）结伴寻找回家之路的故事。片中的领导者Shadow（闪电）是一只黄金猎犬，另一只自命不凡却没啥脑袋的Chance（好运），则是一只牛头犬，一路上历经各种危险，让原本不合的三只动物，也了解到爱和信任的意义。最后终于安全返回家园。迪士尼继1993年的Homeward Bound大受欢迎后，在1996年再度推出续集Homeward BoundII: Lostin SanFrancisco。第二集接续第一集的风格，故事叙述幻影、狗运、莎莎三只动物们这回又有状况了，原本主人一家人是要带他们到加拿大旅游，但到了机场的时候，狗运一看到机场检疫隔离的狗笼，误以为主人要把他们送去收容中心不要他们了，慌张之下匆忙逃跑，幻影和莎莎也尾随而去，於是他们就这样开始在旧金山街头的大历险！
《我为玛莉狂》There's Something About Mary（2000）
品种：刚毛梗犬
女主角玛莉（卡梅隆·迪亚兹）的另类室友梅达有一直神经兮兮的刚毛梗犬类的小狗，它只要一遇见坏蛋就会狂吠不已，所以当一群笨男人要来追求玛莉时，就发生了一大票趣事，其中令大家印象最为深刻的，莫过于小狗因为发疯似地攻击男主角而不慎摔下楼去，之后它全身被绷带包扎起来的搞笑模样。
《都是戴茜惹的祸》 Because of Winn-Dixie（2005）
品种：不详
女孩安迪娅在母亲离家出走后和父亲一起四处为家，最后落脚到佛罗里达州的一个小镇。在一家超市，安迪娅发现了一条没有主人的狗，她用超市的名字给它起名戴茜。戴茜帮助孤独的安迪娅和小镇上的许多人交上了朋友，让小镇上原本关
系冷漠的人们相互间变得更加友善，也改变了她和父亲之间紧张的关系。该片曾在去年的美国赫特兰电影节上作为开场影片放映，并获得电影节的特殊成就奖。影片是基于同名畅销小说《因为温·戴茜》改变而成的。
《导盲犬小Q》Quill（2005）
品种：拉不拉多
小Q是一只拉布拉多犬，身上流着优秀的导盲犬血统，与其它兄弟姊妺不同之处是他身上有个特别的胎记----像小鸟展翅的记号。小Q不久就被挑选成导盲犬，展开艰辛训练。小Q的第一个主人是渡边先生。他是个顽固的家伙 ，认为盲公竹比导盲犬可靠得多了。但经过长时间的相处，渡边先生被小Q无私的爱打动了，不管是散步、逛街、爬山…… 可惜好景不常，一天，小Q要面临他人生第一次的离别……
《101斑点狗》101 Dalmatians（1996）
《102斑点狗》102 Dalmatians（2000）
品种：大麦町
由迪士尼经典卡通《101斑点狗》所改编的电影《101斑点狗》和《102斑点狗》，片中的主角想当然就是那一群可爱的大麦町。片中活泼可爱的大麦町不仅促成了男女主角的美好婚姻，又主动出击打败坏人，推出后，还造成一股饲养大麦町的宠物风潮。
《卡拉是条狗》 国产（2003）
品种：不详
老二虽然是个工人，但还是象所谓的有闲阶层一样养了条宠物狗。不过这条宠物狗从哪个方面看都差点意思，完全就是一条普通的不能再普通的杂种狗。但这条名叫“卡拉”的杂种狗却是老二生活中全部欢乐的源泉，和每天都和他对着干的儿子亮亮相比，我们还真不好说他更喜欢哪一个。
《猫狗大战》
品种：多种狗猫
自从人类豢养宠物的历史开始以来，世界上的猫们和狗们就是不共戴天的死对头，它们之间的争斗从未停止过。而作为主宰的人类，也并不知道，狡猾的猫们其实早就野心勃勃地妄图霸占地球，它们世代相传研发各种科技与武器，卧底在人类身边伺机发动“政变”，要不是忠心耿耿的狗们每次总是千方百计地挫败猫们的疯
狂计划，恐怕人类早就被猫取而代之了。于是猫们也就视狗们为眼中钉，伺机将对方置之于死地，彻底除之而后快。话说某一天，一位人类科学家成功研制了一种专门治疗犬类过敏症的疫苗，可以想象，如果这种疫苗投入使用，这对于那些喜爱小狗却苦于过敏的人们无疑是个好消息，但是对于猫们，哼哼……
《小犬当家》Bingo
品种：不详
狗主角宾果是一只三岁半大的杂种狗，碰巧救了小男孩乔奇一命，但是不久之后，乔奇一家人搬离此地，而宾果也展开了它的千里寻亲之旅。片中的狗明星其实之前是一只普通的狗，在开拍之前花了6个月训练后，宾果也十分争气的完成了电影的拍摄工作。
《我不笨，所以我有话说》Babe
品种：牧羊犬
猪宝贝歪打误撞地进入何先生的农场，农场上各式各样的动物都有它们的工作，所以刚到新环境的宝贝就跟着边境牧羊犬妈妈佛莱学习，渐渐的宝贝也开始想当一只牧羊犬，替主人工作，而疼爱有加的主人也破天荒地为它报名参加牧羊犬大赛，当然，宝贝也不负众望地夺下冠军。片中的主角虽然是猪宝贝，但被宝贝视为父母亲的两只边境牧羊犬也有不俗的表现。
《意外的旅客》The Accidental Tourist
在这部片中，狗儿爱德华特其实是扮演了红娘的角色，透过宠物的寄养，让两个个性全然不同的男女主角相遇、相恋。这只狗明星是属于美国典型的家居犬，片中它精彩绝伦的演出，获得了不少人的赞赏，与实力派演员（吉娜黛薇丝、威廉赫特）比起来一点也不逊色。
《淘气阿丹》Dennis The Menace
电影版的《淘气阿丹》十分忠于原著中的角色特质，当然也不能少了阿丹的最佳玩伴－鲁夫。鲁夫是一只大型的牡羊犬，在片中与活泼小主人形影不离，所到之处就会制造出一阵混乱，让大人伤透脑筋，长长的狗毛覆盖住双眼，是个十分讨喜的宠物角色。
《酷狗大圣》Didier
一个自私的足球队经纪人代为照顾女友的狗儿，一只大型的黄金猎犬。一天一道奇怪的光束让Didier的狗儿化成人形，但是它却不会说话，而且还留有狗的习
关于猫的英语剧篇九：和猫有关的英语俚语
和猫有关的英语俚语
Cat's pajamas ,cat's meow, cat's paw, to let the cat out of the bag ,look like the cat that ate the canary
今天要讲的习惯用语都有这样一个关键词：cat。谁都知道cat是猫。我们要学的第一个习惯用语存在于英语和好几种其它的语言里。它是： cat's paw。 Paw这个词的意思是脚爪， 猫或者狗都有爪子，cat's paw从字面上解释当然是猫爪，但是作为习惯用语一定另有他意。刚才说过cat's paw是好几种不同语言共有的习惯用语，原因也许是它出自一个在世界各地脍炙人口的寓言故事，说的是一只聪明的猴子，骗猫去为它从火里取出烤栗子或者烤肉来，结果可想而知： 猴子美餐一顿， 可怜的猫爪子却被烫满了水泡。
猫是被猴子愚弄利用的工具，猫爪也成了为他人火中取栗的牺牲品。我们听个例子，进一步体会cat's paw是什么意思吧。这是跟朋友说的一段知心话，规劝朋友要提防惯会甜言蜜语的Scott，因为Scott老是能鼓动别人为他个人谋私利：
例句-1：Better stay away from that guy Scott. You'll do the hard work, he'll make the money, and you'll end up looking stupid and lose whatever you put in. I tell you, don't end up as a cat's paw for him.
他给朋友的忠告是：最好疏远Scott那家伙，因为你会辛辛苦苦地出力，而他却从中渔利，到头来你当了傻瓜还得赔上自己投入的一切，所以他再次正告朋友：别受Scott愚弄，充当为他火中取栗的牺牲品。
他说： don't end up as a cat's paw for him, 显然是说别被他利用成为为他谋利的牺牲品。 Cat's paw这个习惯用语的意思就是被人利用去火中取栗的牺牲品。
******
再学个和猫有关的习惯用语： cat's meow。 你听了meow这个词的发音一定会联想到猫叫。是的， meow确实是象声词，相当于中文的‘喵’。猫咪什么时候会发出类似于meow的叫声呢？是心满意足的时候，或者希望引人注意的时候。也许从中文的角度来说更容易推测cat's meow这个习惯用语的意思。在中文里meow有时也用巧妙的‘妙’字来表示。这样说来cat's meow仿佛在说：妙，妙。那么cat's meow不就是在赞赏什么杰出的人或物吗？好，我们再听个例子来体会cat's meow这个习惯用语的含义吧。
说话的人 买下了一辆旧的老式赛车，然后整旧如新，于是他得意得不知如何形容他心爱的车才好了。
例句-2：Man, this is the best car I've owned, old or new. It looks fantastic now. When I put my foot down on the gas, it takes off like a scared rabbit. And if I wanted, it could pass any other sports car on the road. You know, it's the real cat's meow!
他说：在我历来有过的新车旧车里，这辆是最棒的一辆！现在这辆车不仅外观出色，而且我一踩下油门，车子立刻象受惊的兔子那样奔跑如飞。要是我愿意的话，这辆车能比路上所有的赛车都跑得快。你知道， 它真是妙不可言！
这段话里的cat's meow显然是用来形容那辆赛车有多出色的。
******
今天要学的最后一个习惯用语意思类似于cat's meow，它是： cat's pajamas。大家也许已经知道pajamas是睡衣，通常指成套的宽松的睡衣睡裤。 Cat's pajamas和cat's meow一样，也可以用来表示令人赞叹的人或物， 然而这两个习惯用语都可以带有批评挖苦的口气， 用来讽刺过于骄傲自满，自以为自己比谁都强的那种人。
我们来听个例子，这段话是在回顾他的妹妹Susan和Eric这小伙子的短暂恋爱。
Eric似乎是姑娘们心目中的理想情人，因为他长得帅， 功课又好，而且还是运动健将。所以当Eric来约Susan出去的时候， Susan当然喜出望外欣然赴约。我们听听Susan后来又对Eric这小伙子产生什么看法的：
例句-3：That's right! Susan couldn't wait to go out with Eric. But after a couple of dates, she stopped. He thought he was the cat's pajamas, and all he did was talk about himself and what he'd done. This simply bored her, and she decided he was just a waste of time.
他说：对啊，Susan当初简直是急不可待地要跟Eric出去约会，但是赴了几次约，她却再也不要跟Eric出去了。因为Eric认为自己实在太伟大了；他一味地谈论自己，以及自己的成就作为。这可真让Susan腻味，她觉得跟Eric交往简直在浪费时间。
这段话说Eric自以为是伟大绝顶的人才， 但是他的目空一切却是致命伤，到头来连女朋友都吹了。所以这段话里说：He thought he was the cat's pajamas, 是在挖苦他目空一切、自以为是。
to let the cat out of the bag
look like the cat that ate the canary
今天我们要给大家介绍的习惯用语是和猫，也就是cat有关的。以后我们还要讲和狗，就是dog有关的俗语。
我们先给大家介绍：to let the cat out of the bag。从字面上来解释，to let the cat out of the bag的意思是：让那只猫从口袋里出来。但是，它的实际意思是：在不小心的情况下泻露了秘密。下面这个例子就能说明这个俗语的意思：
"I bought a nice wrist watch as a surprise for my wife's birthday. But I'm afraid I let the cat out of the bag--I hid it under my socks and she found it when she was putting my clean clothes away."
这位丈夫说：“我给我太太买了一只很好的手表作为生日礼。我把手表藏在我的袜子底下，可是当我太太替我把乾净衣服放好的时候，她发现了那只手表。所以，我的秘密恐怕已经泻露了。”
生日礼物被发现还不是什么严重的事，可是下面这个例子就不是开玩笑的事了：
"It was supposed to be a secret that we were firing our accountant for stealing money. But one of the secretaries saw the memo and let the cat out of the bag by telling her friends."
这个人说的是办公室里的秘密。他说：“我们解雇了我们的会计，因为他偷钱。这件事原来是应该是保密的。但是，一个秘书看见了一张有关这件事的条子，然后就告诉了她的朋友，这样就泻露了秘密。”
下面我们要讲的一个和cat有关的俗语是：look like the cat that ate the canary。Canary就是金丝雀。Look like the cat that ate the canary这个俗语是用来形容一个人显得非常满足，就像一只猫终于实现了它长期来的愿望，把鸟笼打开，把里面那只可怜的金丝雀吃了一样地感到满足。下面的例子说的是两个朋友去赛马，其中之一是个老手，可是却输了，而那个新手却赢了。这个老手说：
"My friend didn't listen to my advice and he bet twenty dollars on the horse. Why, I couldn't believe my eyes! The horse won by a nose and my friend came back with the two thousand bucks he'd just won, looking like the cat that ate the canary."
他说：“我的朋友没有听我的劝告，在那个马身上压了二十美元。我真是难以相信我的眼睛。那匹马跑得快了一点点就赢了。我那朋友拿了他刚赢的二千块美元回来，得意非凡。” 我们再来看看一个刚被提升的人是如何的得意：
"Say, I think Mister Green in Personnel just got that promotion he's been wanting so much. I saw him walk out of the boss's office like the cat that just ate the canary."
这是一位同事在说话：“喂，人事处那个格林先生好像升了一级，这是他迫切期望的。我看见他从老板的办公室出来，一副心满意足的样子。”
我们今天讲了两个和cat有关的俗语：to let the cat out of the bag和look like the cat that ate the canary。To let the cat out of the bag形容一个人在不小心的情况下泻露了秘密。To look like the cat that ate the canary形容一个人显得非常满足的样子。 美国习惯用语: 第八十六课就讲到这里。欢迎下次再一起来学习美国习惯用语。
关于猫的英语剧篇十：和猫有关的英语谚语
和猫有关的英语谚语
通常来说谚语是人民群众口头流传的习用的固定语句，用简单通俗的话来反映深刻的道理，它们表达了人们丰富的社会生活经验，闪耀着人民智慧的光芒。因此，我非常想知道，某些谚语是不是也带给你一点生活的感触？你能将所想与我们一起分享么？
1. 猫cat一词来自古英语catt，威尔士语叫做cath，西班牙语是gato，法语叫chat，德语则是kat，他们都源于拉丁语catus、 cattus或者catta，表示家猫domestic cat，相应野猫wildcat的拉丁语就是feles。英文里常常把cat叫做pussycat，就跟我们把猫叫做猫咪一样吧？日语的猫读作ねこ neko。
2. 一只猫叫做cat，一群猫要叫什么？有个专用词叫做clowder，比方clowders of cats，还能用cludder或者clutter。男猫叫做tom哦，原来《猫和老鼠》里头那只不是随便叫的；可要是被阉割过的公猫就要叫做gib了。母猫叫做molly或者queen，女王诶！小猫咪大家都知道叫做kitten，在英国叫catling。
3. 古埃及人对于猫有着特别的敬畏，因为女神Bastet巴蒂斯特往往以猫的姿态出现；而北欧爱与美的女神弗蕾亚Freyja所乘的战车是两只猫拉动的。很多古老的宗教认为猫拥有高贵的灵魂exalted souls；而很多文化认为猫多命multiple lives。日本的招财猫招き猫まねきねこManeki Neko是财富的象征。
4. 和猫有关的习语好些个都涉及发怒。
坏脾气的人，能用a bag of cats表示，想来一袋子猫可不是很抓狂嘛？举例：My boss was a bag of cats yesterday. 老板昨天发飙了诶。
同时hellcat特指发怒的女人，而have kittens也表示易怒，因为中世纪孕妇要是脾气暴，会被认为是中了巫术怀上猫崽挠肚子。
5. 猫狗词组必定大战。
fight like cats and dogs就表示吵得昏天黑地。
同样live a cat and dog life就是三天一小吵五天一大吵；
cat-and-dog就是爱吵架的。
raining cats and dogs下猫下狗表示下大雨，因为狗是风神奥丁的侍从，猫是大雨的象征。
6. 猫猫身体上的各个部分也能表达有趣的含义：
cat-eyed猫眼表示晚上也看得见；
cat's foot或者cat's paw猫爪表示被人利用成为傀儡；
cat o'nine tails是一种分好多头儿的鞭子；
本文由郑州seo整理
catlap猫猫舔则是很淡的茶或者牛奶；
catnap表示小睡一会儿；
cat's meow、cat's pajamas和cat's whiskers都是出类拔萃的意思！
7. 说到猫，当然也少不了老鼠……
A cat in gloves catches no mice. 戴手套的猫老鼠抓不到-意思是为达到目的可不能太斯文客气；
Keep no more cats that catch mice. 能抓老鼠的猫才养着-就是说别跟吃干饭的人来往；
When the cat's away, the mice will play. 山中无老虎猴子称大王。
8.各种各样的猫代表着各种各样的人：
alley cat胡同里的猫就是流浪猫，wildcat其实是野生的猫啦。
cool cat是时尚前卫的人，多指男性；
hep cat本来表示爵士乐迷，现在也有酷炫的意思；
copycat就是山寨假冒；
fat cat是权贵之人；
tomcat雄猫也有花花公子的意思；
glamour puss是光彩照人的女子。
9. 猫猫的各种行为也成了谚语的一部分
fight like Kilkenny cats就是我们中文里头的两败俱伤，Kilkenny是爱尔兰的小镇，无聊的士兵会斗猫，直到双方自相残杀，太残酷了，会有报应的！
enough to make a cat laugh表示某事好笑得让猫都笑了；
like a cat on hot bricks热砖上的猫咪，有点像热锅上的蚂蚁，表示很紧张神经质……
10. 地狱猫和好奇猫
As much chance as a wax cat in hell，意思是根本就没有机会；
这句话还可以说成"not have a cat in hell's chance" :
本文由郑州seo整理
eg. They haven't a cat in hell's chance of getting over the mountain in weather like this。
在这种天气里，他们根本没机会翻越这座山。
Curiosity killed the cat，好奇杀死猫，是一句再熟悉不过的谚语。它原意是要提醒人们谨慎小心。
11. 很多和猫相关的谚语都和名著有关
Grinning like a cheshire cat，“笑得像只柴郡猫” 意思就是说傻笑，这句话在《爱丽丝梦游仙境》中得到了绝妙的体现——想想那只柴郡猫，不是一直在笑吗？
《爱丽丝梦游仙境》中还用到了许多这样的英文谚语，详情请看爱丽丝漫游仙境 角色玄机大揭秘！>>
Dog my cats，一句轻微的咒骂，跟"damn it!"意思差不多，中文大可译为“喵了个咪”。欧亨利在《一只黄狗的记忆》中提到过。
12. 不提到“猫”这个词，同样可以和猫有关
Rub someone's fur the wrong way，“反摸猫毛”，意思是激怒某人；
Make the fur fly，“让毛飞起来”，意思是开始一场争斗；
I smell a rat，“闻到了老鼠的味道”，意思是觉察到什么秘密。
本文由郑州seo整理
上一篇：听读英语童话剧三只小猪剧本