【www.guakaob.com--童话故事】
英语童话剧剧本中文对照最后要拥有小段舞蹈篇一：英语童话剧本 小修改
修改意见：1.先进行一段简短的自我介绍。
2.然后说下面一段话。We are going to tell a story for you ---pulling the radish . I will be hare and monkey ,she will be dog and goat .(我们将为您讲述一个故事---拔萝卜，我将扮演小野兔和猴子，她将扮演小狗和山羊)。
3.不同的角色要有不同的讲话风格，这样才能作区分，尽量模仿小动物的语气。语速要放慢一些。加入一些动作。
英语童话剧本
-拔萝卜<pulling the radish >
角色：小兔、小狗、小猴、山羊 characters: hare、dog、monkey、goat 画外音：小兔子肚子饿了，她想找些东西吃。找呀，找了半天。忽然发现小路边的地里长着一根萝卜。
兔：啊，一个萝卜！一个大萝卜！我把它拔出来。
H: Oh, a radish! A big radish! I’ll pull it out.
哎——嗨——呦！哎——嗨——呦！
Ai-----Hay---Yo! Ai---Hay---Yo!
这萝卜太重了。我拔不出来。
The radish is too heavy. I can’t pull it out.
狗：我是小狗。我饿了。哦，兔小姐，你在干什么？
D: I’m a dog. I’m hungry. Oh, Miss hare, What are you doing.
兔：你好，狗先生。一个萝卜，一个大萝卜。它太重了。我拔不出来。 H: Hello, Mr. Dog. A radish, a big radish. It’s too heavy. I can’t pull it out. 狗：我帮你。咱们一起拔。
D: I’ll help you. Let’s pull it together.
兔：谢谢你。咱们一起拔。
H: Thank you .Let’s pull it together.
兔和狗：一、二、开始！哎----嗨----呦！哎---嗨---呦！哦，这萝卜太重了。我们拔不出来。
H&D: One, two, begin! Ai---Hay—Yo!Ai—Hay—Yo! Oh, the radish is too heavy. We can’t pull it out.
(小猴走了过来)
猴：我是小猴。我饿了。哦，你们在干什么？
M: I’m a monkey. I’m hungry. Oh, What are you doing?
兔和狗：你好，猴先生。一个萝卜，一个大箩卜。它太重了。我们拔不出来。 H&D: Hello, Mr. Monkey. A radish, a big radish. It’s too heavy. We can’t pull it out.
猴：我帮你们。咱们一起拔。
M: I’ll help you. Let’s pull it together.
兔和狗：谢谢你。咱们一起拔。
H&D: Thank you. Let’s pull it together.
兔，狗和猴： 一，二，开始！哎---嗨---呦！哎---嗨---呦！哦，这萝卜太重了。我们拔不出来。
H,D&M: One, two, begin! Ai---Hay---Yo! Ai—Hay---Yo! Oh, the radish is too heavy. We can’t pull it out.
(小山羊走了过来)
羊：我是山羊。我饿了。哦，你们在干什么？
G: I’m a goat. I’m hungry. Oh, what are you doing?
狗、兔和猴：你好，山羊先生。一个萝卜，一个大萝卜。它太重了。我们拔不出来。
H,D&M: Hello, Mr. Goat. A radish. a big radish. It’s too heavy. We can’t pull it out.
羊：我帮你们。咱们一起拔。
G: I’ll help you. Let’s pull it together.
狗，兔和猴：谢谢你，咱们一起拔。
H,D&M: Thank you. Let’s pull it together.
兔，狗，猴和羊：一，二，开始。哎—嗨---呦！这萝卜真大，这萝卜真重。哎—嗨—呦！我们必须使劲干。我们一定把它拔出来。
H,D,M&G: One, two, begin. Ai—Hay—Yo! The radish is big. The radish is heavy. Ai---Hay—Yo! We must work hard. We must pull it out.
兔，狗，猴和羊：哎—嗨—呦！啊，萝卜拔出来了！一个大萝卜！一个重萝卜。我们大家一起吃！
H,D,M&G: Ai—Hay—Yo! Ah, the radish is out! A big radish! We’ll eat it together .A heavy radish!
(他们一起围着大萝卜唱歌，跳舞。)
英语童话剧剧本中文对照最后要拥有小段舞蹈篇二：小学生英语话剧小剧本
小学生英语话剧小剧本（小红帽）
第一场：Little Red Riding Hood家
Mum： (妈妈拿着一个篮子，把桌紫的水果放在篮子里）
Little Red Riding Hood:(唱着歌，欢快地跑进来）Hi,mummy, what are you doing?
Mum： （一边把水果放在篮子里，心事重重地说）Grandma is ill. Here are some apples and bananas for Grandma. Take them to Grandma.
Little Red Riding Hood：（边提起篮子，边点头说）Ok!
Mum： （亲切地看着Little Red Riding Hood说） Be good. Be careful.
Little Red Riding Hood： Yes ,mummy．Goodbye, mummy.
Mum： Bye-bye. Darling.
第二场：在路上
(一阵轻快的音乐远而近，Little Red Riding Hood挎着篮子蹦跳跳地跳到花草旁)
Little Red Riding Hood： Wow！Flowers, how beautiful! （放下篮子采花）One flower ,two flowers, three flowers.
Wolf：（随着一阵低沉的音乐，Wolf大步地走上台）I am wolf. I am hungry. (做找东西状,东张西望) Here is a little red riding hood. Hi! Little Red Riding Hood. Where are you going? (做狡猾的样子和Little Red Riding Hood打招呼)
Little Red Riding Hood：(手摸辫子，天真地回答)To Grandma’s．Grandma is ill.
Wolf：（自言自语）I' ll eat Grandma. But……（对Little Red Riding Hood说）Hey, look! 6 little baby ducks.
Little Red Riding Hood：(和6只鸭子随着音乐翩翩起舞)
Wolf：（悄悄地藏到大树后）
Little Red Riding Hood：（停止跳舞）Hello! Baby ducks，how are you?
Six Ducks：We’ re fine．Thank you． Where are you going?
Little Red Riding Hood：To Grandma’s．Oh, I must go, bye.
Six Ducks：Goodbye．
第三场：Grandma家
Grandma： （喘着气出场，颤颤悠悠地走到床前，吃力地坐到床边，喘了几口，打几个哈欠，慢吞吞地躺倒在床上。）
Wolf：（从树后出来，边走边说）I am very hungry now. (做找寻的样子)Whereis Grandma’ s house? (高兴地对观众说)Aha , it’s here.(敲门)Bang, Bang, Bang．
Grandma： Who is it？
Wolf：（装出Little Red Riding Hood的声音，一边得意地摇动尾巴，一边说）
It’s me. Little Red Riding Hood.
Grandma： (边说边起床) Come in, come in.
Wolf：(得意洋洋地走到床边) Grandma , I’ll eat you.
Grandma： （惊慌失措地抓紧衣服，瞪着眼睛，边叫迫从床上滚到地上） 灰狼把外婆吞到了肚子里。
Wolf：（得意地拍拍肚子，翘起大拇指） Yummy！I’ll sleep.
Little Red Riding Hood：(高兴地敲门) Grandma．Grandma．
Wolf：(装扮成Grandma的声音) Who is it？
Little Red Riding Hood：It’s me。Little Red Riding Hood. What a strange noise!
Wolf：Come in， Come in. （本文来自天空剧本网）
Little Red Riding Hood：(蹦跳着进来，把篮子放在桌子上，走到床前一看，
跳回几步) Oh! What are big ears!
Wolf：I can listen to your sweet voice.
Little Red Riding Hood：Wow! What a big eyes!
Wolf：I can see you pretty face.
Little Red Riding Hood：Oh! What a big hand.
Wolf：I can hug you.
Little Red Riding Hood：（跪在床前，拉起Wolf的手，边摸边说）
Look! What a big hands?
Wolf：(从床上跳起来说) I can eat you!
Little Red Riding Hood：(拼命地跑) Oh！No! No!
Wolf：（追到Little Red Riding Hood，做吃状，拍拍肚子说）
It’s delicious. I still sleep. I like sleeping.
Hunter： (一边拿着枪，一边做寻找状出场)Where’s the wolf? Look! A
door．(推门)The wolf is sleeping.
Wolf：(发出呼呼的响声)
Hunter： (端起枪想打，又放下)What a big stomach! (摸摸Wolf的肚子)
Grandma and Little Red Riding Hood are inside .I must be hurry． (从桌紫拿起剪刀，举起) Look! Scissors. (做剪Wolf的肚子)Cut, cut, cut.
Little Red Riding Hood/Grandma：Thank you．
Hunter： Grandma ,give me some needles and thread．
Little Riding Hood ,Give me some stones．
Grandma： (从桌紫拿来针线)
Little Red Riding Hood：(搬来几个石头)One, two, three.
Hunter： (把小石头装进Wolf的衣服里)
Grandma： I'll thread it.
Hunter： (拿起枪)Woke up!
Wolf：(起床，两手托着大肚子)My stomach is so heavy.
Hunter： You big bad wolf, raise your arms!
Wolf：(边跑边说) Help! Don’t shot me!
Hunter： （开枪）Bang, bang!
Wolf： (应声倒下)
Hunter： The bad wolf is dead．
Little Red Riding Hood和Grandma：Yeah! Thank you．
Little Red Riding Hood、Grandma、Hunter（一起鞠躬）: Thank you
英语童话剧剧本中文对照最后要拥有小段舞蹈篇三：英语话剧 小红帽剧本
《小红帽》剧本
第一场：Little Red Riding Hood家
Mum： (妈妈拿着一个篮子，把桌子上的水果放在篮子里）
Little Red Riding Hood唱着歌，欢快地跑进来）
Hi,mummy, what are you doing?
Mum： （一边把水果放在篮子里，心事重重地说）
Grandma is ill. Here are some apples and bananas for Grandma. Take them to Grandma.
Little Red Riding Hood：（边提起篮子，边点头说） Ok! Mum： （亲切地看着Little Red Riding Hood说）
Be good. Be careful.
Little Red Riding Hood： Yes ,mummy．Goodbye, mummy. Mum： Bye-bye. Darling.
第二场：在路上
(一阵轻快的音乐由远而近，Little Red Riding Hood挎着篮子蹦跳跳地跳到花草旁)
Little Red Riding Hood：
Wow！Flowers, how beautiful! （放下篮子采花）One flower ,two flowers, three flowers.
Wolf：（随着一阵低沉的音乐，Wolf大步地走上台）
I am wolf. I am hungry. (做找东西状,东张西望)
Here is a little red riding hood. Hi! Little Red Riding Hood. Where are you going? (做狡猾的样子和Little Red Riding Hood打招呼) 字串6
Little Red Riding Hood：(手摸辫子，天真地回答)
To Grandma’s．Grandma is ill.
Wolf：（自言自语）
I’ll eat Grandma. But……（对Little Red Riding Hood说）Hey, look! 6 little baby ducks.
Little Red Riding Hood：(和6只鸭子随着音乐翩翩起舞) Wolf：（悄悄地藏到大树后）
Little Red Riding Hood：（停止跳舞）
Hello! Baby ducks，how are you?
Six Ducks： We’ re fine．Thank you． Where are you going? Little Red Riding Hood： To Grandma’ s．Oh, I must go, bye. Six Ducks： Goodbye．
第三场：Grandma家
Grandma： （喘着气出场，颤颤悠悠地走到床前，吃力地坐到床边，喘了几口，打几个哈欠，慢吞吞地躺倒在床上。）
Wolf：（从树后出来，边走边说）
I am very hungry now. (做找寻的样子)Where is Grandma’ s house? (高兴地对观众说)Aha , it’s here.(敲门)Bang, Bang, Bang． Grandma： Who is it？
Wolf：（装出Little Red Riding Hood的声音，一边得意地摇动尾巴，一边说）
It’ s me. Little Red Riding Hood.
Grandma： (边说边起床) Come in, come in. 字串9
Wolf：(得意洋洋地走到床边) Grandma , I’ll eat you.
Grandma：惊慌失措地抓紧衣服瞪着眼睛，边叫从床上滚到地上，灰狼把外婆吞到了肚子里。
Wolf：（得意地拍拍肚子，翘起大拇指） Yummy！I’ll sleep. Little Red Riding Hood：(高兴地敲门) Grandma．Grandma． Wolf：(装扮成Grandma的声音) Who is it？
Little Red Riding Hood：
It’s me。Little Red Riding Hood. What a strange noise! Wolf： Come in， Come in.
Little Red Riding Hood：(蹦跳着进来，把篮子放在桌子上，走到床前一看，跳回几步)
Oh! What are big ears!
Wolf： I can listen to your sweet voice.
Little Red Riding Hood： Wow! What a big eyes!
Wolf： I can see you pretty face.
Little Red Riding Hood： Oh! What a big hand.
Wolf： I can hug you.
Little Red Riding Hood：（跪在床前，拉起Wolf的手，边摸边说）
Look! What a big hands?
Wolf：(从床上跳起来说) I can eat you!
Little Red Riding Hood：(拼命地跑) Oh！No! No! 字串2 Wolf：（追到Little Red Riding Hood，做吃状，拍拍肚子说）
It’s delicious. I still sleep. I like sleeping.
Hunter： (一边拿着枪，一边做寻找状出场)
Where’s the wolf? Look! A door．(推门)The wolf is
sleeping.
Wolf：(发出呼呼的响声)
Hunter： (端起枪想打，又放下)
What inside .I must be at a big stomach! (摸摸Wolf的肚子) Grandma and Little Red Riding Hood are i hurry．(从桌子上拿起剪刀，举起)
Look! Scissors. (做剪Wolf的肚子)Cut, cut, cut.
Little Red Riding Hood/Grandma： Thank you．
Hunter： Grandma ,give me some needles and thread．
Little Riding Hood ,Give me some stones．
Grandma： (从桌子上拿来针线)
Little Red Riding Hood：(搬来几个石头) One, two, three. Hunter： (把小石头装进Wolf的衣服里)
Grandma： I’ll thread it.
Hunter： (拿起枪) Woke up!
Wolf：(起床，两手托着大肚子)My stomach is so heavy. Hunter： You big bad wolf, raise your arms!
Wolf：(边跑边说) Help! Don’t shot me!
Hunter： （开枪）Bang, bang! 字串9
Wolf： (应声倒下)
Hunter： The bad wolf is dead．
Little Red Riding Hood和Grandma ： Yeah! Thank you．
Little Red Riding Hood、Grandma、Hunter（一起鞠躬）: Thank you
英语童话剧剧本中文对照最后要拥有小段舞蹈篇四：小红帽 英语话剧 剧本
小红帽
演员表
Mum:
Little Red Riding Hood：
Six Ducks：
道具：篮子、苹果、桌子，床、围巾(红色、灰色)、大树、针线、抢、石头、围裙 第一场：Little Red Riding Hood家
Mum： (妈妈拿着一个篮子，把桌子上的水果放在篮子里）
Little Red Riding Hood:(唱着歌，欢快地跑进来）Hi ,mummy, what are you doing?
Mum： （一边把水果放在篮子里，心事重重地说）Grandma is ill. Here are some apples and bananas for Grandma. Take them to Grandma.
Little Red Riding Hood：（边提起篮子，边点头说）Ok!
Mum： （亲切地看着Little Red Riding Hood说） Be good. Be careful.
Little Red Riding Hood： Yes ,mummy．Goodbye, mummy.
Mum： Bye-bye. Darling.
第二场：在路上
(一阵轻快的音乐远而近，Little Red Riding Hood挎着篮子蹦蹦跳跳地跳到花草旁)
Little Red Riding Hood： Wow！Flowers, how beautiful! （放下篮子采花）One flower ,two flowers, three flowers.
Wolf：（随着一阵低沉的音乐，Wolf大步地走上台）I am wolf. I am hungry. (做出找东西 状,东张西望) Here is a little red riding hood. Hi! Little Red Riding Hood. Where are you going? (做狡猾的样子和Little Red Riding Hood打招呼)
Little Red Riding Hood：(手摸辫子，天真地回答)To Grandma’s．Grandma is ill. Wolf： Hunter：
Wolf：（自言自语）I' ll eat Grandma. But……（对Little Red Riding Hood说）Hey, look! 6 little baby ducks.
Little Red Riding Hood：(和6只鸭子随着音乐翩翩起舞)音乐
Wolf：（悄悄地藏到大树后）
Little Red Riding Hood：（停止跳舞）Hello! Baby ducks，how are you?
Six Ducks：We’ re fine．Thank you． Where are you going?
Little Red Riding Hood：To Grandma’s．Oh, I must go, bye.
Six Ducks：Goodbye．
第三场：Grandma家
Grandma： （喘着气出场，颤颤悠悠地走到床前，吃力地坐到床边，喘了几口，打几个哈欠，慢吞吞地躺倒在床上。）
Wolf：（从树后出来，边走边说）I am very hungry now. (做找寻的样子)Where is Grandma’ s house? (高兴地对观众说)Aha , it’s here.(敲门)Bang, Bang, Bang．
Grandma： Who is it？
Wolf：（装出Little Red Riding Hood的声音，一边得意地摇动尾巴，一边说）It’s me. Little Red Riding Hood.
Grandma： (边说边起床) Come in, come in.
Wolf：(得意洋洋地走到床边) Grandma , I’ll eat you.
Grandma： （惊慌失措地抓紧衣服，瞪着眼睛，边叫边从床上滚到地上）
灰狼把外婆吞到了肚子里。
Wolf：（得意地拍拍肚子，翘起大拇指）Yummy！I’ll sleep.
Little Red Riding Hood：(高兴地敲门)Grandma．Grandma．
Wolf：(装扮成Grandma的声音) Who is it？
Little Red Riding Hood：It’s me。Little Red Riding Hood. What a strange noise!
Wolf：Come in， Come in.
Little Red Riding Hood：(蹦蹦跳跳的进来，把篮子放在桌子上，走到床前一看，跳回几步)Oh! What are big ears!
Wolf：I can listen to your sweet voice.
Little Red Riding Hood：Wow! What a big eyes!
Wolf：I can see you pretty face.
Little Red Riding Hood：Oh! What a big hand.
Wolf：I can hug you.
Little Red Riding Hood：（跪在床前，拉起Wolf的手，边摸边说）Look! What a big hands?
Wolf：(从床上跳起来说)I can eat you!
Little Red Riding Hood：(拼命地跑)Oh！No! No!
Wolf：（追到Little Red Riding Hood，做吃状，拍拍肚子说）It’s delicious. I still sleep. I like sleeping.
Hunter： (一边拿着枪，一边做寻找状出场)Where’s the wolf? Look! A door．(推门)The wolf is sleeping.
Wolf：(发出呼呼的响声)
Hunter： (端起枪想打，又放下)What a big stomach! (摸摸Wolf的肚子)Grandma and Little Red Riding Hood are inside .I must be hurry．(从桌子拿起剪刀，举起) Look! Scissors. (做剪Wolf的肚子)Cut, cut, cut.
Little Red Riding Hood/Grandma：Thank you．
Hunter： Grandma ,give me some needles and thread． Little Riding Hood ,Give me some stones．
Grandma： (从桌子拿来针线)
Little Red Riding Hood：(搬来几个石头)One, two, three.
Hunter： (把小石头装进Wolf的衣服里)
Grandma： I'll thread it.
Hunter： (拿起枪)Woke up!
Wolf：(起床，两手托着大肚子)My stomach is so heavy.
Hunter： You big bad wolf, raise your arms!
Wolf：(边跑边说) Help! Don’t shot me!
Hunter： （开枪）Bang, bang!
Wolf： (应声倒下)
Hunter： The bad wolf is dead．
Little Red Riding Hood和Grandma：Yeah! Thank you． 音乐全体人员出场鞠躬: Thank you
英语童话剧剧本中文对照最后要拥有小段舞蹈篇五：小红帽英语话剧小剧本
小学生英语话剧小剧本（小红帽）
第一场：Little Red Riding Hood家
Mum： (妈妈拿着一个篮子，把桌子的水果放在篮子里）
Little Red Riding Hood:(唱着歌，欢快地跑进来）
Hi,mummy, what are you doing?
Mum： （一边把水果放在篮子里，心事重重地说）Grandma is ill. Here are some apples and bananas for Grandma. Take them to Grandma.
Little Red Riding Hood：（边提起篮子，边点头说）Ok!
Mum：（亲切地看着Little Red Riding Hood说） Be good. Be careful.
Little Red Riding Hood： Yes ,mummy．Goodbye, mummy.
Mum： Bye-bye. Darling.
第二场：在路上
(一阵轻快的音乐远而近，Little Red Riding Hood挎着篮子蹦跳跳地跳到花草旁)
Little Red Riding Hood： Wow！Flowers, how beautiful! （放下篮子采花）One flower ,two flowers, three flowers.
Wolf：（随着一阵低沉的音乐，Wolf大步地走上台）I am wolf. I am hungry. (做找东西状,东张西望) Here is a little red riding hood. Hi! Little Red Riding Hood. Where are you going? (做狡猾的样子和Little Red Riding Hood打招呼)
Little Red Riding Hood：(手摸辫子，天真地回答)To Grandma’s．Grandma is ill.
Wolf：（自言自语）I' ll eat Grandma. But……（对Little Red Riding Hood说）Hey, look! 6 little baby ducks.
Little Red Riding Hood：(和6只鸭子随着音乐翩翩起舞)
Wolf：（悄悄地藏到大树后）
Little Red Riding Hood：（停止跳舞）Hello! Baby ducks，how are you?
Six Ducks：We’ re fine．Thank you． Where are you going?
Little Red Riding Hood：To Grandma’s．Oh, I must go, bye.
Six Ducks：Goodbye．
第三场：Grandma家
Grandma： （喘着气出场，颤颤悠悠地走到床前，吃力地坐到床边，喘了几口，打几个哈欠，慢吞吞地躺倒在床上。）
Wolf：（从树后出来，边走边说）I am very hungry now. (做
找寻的样子)Whereis Grandma’ s house? (高兴地对观众说)Aha , it’s here.(敲门)Bang, Bang, Bang．
Grandma： Who is it？
Wolf：（装出Little Red Riding Hood的声音，一边得意地
摇动尾巴，一边说）It’s me. Little Red Riding
Hood.
Grandma： (边说边起床) Come in, come in.
Wolf：(得意洋洋地走到床边) Grandma , I’ll eat you.
Grandma： （惊慌失措地抓紧衣服，瞪着眼睛，边叫迫从床上滚到地上）
灰狼把外婆吞到了肚子里。
Wolf：（得意地拍拍肚子，翘起大拇指） Yummy！I’ll sleep.
Little Red Riding Hood：(高兴地敲门) Grandma．Grandma．
Wolf：(装扮成Grandma的声音) Who is it？
Little Red Riding Hood：It’s me。Little Red Riding Hood. What a strange noise!
Wolf：Come in， Come in. （本文来自天空剧本网）
Little Red Riding Hood：(蹦跳着进来，把篮子放在桌子
上，走到床前一看，跳回几步) Oh! What are big ears!
Wolf：I can listen to your sweet voice.
Little Red Riding Hood：Wow! What a big eyes!
Wolf：I can see you pretty face.
英语童话剧剧本中文对照最后要拥有小段舞蹈篇六：英语话剧剧本
1,…Be a Good Lover
4人-6人英语话剧剧本
人物
Vicky Benson Greta Andy Marcell & Ken
--------------------------------------------------------------------------------
Scene I
(One day, Andy and Benson went to a meeting. In the meeting, they met a pretty girl — Marcell. And then, Andy fell in love with Marcell.)
Andy: Benson, I think that I am falling in love with Marcell.
Benson: Oh, My God. You have already had a girlfriend, Greta. How can you have another girlfriend?
Andy: What should I do?
Benson: I don‘t know… Andy, may I ask you a question?
Andy: Sure!
Benson: Do you love Marcell more than Greta?
Andy: I am not sure.
Benson: Oh, no. I think that you love Marcell more than Greta.
Andy: Maybe. Benson, could you do me a favor?
Benson: What?
Andy: Please keep it as a secret, and don‘t tell Greta and Vicky about it. Benson: Well…all right. But you won‘t be able to hide it forever.
Andy: I know.
--------------------------------------------------------------------------------
Scene II
(After few days, Benson could not tolerate what Andy did anymore. Finally, Benson decided that he should tell Vicky about it.)
Benson: Vicky…
Vicky: What?
Benson: I want to tell you something.
Vicky: OK, I am all ears.
Benson: Andy is falling in love with Marcell.
Vicky: Oh, my god… I cannot believe it.
Benson: But I think that Andy can choose his lover. Maybe he doesn‘t love Greta anymore.
Vicky: I disagree with you.
Benson: Why?
Vicky: Andy should treat Greta with faithfulness.
Benson: I don‘t think so. He has the right to choose whom he likes most. Vicky: So what can Greta do?
Benson: She can have another boyfriend.
Vicky: Are you sure? She loves Andy so much. I don‘t think she would love someone else.
Benson: Let‘s see what will happen.
Vicky: All right, I don‘t want to argue about it anymore. I want to go home. --------------------------------------------------------------------------------
Scene III
(When Vicky knows that Andy is falling in love with Marcell. She decides that she should tell Greta about it.)
Vicky: Greta, I want to tell you an unbelievable thing.
Greta: What‘s it?
Vicky: Well, Andy is falling in love with another girl.
Greta: You are kidding.
Vicky: I‘m not kidding you. I‘m serious.
Greta: I don‘t think that Andy should love another girl.
Vicky: I know what you mean. But it‘s true.
Greta: I want to get Andy back. What should I do now?
Vicky: I don‘t know. But if I were you, I would break up with Andy.
Greta: But I love Andy so much and I can‘t live without him.
Vicky: Maybe you can try to forget Andy. After a while, you will forget everything about him.
Greta: Maybe. But now I want to calm down myself.
Vicky: Ok. If you need someone to talk to, I am always by your side.
--------------------------------------------------------------------------------
Scene IV
(Greta phones to Andy presently. She is very sad and angry.)
Greta: May I speak with Andy, please?
Andy: This is Andy speaking.
Greta: I was told that you are falling in love with Marcell. Is it true?
Andy: Who told you about it? Oh! I know. It‘s Vicky, right?
Greta: You don‘t have to know who told me about it. But just tell me it is true or not. Andy: It is true. I love Marcell. I am sorry.
Greta: I love you so much. I can give anything you want. Why did you betray me? Andy: Greta, calm down, please.
Greta: Ha! My boyfriend loves another girl. How can I calm down? I want to break up with you right now.
Andy: Ok, do as your wish.
Greta: I don‘t want to see you anymore.
-----------------------------------------------------------------------------
Scene V
(Andy and Marcell went to see a romantic movie. They talked with each other happily. They were on the way to Marcell‘s place.)
Marcell: Well, what do you think about the movie?
Andy: I think that is a good movie.
Marcell: You are right. But the actor died of saving his country finally.
Andy: Don‘t be sad. That‘s just a movie.
Marcell: I know.
Andy: Next time I will take you to a place to see the stars. The scenery is beautiful. Marcell: Ok. When can I see you again?
Andy: Tomorrow. At 6:00 pm.
(As soon as Marcell arrived home, she made a phone call.)
Marcell: May I speak with Ken, please?
Ken: This is Ken speaking.
Marcell: Honey, I just arrived home. I‘m so tired.
Ken: What made you so tired?
Marcell: I went to see a movie with my friend. It‘s so boring.
Ken: You need to take a rest, and I have many things to do now.
Marcell: Ok, but you have to go shopping with me this Saturday.
Ken: Sure. I will spend a special weekend with you.
Marcell: Really? Dear, I love you.
Ken: Me, too. Good night.
--------------------------------------------------------------------------------
Scene VI
(Greta found the secret about Marcell. Greta told Benson and Vicky about it.)
Greta: I want you to know something bad about Marcell. Marcell has many boyfriends.
Vicky: Are you sure?
Greta: Yes, these pictures are evidence.
Benson: Oh, no. Marcell is a bad girl.
Greta: We have to tell Andy about it. Right now.
V & B: Right…Let‘s go.
--------------------------------------------------------------------------------
Scene VII
(At a moment, Andy, Greta, Benson, and Vicky were in a romantic restaurant.)
Vicky: Greta want you to know a secret about Marcell.
Andy: What happened? I am having my lunch. I am going out on a date with Marcell later.
Greta: Marcell has many boyfriends.
Andy: Are you kidding me?
Greta: If you don‘t believe it, here is the evidence. Take a look.
Andy: Oh, no.
Benson: We are not kidding you. It is true.
Andy: I must ask Marcell now.
--------------------------------------------------------------------------------
Scene VIII
Andy: Marcell, how could you do this to me?
Marcell: Oh, it isn‘t what you think.
Andy: I don‗t believe you anymore. I want to break up with you now.
Marcell: Oh, no. Don‘t do that to me. You know I love you so much.
Greta: Andy, please don‘t be sad. You still have me.
Andy: Can you give me a chance?
Greta: Uh yes…Andy, I will always love you. Please don‘t leave me.
Andy: Yes, I won‘t leave you anymore.
(After that, Andy and Greta have a happy life.)
2..大学英语短剧剧本-College Life(大学生活)
Cast George Mancy Ken Tida Annie
--------------------------------------------------------------------------------
Character descriptions:
(G)George － He majors in Environment Science. His roommates are Ken and Tida. They have a bad relationship. He thinks happiness is more important. His girlfriend is Mancy.
(K)Ken － He fools around all the time. He doesn’t know what kind of life he wants. He hates studying and doesn’t like to be blamed.
(T)Tida － He doesn’t want to spend time making friends with Ken and George. He likes to communicate with others by computer. Computer is his life.
(M)Mancy－She is George’s girlfriend. She doesn’t have her own ideas. She wants to be with George all the time. Because of the reason, she ignores Annie’s feelings.
(A)Annie －She is Mancy’s good friend. She likes Mancy. She is very weird so she hates Mancy’s friends. She wishes Mancy and George to break up. But she doesn’t like her evil thinking.
Plot:
There are three roommates who have a bad relationship, but a motorcycle accident changes their lives…..
SceneⅠ
(In Girls‘ Dorm)
M: I like to eat noodles at Hung-Lin because everything‘s so cheap there.
A: I know your favorite food is noodles because you can eat it as much as you can. So your lunch is noodles, and dinner noodles, too. You always say, ―Annie, let‘s go eat at Hung-Lin. (They walk hand in hand.)
M: We‘re friends. Our friendship will last forever. (They look at each other, and cross their
fingers.)
OS: Contrary to the girls, Tida, Ken and George have a bad relationship. They don‘t like each other.
SceneⅡ
(Boys‘ Dorm)
Mancy and George go to the room with laughter.
M: What‘s the most important thing for you?
G: Happiness. I think happiness is the most important thing in the world.
M: Wow….I like your point. When you laugh, the whole world laughs with you. But when you‘re sad, you‘re the only one that‘s sad.
T: Be quiet, OK? I can‘t concentrate on playing the computer games. Oh! I lost.
K: It‘s too lousy for me to fall asleep.
(George and Mancy just keep talking.)
M: George, you‘re so humorous.
T: (hits the desk) No more talking.
(At the same time, Ken runs out of the room by slamming the door loudly.
Annie calls Mancy.)
M: Hello, this is Mancy.
A: Mancy, it‘s Annie. Where are you? I‘ve been waiting for you for an hour. What happened? M: I‘m sorry, Annie, I forgot our appointment. Now I‘m with …George…..
A: It‘s okay, but I hope you can spend some time with your friends.
M: I know. Next time we‘ll go out to have fun together.
SceneⅢ
(In class)
K: Sorry, I‘m late.
(Everyone laughs at Ken because he looks funny.)
K: Why did you lock me out? I could‘t take my book bag, or change. I told you that I was just going to the toilet for a minute.
G: Oh. It‘s not my fault. I went out first, you can ask Tida.
T: I didn‘t hear what you said. I just concentrated on my computer games.
K: Come on! Are you kidding? I‘m not happy about that. Please don‘t do that again.
T: Oh…OK.
A: Hey, Mancy. How was the movie yesterday?
M: Hmm…I‘d like to see the movie, but I had a date.
A: Who was with you? George?
M: Yes….
A: Mancy, I‘m so disappointed that you fell in love with George, and you forgot me. You said we were friends forever. But ….now George is all your life.
M: No matter what you said, we are friends forever.
A: I don‘t think so.
英语童话剧剧本中文对照最后要拥有小段舞蹈篇七：英文短剧《小红帽》剧本台词完整版---中英对照文本版
红帽
第一场：小红帽家
妈妈： (妈妈拿着一个篮子，把桌子上的水果放在篮子里）
小红帽唱着歌，欢快地跑进来）Hi,mummy, what are you doing? 嘿，妈妈 你在什么？
妈妈： （一边把水果放在篮子里，心事重重地说）Grandma is ill. 外婆病了 Here are some apples and bananas for Grandma. 这儿有些苹果和香蕉送给外婆
小红帽：（边提起篮子，边点头说）Ok! 好的
妈妈： （亲切地看着小红帽说） Be good. Be careful. 小心点
小红帽： Yes ,mummy．Goodbye, mummy.是的妈妈 再见妈妈
妈妈： Bye-bye再见
第二场：在路上
(一阵轻快的音乐由远而近，小红帽挎着篮子蹦跳跳地跳到花草旁)
小红帽： Wow！Flowers, how beautiful!洼，好漂亮的花呀 （放下篮子采花）One flower ,two flowers, three flowers. 一朵花，两朵花 三朵花
大灰狼：（随着一阵低沉的音乐，大灰狼大步地走上台）I am wolf.
I am hungry.我是大灰狼 我很饥饿 (做找东西状,东张西望) Here is a little red riding hood. Hi! Little Red Riding Hood. Where are you going? 这有个小红帽 嘿小红帽 你去干什么呀？(做狡猾的样子和小红帽打招呼)
小红帽：(手摸辫子，天真地回答)To Grandma’s．Grandma is ill.去外婆家 外婆病了
大灰狼：（自言自语）I’ ll eat Grandma. But……我要吃掉外婆 可是。。。。。。（小红帽说）Hey, look! 2 little baby ducks. 嘿，看，两只鸭子
小红帽：(和2只鸭子随着音乐翩翩起舞)
大灰狼：（悄悄地藏到大树后）
小红帽：（停止跳舞）Hello! Baby ducks，how are you? 嘿，小鸭子，你们好吗？
二只鸭子：We’ re fine．Thank you． Where are you going? 我们很好，谢谢，你去哪儿呀？ 小红帽：To Grandma’s．Oh, I must go, bye.去我外婆家 奥，我得走了 再见
二只鸭子：Goodbye． 再见
第三场：外婆家
外婆： （喘着气出场，颤颤悠悠地走到床前，吃力地坐到床边，喘了几口，打几个哈欠，慢吞吞地躺倒在床上。）
大灰狼：（从树后出来，边走边说）I am very hungry now. 我现在很饥饿(做找寻的样子)Where is Grandma’ s house? 老太婆的家在哪儿呢？(高兴地对观众说)Aha , it’s here.哈，在这儿(敲门)Bang, Bang, Bang． 棒 棒 棒
外婆： Who is it？ 睡呀
大灰狼：（装出小红帽的声音，一边得意地摇动尾巴，一边说）It’s me. Little Red Riding Hood.
是我 小红帽
外婆： (边说边起床) Come in, come in. 快进来 快进来
大灰狼：(得意洋洋地走到床边) Grandma , I’ll eat you. 老太婆，我要吃了你
外婆： （惊慌失措地抓紧衣服，瞪着眼睛，边叫迫从床上滚到地上）
灰狼把外婆吞到了肚子里。
大灰狼：（得意地拍拍肚子，翘起大拇指）Yummy！I’ll sleep. 太好了 我想睡觉了 小农帽：(高兴地敲门)Grandma．Grandma． 外婆外婆
大灰狼：(装扮成外婆的声音) Who is it？睡呀？
小红帽：It’s me。Little Red Riding Hood.是我 小红帽
大灰狼：Come in， Come in. 进来进来
小红帽：(蹦跳着进来，把篮子放在桌子上，走到床前一看，跳回几步)Oh! What are big ears! 奥 好大的耳朵呀
大灰狼：I can listen to your sweet voice. 我能更好的听见你的声音
小红帽：Wow! What a big eyes! 洼 好大的眼睛呀
大灰狼：I can see you pretty face. 我能更好的看见你的笑脸
小红帽：Oh! What a big hand. 洼好大的受呀
大灰狼：I can hug you. 我能抓住你
小红帽：（跪在床前，拉起大灰狼的手，边摸边说）Look! What a big hands? 看 手怎么这么大呢？
大灰狼：(从床上跳起来说)I can eat you! 我要吃了你
小红帽：(拼命地跑)Oh！No! No! 奥不不不
大灰狼：（追到小红帽，做吃状，拍拍肚子说）I like sleeping. 我睡觉了
猎人： (一边拿着枪，一边做寻找状出场)Where’s the wolf? Look! A door．大灰狼在哪儿？看，一个门(推门)The wolf is sleeping. 大灰狼在睡觉
大灰狼：(发出呼呼的响声)
猎人： (端起枪想打，又放下)What a big stomach!好大的肚子 (摸摸大会狼的肚子)Grandma and Little Red Riding Hood are inside .I must be hurry．外婆和小红帽肯定在里面(从桌子上拿起剪刀，举起) (做剪大灰狼的肚子)Cut, cut, cut. 卡 卡 卡卡
小红帽和外婆：Thank you． 谢谢
猎人： Grandma ,give me some needles and thread． Little Riding Hood ,Give me some stones． 外婆拿来针和线 小红帽 给我找些石头
外婆： (从桌子上拿来针线)
小红帽：(搬来几个石头)One, two, three. 一二三
猎人： (把小石头装进大灰狼的衣服里)
大灰狼：(起床，两手托着大肚子)My stomach is so heavy. 我的肚子好重呀
猎人： You big bad wolf, raise your arms! 你这个大坏蛋
大灰狼：(边跑边说) Help! Don’t shot me! 不要杀我
猎人： （开枪）Bang, bang! 帮 帮
大灰狼： (应声倒下)
猎人： The bad wolf is dead． 大灰狼死了 小红帽和外婆：Yeah! Thank you．谢谢
小红帽外婆猎人（一起鞠躬）: Thank you谢谢
英语童话剧剧本中文对照最后要拥有小段舞蹈篇八：小学生英语童话剧本2
小狮子找食物 （I Am Hungry）
角色：雄狮、小狮、小白兔、三只小熊、小松鼠、小女孩。
Act 1
雄狮：（怒吼）Roar, roar! I am the lion, the king of the forest.No one is stronger than me. Roar, roar!
小狮：Daddy! I’m hungry.
雄狮：You are big now. Be brave! Go and find your own food.
小狮：But, I don’t know how.
雄狮：Do it like me. Roar, roar! （怒吼）
小狮：（小声地）Roar, roar!
雄狮：Rush to the animals and bite them with your sharp teeth.（露出尖利的牙齿）Go and do it now.
小狮：Yes, daddy.
Act 2
小白兔：（唱”Rabbit, Rabbit, Carrot Eater”）
Rabbit, rabbit, carrot eater.
He says there is nothing sweeter,
Than a carrot everyday,
Munch and crunch and run away.
小狮：Hi, rabbit! I am hungry.Roar, roar!（小声地）
小白兔：Do you want some carrots?
小狮：Yes, please.
（小白兔递给小狮一根红萝卜）
小狮：Thank you.
小白兔：Carrots are the best food.
小狮：（吃了一口）Yuck! I don’t like it.Anyway, thank you, rabbit.
（还红萝卜给小白兔）
小白兔：You are welcome.
（边跳边唱”Rabbit, Rabbit, Carrot Eater” 离开）
Act 3
三只小熊：（各拿着一碗粥，并唱着”Pease Porridge Hot”）
Pease porridge hot,
Pease porridge cold,
Pease porridge in the pot,
Nine days old.
Some like it hot,
Some like it cold,
Some like it in the pot,
Nine days old.
小狮：Hi, bears! I am hungry. Roar, roar! （小声地）
小熊们：Do you want some porridge?
小狮：Yes, please.
（小熊递给小狮一碗粥）
小狮：Thank you.
小熊们：Porridge is the best food.
小狮：（吃了一口）Yuck! It’s too hot. I don’t like it.Anyway, thank you, bears. （将粥还给小熊）
小熊：You are welcome.
（小熊们边走边唱”Pease Porridge Hot”离开）
Act 4
小松鼠：（唱着”Found a Peanut”）
Found a peanut.
Found a peanut.
Found a peanut just now.
Just now I found a peanut.
Found a peanut just now.
小狮：Hi, squirrel! I am hungry. Roar, roar! （小声地）
小松鼠：Do you want some peanuts?
小狮：Yes, please.
（小松鼠递给小狮一些花生）
小狮：Thank you.
小松鼠：Peanut is the best food.
小狮：（吃了一颗）Yuck! It’s too hard. I don’t like it. Anyway, thank you, squirrel. （将花生还给小松鼠）
小松鼠：You are welcome.
（边走边唱”Found a Peanut”离开）
Act 5
（小女孩边走边唱”Apple Round”）
小女孩：Apple round.
Apple red.
Apple juicy.
Apple sweet.
Apple apple I love you.
Apple sweet I love to eat.
小狮：Hi, little girl! I am hungry. Roar, roar!
小女孩：Oh, a lion! Help! Help!
（苹果掉地上）
小狮：What is it? Mmm…, delicious! I like it.
（小狮子很高兴地边走边唱”Apple Round”回家）
三只小猪英语剧本 The Story of the Three Little Pigs
旁白：There was an old mother with three little pigs, and as she had not enough to keep them, she sent them out to seek their fortune. 妈妈：Goodbye, kids! build your own house, but be careful of the wolf.
三只小猪：goodbye,mum.
旁白：three pigs leaved their mother.after a while they met a man with a bundle of straw.
Pig one: “Please, grandpa, give me that straw to build me a house." 稻草爷爷：the house will be beautiful,but it easy to be broken down by wind.
Pig one:never mind.only for live.
稻草爷爷：it’s ok.here you are.
旁白：Which the man did, and the little pig built a house with it.then he went into his house,said happily.
Pig one:haha!now the wolf can’t catch me and eat me.
旁白：pig one falled asleep in his house.then pig two met a man with a bundle of sticks.
Pig two: "Please, man, give me that sticks to build a house." 旁白： Which the man did, and the pig built his house.pig three knew the house is not strong，but it is easy to do.so he lived in the house.pig three keep going.The third little pig met a man with a load of bricks.
Pig three:"Please, man, give me those bricks to build a house with." 旁白：So the man gave him the bricks, and he built his beautiful house with them.
Pig three:ok!my house is so hard.i mustn’t scare of the wolf. 旁白：Presently came along a wolf, he knocked at the pigone’s door.
狼： "Little pig, little pig, let me come in."
pigone answered: "No, no, go away."
The wolf: "Then I"ll huff, and I"ll puff, and I"ll blow your house in." 旁白：So he huffed, and he puffed, and he blew his house in。 pig one is scared,fortunetely he run away to the pig two’s house. Pig one:I’m regretful that I didn’t listen to the grandpa.
旁白：Then along came the wolf。He is shouting.
Wolf: "Little pig, little pig, let me come in."
Pig one and two:"No, no, go away."
Wolf:"it’s very easy.sticks is not strong.Then I"ll puff, and I"ll huff, and I"ll blow your house in."
旁白：So he huffed, and he puffed, and he puffed, and he huffed, and at last he blew the house down, luckily the little two pigs run
away to pig three’s house.they are scared,but pig three seemed not to be afraid.
旁白：the wolf came, as he did to the other little pigs。
Wolf:Little pig, little pig, open the door."
Threepigs:"No, no, you are the wolf.go away"
Wolf:"Then I"ll huff, and I"ll puff, and I"ll blow your house in."
旁白：Well, he huffed, and he puffed, and he huffed and he puffed, and he puffed and huffed; but he could not get the house down. When he found that he could not, with all his huffing and puffing, blow the house down。
Wolf: "Little pig, I know where there is a nice field of turnips." Three pigs:"Where?"
Wolf:"Oh, in Mr. Smith"s home field, and if you will be ready
tomorrow morning I will call for you, and we will go together and get some for dinner."
Three pigs:"Very well,I will be ready. What time do you mean to go?"
Wolf:"Oh, at six o"clock."
旁白：Well, the little pig got up at five, and got the turnips before the wolf came。At 6 o’clock,the wolf came.
Wolf: "Little pig, are you ready?"
The little pig said, "Ready! I have been and come back again, and got a nice potful for dinner."
旁白：Then the wolf was very angry indeed, and declared he would eat up the little pig。
Wolf: you three little pigs. I wanna eat you.i will get down your chimney,and eat you.
旁白：When the little pigs saw what he was about, they hung on the pot full of water, and made up a blazing fire, and, just as the wolf was coming down, took off the cover, and in fell the wolf; so the little pig put on the cover again in an instant. The wolf died, they lived happily ever afterwards.
Three pigs :sing a song.
英语小品剧本-----小红帽
第一场：Little Red Riding Hood家
Mum： (妈妈拿着一个篮子，把桌子上的水果放在篮子里）
Little Red Riding Hood:(唱着歌，欢快地跑进来）Hi,mummy, what are you doing? Mum： （一边把水果放在篮子里，心事重重地说）Grandma is ill. Here are some apples and bananas for Grandma. Take them to Grandma.
Little Red Riding Hood：（边提起篮子，边点头说）Ok!
Mum： （亲切地看着Little Red Riding Hood说） Be good. Be careful. Little Red Riding Hood： Yes ,mummy．Goodbye, mummy.
Mum： Bye-bye. Darling.
第二场：在路上
(一阵轻快的音乐由远而近，Little Red Riding Hood挎着篮子蹦跳跳地跳到花草旁) Little Red Riding Hood： Wow！Flowers, how beautiful! （放下篮子采花）One flower ,two flowers, three flowers.
Wolf：（随着一阵低沉的音乐，Wolf大步地走上台）I am wolf. I am hungry. (做找东西状,东张西望) Here is a little red riding hood. Hi! Little Red Riding Hood. Where are you going? (做狡猾的样子和Little Red Riding Hood打招呼)
Little Red Riding Hood：(手摸辫子，天真地回答)To Grandma’s．Grandma is ill. Wolf：（自言自语）I' ll eat Grandma. But……（对Little Red Riding Hood说）Hey, look! 6 little baby ducks.
Little Red Riding Hood：(和6只鸭子随着音乐翩翩起舞)
Wolf：（悄悄地藏到大树后）
Red Riding Hood：（停止跳舞）Hello! Baby ducks，how are you?
Six Ducks：We’ re fine．Thank you． Where are you going?
Little Red Riding Hood：To Grandma’s．Oh, I must go, bye.
Six Ducks：Goodbye．
第三场：Grandma家
Grandma： （喘着气出场，颤颤悠悠地走到床前，吃力地坐到床边，喘了几口，打几个哈欠，慢吞吞地躺倒在床上。）
Wolf：（从树后出来，边走边说）I am very hungry now. (做找寻的样子)Where is Grandma’ s house? (高兴地对观众说)Aha , it’s here.(敲门)Bang, Bang, Bang． Grandma： Who is it？
Wolf：（装出Little Red Riding Hood的声音，一边得意地摇动尾巴，一边说）It’s me. Little Red Riding Hood.
Grandma： (边说边起床) Come in, come in.
Wolf：(得意洋洋地走到床边) Grandma , I’ll eat you.
Grandma： （惊慌失措地抓紧衣服，瞪着眼睛，边叫迫从床上滚到地上） 灰狼把外婆吞到了肚子里。
Wolf：（得意地拍拍肚子，翘起大拇指）Yummy！I’ll sleep.
Little Red Riding Hood：(高兴地敲门)Grandma．Grandma．
Wolf：(装扮成Grandma的声音) Who is it？
Little Red Riding Hood：It’s me。Little Red Riding Hood. What a strange noise! Wolf：Come in， Come in.
Little Red Riding Hood：(蹦跳着进来，把篮子放在桌子上，走到床前一看，跳回几步)Oh! What are big ears!
Wolf：I can listen to your sweet voice.
Little Red Riding Hood：Wow! What a big eyes!
Wolf：I can see you pretty face.
Little Red Riding Hood：Oh! What a big hand.
Wolf：I can hug you.
Little Red Riding Hood：（跪在床前，拉起Wolf的手，边摸边说）Look! What a big
英语童话剧剧本中文对照最后要拥有小段舞蹈篇九：疯狂原始人完整剧本中英文对照
疯狂原始人
【人物介绍】
Grug: dad
瓜哥：爸爸
Ugga: mom
乌嘠：妈妈
Eep: daughter
小伊：大女儿
Sandy: daughter
小珊：小女儿
Thunk: son
坦克：小儿子
Gran: grandmother
外婆：外婆
Guy: a new friend
盖：大家的新朋友
【旁白】
With every sun comes a new day, a new beginning. A hope that things will be better today than they were yesterday. But not for me. My name‟s Eep. And this is my family. The Croods. If you weren‟t clued already, by animal skin and sloping forehead, we are cavemen. Most days we spend in our cave in the dark. Night after night, day after day. Yep. Home sweet home. When we did go out, we struggled to find food in a harsh and hostile world, and I struggled to survive my family. We were the last ones around. There used to be neighbors.The Gorts, smashed by a mammoth. The Horks, swallowed by a sand snake. The Erfs, mosquito bite. The Throgs, common cold. And the Croods......That‟s us. The Croods made it, because of my dad. He was strong, and he followed the rules, the ones painted on our cave walls: Anything new is bad. Curiosity is bad. Going out at night is bad. Basically, anything fun is bad. Welcome to my world. But this is a story about how all that changed in an instant. Because what we didn‟t know was that our world was about to come to an end. And there were no rules on our cave walls to prepare us for that.
太阳升起带来新的一天，新的开始，新的希望，希望今天一切能比昨天好，我是不指望 了。我叫小伊，这些是我的家人，咕噜家族。从我们穿的兽皮和后倾的额头你应该能猜出来， 我们是穴居人。大部分时间我们待在洞穴里，在黑暗里，日复一日，夜复一夜。是啊，可爱 的家。当我们离开洞穴，得在残酷危险的世界里拼命找食物,而我还得拼命忍受我的家人。 这儿现在就剩我们这一家了。以前还有些邻居（早上好）。呱哒一家被猛犸象踩死了，哗咔 一家被一条沙蛇吞掉了，呃呼一家被蚊子叮死了，嗦咯一家得感冒死了，还有咕噜一家就是 我们。我们一家能活到今天，全靠我的爸爸，他很强壮，他遵守规矩。画在岩壁上的规矩： 新的都是坏的，好奇是坏的，晚上出门是坏的。一句话，好玩的事都是坏的。欢迎来到我的 世界。不过呢，这个故事讲的是这一切在忽然之间彻底改变，因为我们还不知道，我们生活 的世界很快就要毁灭了，而岩壁上没有一条规矩告诉我们该怎么办。
Grug: You‟re supposed to wait for my signal, Eep.
瓜哥：你该等我的信号发出后再出来，小伊。
Eep: We‟ve been in that cave forever.
小伊：不，我感觉在洞里待了一辈子。
Grug: Three days is not forever.
瓜哥：才三天而已不算很长。
Eep: It is with this family.
小伊：和家人在一起就长了。
Grug: Eep, will you come down here? You‟re being so...so dramatic. No,no,no,Sandy, come back here! Remember the signal. Good girls wait for the signal. Ugga!
瓜哥：小伊，你能不能下来？你这么说太夸张了。 不不不，小珊，快回来。等我信号，好孩子要听信号。 乌嘎！
Ugga: As soon as I get Sandy, I‟ll go back in, and you can give the signal.
乌嘠：我抓了小珊就回洞里去，你就能发信号了。
Grug: No. But you‟re already out now.
瓜哥：那有什么用，你们都出来了。
Thunk: I am waiting for the signal, Dad!
坦克：我在等你信号，爸爸。
Grug: Never mind, Thunk. Just come out.
瓜哥：无所谓了坦克，你出来吧！
Thunk: But if you don‟t give me the signal, how do I know you‟re my dad?
坦克：可是如果你不发信号，我怎么知道你是我爸爸？
Grug: The signal isn‟t so, you know it‟s me. It‟s so you know I wasn‟t eaten by an animal.
瓜哥：发信号不是要证明我是谁，是要告诉你们我没被动物吃掉。
Thunk: Then why is the signal an animal noise? I mean, doesn‟t that just confuse things? I‟m still waiting for the signal.
坦克：等一下，那为什么信号是动物的声音？这样不是更搞不清了吗？我还是先别动，等你的信号再出来。
Ugga: Mom, we‟re ready to leave! Mom?
乌嘠：妈妈，可以出来了。妈妈？
Gran: Still alive! I‟m still alive!
外婆：我还活着。哈哈哈
Grug: It‟s still early.
瓜哥：天还早呢！
Gran: And you‟re still fat.
外婆：你还这么胖。
Grug: Breakfast formation! I want to see some real caveman action out there! We do this fast. We do this loud. We do this as a family, and never not be afraid!
瓜哥：排成早餐队形!都拿点穴居人的样子出来，我们动作要快，我们声音要响，我们要齐 心协力，还有永远不要不害怕。
Thunk: Yay...breakfast...
坦克：好哎，早餐。
Grug: Okay, who‟s up? We‟ll flip for it. Call her in the air.
瓜哥：轮到谁了，我们“丢人”决定，（将外婆扔向高空）头还是屁股？
Eep: Heads!
小伊：头！（外婆坠下）
Grug: Tails. Thunk‟s in. Positions! Okay. Thunk, go! Come on, Thunk.
瓜哥：屁股朝上，坦克去。各就各位。行了，坦克，去吧。快去，坦克。（坦克狂奔跑向鸟蛋，抱起鸟蛋往回跑）
Grug: Way to go! Take it to the cave!
瓜哥：往那去！把它带回洞里！（鸟跑来将坦克撞倒，抢回蛋）
Grug: Release the baby!
瓜哥向妈妈喊：放小孩！
Ugga: Get‟em, Sandy, go!
乌嘠：去吧，小珊！（妈妈和小珊一同抢蛋，两只松鼠将大鸟绊倒，趁机抢走鸟蛋） Ugga: Get them, Mom！
乌嘠：抓住它们，妈妈！
（外婆用拐棍勾住松鼠尾部将鸟蛋抛向高空，并用拐棍接住，其他动物一齐上前争抢，外婆倒地，蛋被抢走）
Gran: Old lady down! Eep, avenge me!
外婆：老太太阵亡，小伊，替我报仇！（小伊狂奔抢得鸟蛋）
Eep: Thanks.
小伊：谢啦！（小伊将鸟蛋扔向爸爸）接着！
Grug: Eep!
瓜哥：小伊！
Eep: Heads up!
小伊：注意了！
Thunk: Hey, Dad,can we eat now?
坦克：爸爸，我们现在可以吃了吗？
Grug: Just wait till we get home. Eep, put on the brakes! Eep！
瓜哥：等我们回到家再吃，小伊，过来踩刹车。小伊！
（猛兽在后面穷追不舍，幸好大家都跑进了洞里，鸟蛋落在了地上，裂了个小缝） Grug: Who‟s hungry?
瓜哥：谁饿了？
Thunk: Good one, Dad.
坦克：爸爸，这个不错！
Grug: Here you go, Thunk. Drink up！
瓜哥：给你，坦克，喝吧！（鸟蛋落地，裂了一个小缝）
Thunk: Sorry, dad.
坦克：对不起，爸爸。
Ugga: Looks like fast food tonight.
乌嘠（抢过鸟蛋）：看来今晚得吃“快餐”了。（妈妈将蛋传给小珊）
（大家争相吃“早餐”，轮到爸爸了只有一口了）
Grug: That‟s all right. I ate last week.
瓜哥：没关系，我上星期吃过了。（将手指伸向天空）
Gran: Two knuckle warning!
外婆（惊呼）：两指节警告！
Go, go ,go.
众人：快走！大家快回去！
Grug: Come on, come on. Darkness brings death! We know this.
瓜哥：快点，我们都知道黑暗带来死亡。
Ugga: The moon is full. Bath night.
乌嘠：今天是满月，该洗澡了。
Gran: Run for your life!
外婆：快逃命啊！
Ugga: You to, Mom.
乌嘠：你也得洗，妈妈。
Gran: I don‟t want to lose my protective layer.
外婆（拼命反抗）：老泥是我的保护膜，我不洗！
Ugga: Mom, you‟ve got ants. See? Sandy doesn‟t fuss.
乌嘠（对外婆说：妈妈，你都长虫了！ 瞧，小珊都洗了。
Grug: Is she still out there?
瓜哥（向妈妈询问）：她还在外面吗？
Ugga:You know she hates the cave, Grug.
乌嘠：你知道她讨厌待在洞里。
（小伊奋力顺着岩石往上爬，追赶最后的夕阳，手伸向高空，贪恋最后的光明） Eep: Please come back tomorrow!
小伊：明天要回来哦！
（洞内，妈妈在拿棍棒“打”爸爸，进行所谓的“洗澡”）
Grug: How can she not like the cave? It‟s so cozy.
瓜哥：她为什么不爱待在洞里？又温暖又舒服。
Ugga: It is a littile dark, right?
乌嘠：洞里面，有点黑，瓜哥。
Grug: It‟s not that dark. Eep! Eep! Come on, I gotta close the cave. Eep!
瓜哥：也不是太黑啊！（对洞外）小伊！小伊！（走出洞门呼喊小伊）快回来，我要关门了。 （突然发现小伊在极高的洞穴口的树枝上，吓了一跳）爸爸：小伊！
Eep: Okay! Okay!
小伊：行了，来了。
Grug: Eep! Come down!
瓜哥（焦急地呼叫）：快点！（忽然发现身后的巨型怪兽，开始奋力呼喊伊）小伊！快下来！（怪兽开始奔向他们，爸爸抓起一块手头砸向怪兽）
（爸爸和小伊跑进洞口）
【洞内争吵】
Grug: That was too close!
瓜哥：差点就完了！
Eep: I was watching. I was fine.
小伊：我很小心的，我没事！
Grug: What were you doing up there, Eep?
瓜哥：你去上面干什么？
Eep: I don‟t know
小伊：不知道。
Grug: What were you looking for?
瓜哥（继续追问）：你去找什么？
Eep: Nothing.
小伊：没什么。
Grug: Well then, why did you go up there?
瓜哥：那你干嘛上去？
Eep: I don‟t know!
小伊：我不知道。
Grug: Why don‟t you know? Stop looking for things! Fear keeps us alive, Eep. Never not be afraid.
瓜哥：你怎么会不知道？（一把抓住小伊的头发）别老想着找东西！恐惧让我们活下来，永远不要不害怕。
Eep: What‟s the point of all this?!
小伊：我们这样有什么意义？！
Grug: What was that?
瓜哥：你说什么？
Eep:I mean, why are we here? What are we doing this for?
小伊：我们干嘛在这儿？我们为什么要这么活着？
Grug: No one said survival is fun.
瓜哥：没人说活着是件好玩儿的事。
Eep: Nothing is fun.
小伊：一点也不好玩。
Grug: Would you come down here?
瓜哥：你能不能下来。（爬向高处小伊坐着的地方）
Ugga: Grug? Off!
乌嘠：瓜哥，下来！
Grug: Yes. Okay...I just...
瓜哥：好的，我知道，我只是……
Ugga: Off！
乌嘠：下来！
Grug: I just don‟t see why she needs her own ledge. That‟s all. That‟s all. That‟s what this is about.
瓜哥：我不明白她干吗要一个人待在上面，所以上去问问她。
Ugga: She‟s working through some things and needs some space.
乌嘠：她需要一点自己的空间去想事情。
Grug: What things? How long is this going to take? Really? She already doesn‟t listen to me. Hey!
英语童话剧剧本中文对照最后要拥有小段舞蹈篇十：英语小剧本 白娘子后传
小青：Hello, everyone! Guess who I am. Look at what I wear. Yes, I ’m Xiaoqing and I have a well-known sister, Bai Suzhen. Since the fight between Fahai and her, she and her husband Xu xian led a happy life. Look, they are back to the Broken Bridge where they first met.
背景音乐：
《千年等一回》
许：
Honey, look at the beautiful scenery, do you still remember the first time we met here? I fell in love with you at the first sight.
白：
Oh, the Broken Bridge is the witness of our love. The gentle drizzle is telling the story about our loves. I am willing to be an ordinary person that can stay with you forever.
许：
Oh, I can’t go on any longer without you.
白：
Me too, but I am afraid of 。。。
At the very moment, fahai came up.
法：
Oh! Did your evil spirit come out and persecute the world again? Let me punish you!
白：
I beg you to give me a chance. I have changed for the better refers and just want to be an ordinary person to live a happy life with Xuxian.
许：
Honey, hold my mobile phone carefully.
（挽袖子，跪）I know you will be more convinced if I fell to my knees. Please let us go. One good return deserves another.
法：
as you are so sincere, I ‘ll let you go. Oh I just can’t tolerate your conjugal love.
许：
Thank you very much.
（手机响）
三：
Daring, I haven’t seen you so long long long time. Don’t you miss me？don’t you love me? Don’t you want to see me?
白：
Ok
三：
See you in the usual place, mua~
白：
Ok
三:
Can’t wait to see you.
第二幕
情：
you know my sister bai suzhen is not to be trifled with. She decides to replace xuxian to keep
an appointment. She firmly believed that she would chase little three away.
白：
Coquette, please leave xuxian at once.
三：
No, snake essence, you have no right to ask me to do so.
白：
Well, I think we must use force to deal with the problem!
三：
Ok! I am not afraid of you !
情：
All of a sudden, a thunder hit bai suzhen and little three. And an unbelievable thing happen to them. They traversed the space-time and became cimenchuixue and yegucheng. So they decided
to fight to decide who can live with xuxian.
西门：
Oh, aren’t you yegucheng, I finally meet you.
叶：
Yes, I am yegucheng ,who are you?
西门：
Shouldn’t you know me? You are really short sight, I am ximenchuixue. 叶：
what？are you ximenchuixue?
西门：
YES，what’s wrong?
叶：
I heard that you are the besting Martial Arts
西门：
Great, you know me!
叶（抱腿）:
...Please, please…… Don’t kill me! let me you go!
情：
a thunder hit them again, and they came back to their home. Bai suzhen got the upper hand in the first round.
第三幕
(背景音乐天雷滚滚）
情：
Xu xian realized what a big mistake he had made. So she decided to break up with little three
to make up for his mistake.
许仙：
I can't do that. Suzhen have given everything to me, but I...I...Oh, I should come back to her.
小三：
Wait! What are you doing? Are you leaving so irresponsibly?
许仙：
I'm sorry, I will confess my fault to Suzhen, and I will not see you again. 小三：
Stop! How can you say that? You said you love me and I'm the world of you. 许仙：
I'm sorry, I don't mean to hurt you. I just...
小三：
Enough is enough! You asked for it. Get out of my face now!
许仙：
Thank you for your understanding.
(小三转身抱大腿）
小三：
(哭求）
Don't go. It's all my faults. I am nothing without you. She, Bai Suzhen, is only a
basilisk. I don't want to be a joke. It's unfair.
许仙：
I'm sorry. It's time to go. Don’t cry because it is over, smile because it happened.deserve the better.Xi lige is waiting for you.
小三：
No, no no! I can’t stand losing you. Don’t leave me, please...
第四幕（挽留白素贞）
情：
bai suzhen was so disappointed with xu xian. She finally decided to leave xuxian.
素贞：
Xuxian ,I never think you are just a Jason, I have given up everything for loving you, but you broke your word so quickly. I won’t forgive you again.
许仙：
I know it's all my faults. I'll never break your heart again. Please forgive me.
素贞：
No, I can’t believe you any longer. I have decided to be with Fahai. I believe him will love forever. Fahai, isn’t it right?
法海：
yes，I love you so much! Suzhen, believe me! I will give you a happy live,. We needn’t take notice of him, let’s go!
素贞：
OK，let’s go!
许仙：
suzhen !Suzhen! Don’t leave me! Don’t you know how much I love you? 素贞：
Sorry，I don’t know! Don’t hinder me to leave!
许仙：
I'll change, I promise. I won't hurt you anymore. Please give me one more chance. Do you forget our solemn pledge of love. Don’t leave me, please!
素贞：
Really? Should I give you a chance? I believe you are still in my heart. Fahai , I am so sorry, I can’t go with you, I still love him and can’t leave him, please forget me!
法海：
My heart have broken in your word, I love you so much ,but there is no place for me in your
heart.
许仙：
Oh, honey, I am too happy to stand faint!
情：
after an little episode, they finally got married.
下一篇：怎么读英语童话剧三只小猪剧本