【www.guakaob.com--节日作文】
日语中常见的姓名及读音
常见姓:田中(たなか)中山(なかやま)山口(やまぐち)山田(やまだ)山崎(やまざき)中田(なかだ)黒田(くろだ)中村(なかむら)藤崎(ふじさき)藤原(ふじはら)佐藤(さとう)伊藤(いとう)竹野(たけの)竹中(たけなか)佐竹(さたけ)佐々木(ささき)鈴木(すずき)川口(かわぐち)徳川(とくがわ)織田(おだ)山本(やまもと)本田(ほんだ)„„
在日本人的姓中,恐怕最常用的就是“田”、“中”、“山”、“川”、“藤”、“竹”、“本”、“佐”等字了。
从中不难看出,日本人的姓和自然有着很大联系。
如表地形的汉字:“田(た)”、“山(やま)”、“川(かわ)”,还有“崎(さき)”、“島(しま)”“野(の)”等,这些字的读音在名字中出现时读音是比较固定的,几乎只用训读,看见它们只管大胆地读就可以了;表自然植物的汉字:藤(ふじ)、竹(たけ)、松(まつ)、木(き)、桂(かつら)、本(もと)„„当然也少不了女孩子常用的名字“桜(さくら)”啦。这一类的字也多用训读,但有例外,比如“藤”除了训读的“ふじ”(藤原ふじはら)之外,还有音读的“とう”(佐藤さとう)。而“本”字在“山本”中读“もと”,在“本田”中则读“ほん”;表方位的汉字:“中(なか)”、“左佐(さ)”、“上”、等。“中”和“左”比较简单,不用多说。但一些含有“上”的名字必须注意,如果“上”是名字中的第一个字,一般读成“うえ”,如“上杉(うえすぎ)”;如果出现在后一个字,就要读作“かみ”了,如“三上(みかみ)”“村上(むらかみ)”。
需要注意的是,如果一个汉字的读音中第一个假名是有相应的浊音的话,那么根据这个字在姓中的位置不同会发生音变。像“田”、“川”、“崎”、“岛”„„中的“た”“か”“さ”“し”都是这样,如果不是出现在第一个字中就要变成浊音(也就是在上面加上两点啦),如“田中”里的“田”读作“た”,而“中田”里的田就要读作“だ”。 与姓比起来,日本人的名字就显得更加没有规律了。父母给自己的孩子取名时都希望取一个与众不同的名字,所以就算是同一个汉字,具体怎么读音都由父母决定,反正日语中的多音字比汉语里还多。最离谱的是有的人取名时还把汉字和假名分开,完全割裂了文字与发音的联系„„下面列举的是一些名字中比较常见而且读音比较固定的汉字。
女子常用名
~子(こ) ~美(み) ~惠(え) ~奈(な) ~沙(さ) ~百合(ゆり) ~香(か) ~铃(れい) ~麗(れい) ~佳(か) ~霞(かすみ) ~茜(あかね) 京(きょう)„„
男子常用名
~郎(ろう) ~助(すけ) ~健(たけし、けん) ~一(はじめ、いち) ~也(や) ~哉(さい) ~之(の) ~衛門 (えもん)„„
阿部 利浩 ABE TOSHIHIRO あべ としひろ
阿部 诚 ABE MAKOTO あべ まこと
阿部 胜 ABE MASARU あべ まさる
安田 英二 YASUDA EIJI やすだ えいじ
奥田 昭彦 OKUDA AKIHIKO おくだ あきひこ
奥洼 博文 OKUKUBO MASAHUMI おくくぼ まさふみ
八桥 和彦 YATSUHASHI KAZUHIKO やつはし かずひこ
坂本 昌一 SAKAMOTO SHOICHI さかもと しょういち
浜松 修一郎 HAMAMATSU SHUICHIROU はままつ しゅういちろう 浜田 毅士 HAMADA TAKESHI はまだ たけし
北代 刚一 KITADAI GOUICHI きただい ごういち
本宫 雅史 MOTOMIYA MASASHI もとみや まさし
本间 正治 HOMMA MASAHARU ほんま まさはる
滨田 达雄 hamda tatsuo はまだ たつお
布施 洋 FUSE HIROSHI ふせ ひろし
仓持 嘉美 KURAMOTI YOSIMI くらもち よしみ
仓科 伸司 KURASHINA SHINJI くらしな しんじ
柴山 哲広 SHIBAYAMA TETSUHIRO しばやま てつひろ
长谷川 美穂 HASEGAWA MIHO はせがわ みほ
长田 靖彦 ASADA YASUHIKO あさだ やすひこ
池本 匡志 IKEMOTO TADASHI いけもと ただし
池田 繁 YIKEDA SIGERU いけだ しげる
赤羽 智夫 AKABA TOMOO あかば ともお
川澄 晃 KAWASUMI AKIRA かわすみ あきら
川出 隆明 KAWADE TAKAAKI かわで たかあき
川崎 宪司 KAWASAKI KENJI かわさき けんじ
村冈 达也 MURAOKA TATSUYA むらおか たつや
村井 裕志 murayi hiroshi むらい ひろし
大和田 雅树 OWADA MASAKI おわだ まさき
大久保 和彦 OKUBO KAZUHIKO おくぼ かずひこ
大森 康仪 OMORI YASUNORI おもり やすのり
大隈 一男 OSUMI KAZUO おすみ かずお
大西 俊夫 ONISHI TOSHIO おにし としお
大泽 利明 OSAWA TOSHIAKI おさわ としあき
岛本 武雄 SHIMAMOTO TAKEO しまもと たけお
嶋田 润 SHIMADA JUN しまだ じゅん
徳间 直人 TOKUMA NAOTO とくま なおと
的场 健 MATOBA TAKESHI まとば たけし
栋方 义昭 MUNAKATA YOSHIAKI むなかた よしあき
渡辺 健三郎 WATANABE KENZABURU わたなべ けんざぶる 多留 基词 TARU MOTONORI たる もとのり
二宫 贤治 NINOMIYA KENJI にのみや けんじ
饭野 昌浩 INO いの
芳贺 博 HAGA HIROSHI はが ひろし
肥田 和弘 hida hazuhiro ひだ はずひろ
福沢 大三 FUKUZAWA DAIZO ふくざわ だいぞ
冨田 胜彦 TOMOTA KATSUHIKO ともた かつひこ
冈田 温树 OKADA HARUKI おかだ はるき
高岛 幸二 TAKASHIMA YOUJI たかしま ようじ
高见 学 TAMAMI MANABU たまみ まなぶ
高瀬 弘则 TAKASE HIRONORI たかせ ひろのり
高木 健 TAKAGI TAKESHI たかぎ たけし
高桥 勉 TAKAHASHI TSUTOMU たかはし つとむ
高桥 知子 TAKAHASHI TOMOKO たかはし ともこ
高桥 宏明 TAKAHASHI HIROAKI たかはし ひろあき 高泽 浩 TAKAZAWA HIROSHI たかざわ ひろし
高张 繁 TAKAHARI SHIGERU たかはり しげる
根岸 敏之 NEGISHI TOSHIYUKI ねぎし としゆき
根本 晶夫 NEMOTO AKIO ねもと あきお
宫本 侯一 MIYAMOTO KOICHI みやもと こいち
宫下 浩 MIYASHITA HIROSHI みやした ひろし
宫本 孝一 MIYAMOTO TAKAICHI みやもと たかいち 宫崎 芳行 MIYAZAKI YOSHIYUKI みやざき よしゆき 古渡 治 KOWATARI OSAMU こわたり おさむ
古桥 雄二 HURUHASHI ZYUNI ふるはし ゆに
古森 慎 KOMORI SHIN こもり しん
関戸 幸太 SEKIDO KOUTA せきど こうた
広泽 実 HIROSAWA MINORU ひろさわ みのる
亀山 彻 KAMAYAMA TORO かまやま とろ
海老原 修 EBIHARA OSAMU えびはら おさむ
河野 公雄 KONO KIMIO この きみお
黒田 秀和 KURODA HIDEKAZU くろだ ひでかず
黒沢 保雄 KUROZAWA YASUO くろざわ やすお
横内 智夫 YOKOUCHI TOMOO よこうち ともお
后藤 卓 GOTO TAKASHI ごとう たかし
戸辺 和光 TOBE KAZUMITSU とべ かずみつ
荒川 弘 ARAKAWA HIROSHI あらかわ ひろし
会田 典久 AITA NORIHISHA あいた のりひしゃ
机贝 诚 ISOGAYI MAKOTO いそがい まこと
矶 利光 ISO TOSHIMITSU いそ おしみつ
吉冈 幸夫 YOSHIOKA YUKIO よしおか ゆきお
加藤 彻 KATO TETSU かとう てつ
菅原 晃 SUGAWARA AKIRA すがわら あきら
江部 明 EBE AKIRA えべ あきら
今井 健二 IMAI KENJI いまい けんじ
金井 达良 KANAI TATSUYOSHI かない たつよし
金杉 一也 KANASUGI KAZUYA かなすぎ かずや
金沢 刚 KANEZAWA TAKESHI かねざわ たけし
井坂 博行 ISAKA HIROYUKIO いさか ひろゆきお
井上 晃一 INOUE KOICHI いのうえ こいち
井上 隆吉 INOUE RYUKICHI いのうえ りゅうきつ
久保 笃志 KUBO ATSHUSHI くぼ あつし
久米谷 展之 KUMEYA NOBUYUKI くめや のぶゆき 酒井 宏昭 SAKAYI HIROAKI さかい ひろあき
堀部 和男 HORIBE KAZUO ほりべ かずお
瀬下 进一 SESHITA SHINICHI せした しんいち
立花 俊男 TACHIBANA TOSHIO たちばな としお
立原 晃 TACHIHARA KOU たちはら こう
铃木 淳弘 SUZUKI ATSUHIRO すずき あつひろ
铃木 照义 SUZUKI TERUYOSHI すずき てるよし
铃木 広光 SUZUKI HIROMITSU すずき ひろみつ
门脇 浩二 KADOWAKI KOJI かどわき こじ
米川 和生 YANEKAWA KAZUO やねかわ かずお
名取 纯二 NATORI JUNJI なとり じゅんじ
木村 文彦 KIMURA FUMIHIKO きむら ふみひこ
内泽 和浩 UCHIZAWA KAZUHIRO うちざわ かずひろ 能 芳孝 NOU YOSHITAKA のう よしたか
片桐 忠一 KATAGIRI TADAKAZU かたぎり ただかず 平本 浩之 HIRAMOTO HIPOYUKI ひらもと ひぱゆき 平贺 伸治 HIRAGA SHINJI ひらが しんじ
平田 武 HIRATA TAKESHI ひらた たけし
浦田 久雄 URATA HISAO うらた ひさお
斉藤 崇之 SAITO TAKAYUKI さいとう たかゆき
斉藤 微雄 SAYITOU TETSUO さいとう てつお
前田 雅文 MAEDA MASAHIMI まえだ まさひみ
浅仓 寿男 ASAKURA TOSHIO あさくら としお
浅见 顺 ASAMI JUN あさみ じゅん
浅野 裕基 ASANO HIROKI あさの ひろき
桥本 优 HASHIMOTO MASARU はしのと まさる
青木 健 AOKI TAKESHI あおき たけし
清水 覚 SHIMIZU SATORU しみず さとる
清野 真司 SEINO SHINJI せいの しじ
日比 诚 HIBI MAKOTO ひび まこと
若宫 秀洋 WAKAMIYA HIDEHIRO わかみや ひでひろ
若林 茂典 WAKABAYASHI SHIGENORI わかばやし しげのり 三浦 健一 MIURA KENICHI みうら けんいち
三浦 诚悦 MIURA SEIETSU みうら せいえつ
桑野 浩志 KUWANO HIROSHI くわの ひろし
桑子 実 KUWAKO MINORU くわこ みのる
森 利晴 MORI TOSHIHARU もり としはる
森 寿树 MORI HISAKI もり ひさき
森 博司 MORI HIROSHI もり ひろし
森本 邦昭 MORIMOTO KUNIAKI もりもと くにあき
山口 记由 YAMAKUCHI KIYUSHI やまくち きゆし 山口 修司 YAMAGUCHI SHUJI やまぐち しゅうじ 山内 宏 YAMAUCHI HIROSHI やまうち ひろし
山崎 信弘 YAMAZAKI NOBUHIRO やまざき のぶひろ 山崎 久 YAMAZAKI HISASHI やまざき ひさし
山崎 悦誉 YAMAZAKI YOSHITAKA やまざき よしたか 山田 一夫 YAMADA KAZUO やまだ かずお
山田 隆 YAMADA TAKASHI やまだ たかし
山田 行雄 YAMADA YUKIO やまだ ゆきお
山下 昌利 YAMASHITA MASATOSHI やました まさとし 山越 进 YAMAKOSHI SUSUMU やまこし すすむ
山中 弘通 YAMANAKA HIROMICHI やまなか ひろみち 杉本 聡 SUGIMOTO SATOSHI すぎもと さとし
杉原 修 SUGIHARA OSAMU すぎはら おさむ
上山 和延 UEYAMA KAZUNOBU うえやま かずのぶ 神野 元纪 KOUNO MOTOKI こうの もとき
榊原 启之 SAKAKIBARA HIROYUKI さかきばら ひろゆき 石坂 章 ISHIZAKA AKIRA いしざか あきら
石船 太郎 ISIHUNE TAROU いしふね たろう
石井 博之 ISHII HIROYUKI いしい ひろゆき
石桥 美津夫 ISHIBASHI MITSUO いしばし みつお 石山 恵士 ISHIYAMA KEISHI いしやま けいし
石垣 和成 ISHIGAKI KAZUNARI いしがき かずなり 辻 登世志 TSUJI TOYOSHI つじ とよし
辻 政彦 TSUJI MASAHIKO つじ まさひこ
辻田 雅重 TSUJITA MASASHIGE つじた まさしげ
实方 诚 JITSUKATA MAKOTO じつかた まこと
市川 敏也 ICHIKAWA TOSHIYA いちかわ としや
市村 智 ICHIMURA SATOSHI いちむら さとし
室井 公一 MUROI KOICHI むろい こういち
首藤 胜明 SHUDOU KATSUAKI しゅどう かつあき 狩野 健一 KARINO KENICHI かりの けんいち
滝泽 咲子 TAKIZAWA SAKIKO たきざわ さきこ
水口 敏彦 MIZUGUCHI TOSHIHIKO みずぐち としひこ 水野 文明 MIZUNO HUMIAI みずの ふみあき
寺田 健一郎 TERADA KENICHIROU てらだ けんいちろう 松坂 贤治 MATSUZAKA KENJI まつざか けんじ
松岛 彰 MATSUSHIMA AKIRA まつしま あきら
松田 利之 MATSUDA TOSHIYUKI まつだ としゆき 松元 佑一 MATSUMOTO YUICHI まつもと ゆういち 太田 雅之 OOTA MASAYUKI おおた まさゆき
藤田 雄二 HUJITA YUJI ふじた ゆうじ
藤中 幸治 FUJINAKA KOJI ふじなか こうじ
田场 康纯 taba yasuzumi たば やすずみ
安达(あだち) 相川(あいかわ) 河村(かわむら)
桑田(くわた) 冬月(ふゆつき) 伊藤(いとう)
安井(やすい) 佐々木(ささき) 西园寺(さいおんじ)
藤堂/东堂(とうどう) 井伊(いい) 板部(いたべ)
朝仓(あさくら) 武田(たけた) 大畑(おおはた)
永安(ながやす) 羽柴(はしば) 铃木(すずき)
宫崎(みやざき) 神崎(かんざき) 新岛(にいじま)
平冢(ひらつか) 远山(とおやま) 上杉(うえすぎ)
上泉(かみいずみ) 小泉(こいずみ) 大塩(おおしお)
松(まつ) 远藤(えんどう) 林原(はやしばら)
后藤(ごとう) 赤井(あかい) 高野(たかの)【名字日文】
福沢(ふくざわ) 冈田(おかだ) 渡辺(わたなべ)
北原(きたはら) 星野(ほしの) 安在(あんざい)
胜村(かつむら) 华原(かはら) 広末(ひろすえ)
豊川(とよかわ) 本多/本田(ほんだ) 瀬戸(せと)
鹤田(つるた) 镰田(かまだ) 吉野(よしの)
橘(たちばな) 山部(やまべ) 大伴(おおとも)
堀河(ほりかわ) 吉备(きび) 山上(やまかみ)
房野(ふさの) 石井(いしい) 镰仓(かまくら)
野间(のま) 久保田(くぼた) 宇徳(うとく)
持田(もちだ) 坂井(さかい) 小室(こむろ)
松岛(まつしま) 宫下(みやした) 仙道(せんどう)
国府(こくふ) 佐久间(さくま) 三浦(さんぽ)
三菱(みつびし) 宫沢(みやざわ) 野原(のはら)
米田(こめだ) 大石(おおいし) 斎藤(さいとう)
佐藤(さとう) 京野(きょうの) 江角(えすみ)
桥本(はしもと) 右京(うきょう) 杉田(すぎた)
日向(ひなた) 工藤(くどう) 反町(そりまち)
石田(いしだ) 友阪(ともさか) 佐伯(さえき)
松村(まつむら) 広瀬(ひろせ) 东(あずま)
小林(こばやし) 志贺(しが) 冈村(おかむら)
田沼(たぬま) 正冈(まさおか) 江口(えぐち)
中山(なかやま) 木村(きむら) 竹野(たけの)
成瀬(なるせ) 砂川(すながわ) 黒川(くろかわ)
三好(みよし) 木下(きのした) 山崎(やまざき)
近卫(このえ) 戸上(とがみ) 今川(いまがわ)
芳贺(はが) 内藤(ないとう) 益田(ますだ)
奥岛(おくしま) 山代(やましろ) 佐藤(さとう)
铃原(すずはら) 藤崎(ふじさき) 松本(まつもと)
永野(ながの) 三上(みかみ) 山崎(やまさき)
更多日语学习资料请加早道官方资料群: 191700390
永井(ながい) 永山(ながやま) 奥沢(おくさわ)
有森(ありもり) 永尾(ながお) 室町(むろまち)
赤松(あかまつ) 南(みなみ) 安藤(あんどう)
黒田(くろだ) 鹤见(つるみ) 酒井(さけい)
常盘(ときわ) 堂本(どうもと) 浅野(あさの)
莲沼(はすぬま) 驹田(こまだ) 秋元(あきもと)
浅田(あさだ) 江森(えもり) 绪方(おがた)
稲村(いなむら) 伊能(いのう) 升味(ますみ)
辻(つじ) 中川(なかがわ) 饭岛(いいじま)
田村(たむら) 矢口(やくち) 小沢(おざわ)
大路(おおじ) 内田(うちだ) 菅野(かんの)
水梨(みずなし) 福山(ふくやま) 小野(おの)
栗原(くりばら) 石谷(いしたに) 藤野(ふじの)
原(はら) 望月(もちづき) 深田(ふかだ)
中居(なかい) 西岛(にしじま) 北川(きたがわ)
松冈(まつおか) 石坂(いしさか) 菅原(すがはら)
黒田(くろだ) 大友(おおとも) 吉田(よしだ)
冈仓(おかくら) 犬养(いぬかい) 清水(しみず)
森川(もりかわ) 园田(そのだ) 菊池(きくち)
川胜(かわかつ) 市川(いちかわ) 前田(まえだ)
畑山(はたけやま) 冈部(おかべ) 筒井(つつい)
滝沢(たきざわ) 浦上(うらがみ) 大根(だいこん)
服部(はっとり) 竹冈(たけおか) 樱井(さくらい)
嶋村(しまむら) 森(もり) 大岛(おおじま)
野村(のむら) 清宫(きよみや) 宫沢(みやざわ)
京极(きょうごく) 沢田(さわだ) 宇多(うだ)
浜崎(はまさき) 原田(はらだ) 三井(みつい)
宫城(みやぎ) 长荒(ながあら/ちょうあら) 村下(むらした)
村上(むらかみ) 中森(なかもり) 长崎(ながさき)
岩井(いわい) 福田(ふくだ) 田中(たなか)
中田(なかた) 森本(もりもと) 椎名(しいな)
夏目(なつめ) 高浜(たかはま) 岩波(いわなみ)
下中(しもなか) 中岛(なかしま) 坪井(つぼい)
冢原(つかはら) 寺崎(てらざき) 大庭(おおば)
取手(とりで) 沢村(さわむら) 天草(あまくさ)
织田(おだ) 豊臣(とよとみ) 徳川(とくがわ)
板垣(いたがき) 大隈(おおくま) 岛村(しまむら)
藤井(ふじい) 鬼冢(おにつか) 水野(みずの)
町田(まちだ) 仲间(なかま) 高桥(たかばし)
藤森(ふじのもり) 斎藤(さいとう) 矢田(やた)
筱原(しょうはら) 池永(いけなが) 二阶堂(にかいどう)
更多日语学习资料请加早道官方资料群: 191700390
笠原(かさはら) 井上(いのうえ) 太田(おおた)
前野(まえの) 阿部(あべ) 波多野(はたの)【名字日文】
石川(いしかわ) 荒木(あらき) 山口(やまぐち)
白石(しろいし) 时枝(ときえだ) 北条(きたじょう)
东条(とうじょう) 新田(しんで) 粟田(あわた)
亀山(かめやま) 福(ふく) 堀田(ほりた)
细川(ほそかわ) 砂田(すなだ) 上野(うえの)
青木(あおき) 大桥(おおばし) 野村(のむら)
河田(かわだ) 竹中(たけなか) 川上(かわうえ)
石原(いしはら) 本堂(ほんどう) 里见(さとみ)
佐竹(さたけ) 高山(たかやま) 大久保(おおくぼ)
平贺(ひらが) 杉田(すぎた) 林(はやし)
本田(ほんだ) 高桥(たかはし) 上田(うえだ)
菱川(ひしかわ) 尾形(おがた) 百川(いおがわ)
现在介绍三字姓氏及其读音
“江戸川”读“えどがわ”,罗马标音为“e do ga wa”;
“西园寺”读“さいおんじ”,罗马标音为“sa i o n ji”;
“佐々木”读“ささき”,罗马标音为“sa sa ki”;
“长谷川”读“はせがわ”,罗马标音为“ha se ga wa”;
“若田部”读“わかたべ”,罗马标音为“wa ka ta be”;
“东风平”读“こちんだ”,罗马标音为“ko ti n da”;
“上江洲”读“うえず”,罗马标音为“u e zu”;
“有栖川”读“ありすがわ”,罗马标音为“a ri su ga wa”;
“中曽根”读“なかそね”,罗马标音为“na ka so ne”;
“薬师寺”读“やくしでら”,罗马标音为“ya ku si de ra”;
“小野寺”读“おのでら”,罗马标音为“o no de ra”;
“猪鹿仓”读“いがくら”,罗马标音为“i ga ku ra”;
“蔺牟田”读“いむた”,罗马标音为“i mu ta”;
“尾长谷”读“おはせ”,罗马标音为“o ha se”;
“大牟田”读“おおむた”,罗马标音为“o o mu ta”;
“城之内”读“じょうのうち”,罗马标音为“jyo u no u ti”;
“不死原”读“ふじわら”,罗马标音为“fu ji wa ra”;
“金田一”读“きんだいち”,罗马标音为“ki n da i ti”;
现在说明日本姓氏的由来
是什么原因导致日本姓氏如此丰富而又稀奇呢?
原来日本在明治维新之前的“幕府时期”,是武士阶层专政的时代。那时只有贵族、士大夫、富豪、巨贾和大地主才有姓氏。而一般的庶民在暴政的箝制下是有名而无姓的。直到明治八年(公元1875年), 日本天皇才下诏令全国的庶民都可以在名字上加冠姓氏,并凭姓氏向政府登记申请户籍。在此情形下, 除了“佐藤”、“铃木”、“丰臣”、“北条”、“源氏”等当时赫赫有名的的贵族外, 其它二千七百万的贩夫走卒、升斗小民, 大都是目不识丁。因此取姓氏大部分人只好就地取材了。例如住在田的中间, 取姓为“田中”, 住在田的旁边, 就取名为“田边”
更多日语学习资料请加早道官方资料群: 191700390
等。日本人也许对大自然有所偏爱, 除先前所提到的“田中”、“田边”外, 还有“田泽”、“本田”、“池田”、“武田”、“吉田”、“松田”等。知名人士如演艺界的“松田圣子”。居住在山上的平民就以山为姓。如“大山”、“秋山”、“山本”、“小谷”、“冈村”、“松冈”、“川崎”、“宫崎”、“五十岚”等。知名人士如画卡通动画很有名的宫崎峻。居住在沼泽地带的农民则以沼泽为姓。如“大泽”、“宫泽”、“五十泽”等。知名人士如政界名人“宫泽喜一”。以河川、水井、海洋为姓氏的如“河田”、 “川上”、“大井”、“小泉”等。知名人士如现任首相“小泉纯一郎”。于是,地名、田名、身世、家系、职业、住所、屋号、工具,乃至动植物名称都成了选作姓氏的依据。总括日本的姓氏,大体可分14类型:地名姓、国名姓、古姓、译音姓、氏姓、职业姓、特别称谓姓、略姓、信仰姓、佳称姓、复姓、间接称呼姓、外来姓及其他(器物、用具、建造、天体、屋号、商业、抽象用语等)。
日本同韩国一样,都是受中国的汉文化影响而以汉字取用姓名的国家。中国在夏商周时期,姓的社会职能是代表有共同血缘关系的种族的称号,而氏则是从姓中派生出来的分支。《通鉴外纪》说,“姓者,统其祖考之所出;氏者,别其子孙之所自分。”姓起源较早,形成后也较为稳定;氏起源较晚并不断发生变化。总之,姓为氏之本,氏由姓所出。商周以前,姓用以区别婚姻,故有同姓、异姓、庶姓之说。氏用以区别贵贱,贵者有氏,而贫贱者有名无氏。然而,日本社会形式上受汉文化的影响,而实际上在4世纪中期,大和政权的成立(中国南宋中期)才开始产生姓氏。天智9年,即公元670年,开始编制最初的户籍。这就是日本史上的《庚午年籍》。自此,日本由“部民”制社会迈进了“公民”制社会。为了突击编户造籍,没有姓氏者可以任意取个代号,以作姓氏。因此,“一井、前后、火山、温泉、瓶子、布袋、我孙子、早乙女、一二三”等都成了百姓的姓氏,从而姓氏的数量急剧增长。直到明治时代,政府颁布了“平民姓氏使用认可令”后才制止了各种膨胀系数,固定了现存的姓氏。至此,我们对日本姓氏的起源也许能有个大致的了解。
日本人姓名绝大部分是用汉字表达的,它和中国汉族人的姓名很相似:姓在前,名在后,延续父姓,世代相传,但变化较多。日本人的姓名,往往都由四个汉字组成。1898年制定户籍法之后,不得任意更改;分家时仍用原姓,并以子从父姓,妻随夫姓,世代相传为原则。第二次世界大战以后,虽然日本法律规定,女子结婚可以不随夫姓,但实际上仍然是妻随夫姓者为多。例如,著名的日本乒乓球选手松崎君代,结婚后就改姓名为栗本君代了。日本人命名多用排行。如:河野一郎、金子二郎、伊藤三郎、长野四郎等。名字多有一定含义:猪、雄、虎、熊等表示勇武;良、喜、吉、庆、嘉等表示吉庆;龟、鹤、松、千代等表示长寿。女子的名字则常加“子”字,如春子、芳子、千惠子、秀子等;非常巧合,2002年2月被罢免的外相田中真纪子和继任的外相川口顺子都是女的,这两位的名字也都带有“子”字;当然也有的用千代、房江、芙美江等,但以“子”作为最后一字者居多。
了解日本人取姓命名的常识,对于我们的日常阅读和交往会有很大帮助。如:诺贝尔文学奖获得者、日本著名作家川端康成有一篇散文《花未眠》被选入新版高中语文教材,该文中四次提到“田中长次郎”这个日本人,但教材没有注明这里的“长”字该怎么读,学生既有读cháng的,也有读zhǎng 的,很多老师一时也无法定夺。如果我们懂得了日本人取姓命名的基本知识,我们就可以断定“田中长次郎”是以“田中”为姓,以“长次郎”为名的了。既然日本人命名多用排行,就可以推测田中长次郎在家里是排行老二。在汉语中,“次”可表示“次序在第二的”,如次子、次日;而“长(zhǎng)”则表示“排行最大”,如长子、长兄。所以可以确定“田中长次郎”中“长”应该读cháng。另外,日本人命名时表示排行老大,一般用“一郎”“太郎”,
更多日语学习资料请加早道官方资料群: 191700390
而不用“长郎”,如日本现任首相小泉纯一郎、日本自由党党魁小泽一郎、日本作家“西村京太郎”。再者,日本人取名字多有一定含义,“长(cháng)”可表示长寿,寄予一种良好的愿望。这也从另一侧面证明,“田中长次郎”中“长”应该读cháng,不能读zhǎng。
更多日语学习资料请加早道官方资料群: 191700390
Adachi Ayumi 安达 鮎美
Aida Maki 相田 真纪
Aida Misa 爱田 美沙
Aida Syoko 相田 翔子 Aihara Rina 相原 里奈 Aihara Ryou 相原 凉
Aikawa Misao 相川
Aikawa Riyo 哀川 里代
Aizawa Chiharu 相沢 千春 Aizawa Chisa 相沢 智沙
Aizawa Fumie 相沢
Aizawa Kaori 相沢
Aizawa Naoko 相沢 直子 Aizawa Shino 相沢
Akahori Tomomi 赤堀 友美 Akai Rika 赤井
Akasaka Nanae 赤坂 七恵 Akasaka Rei 赤坂 丽 Akimoto Rina 秋元 里奈
Akimoto Shinobu 秋元
Akino Hitomi 秋野
Akino Shiori 秋野
Akitsuma Shiro 秋津 真白 Akiyama Misa 秋山 美砂
Akiyama Naoko 秋山 直子 Amamiya Kanon 天宫 Anazawa Akane 金泽 Andou Noriko 安藤 纪子
Andou Nozomi 安藤 希
Anzai Hiroko 安西
Anzai Rika 安西 梨香
Aoba Kumi 青叶 工美
Aoi Minori 葵
Aoki Kotomi 青木 琴美
Aoki Mio 青木 未央
Aoki Sawako 青木 佐和子 Aoki Takako 青木 贵子
Aoki Yuko 青木 裕子
Aoshi Marina 青岛
Aoyama Natsumi 青山 夏実 Arai Mieko 荒井 美恵子 Arisawa Mineko 有沢 峰子 Asabuki Keito 朝吹
Asada Mako 浅田 真子
Asada Naomi 浅田 奈绪美
Asahina Junko 朝比奈 顺子 Asahina Mari 朝比奈
Asai Rina 浅井 里奈
Asakawa Chihiro 浅川 千裕 Asakawa Kaori 浅川 香织 Asakura Hitomi 浅仓
Asakura Kahori 朝仓 加穂里 Asakura Madoka 浅仓
Asakura Megumi 浅仓
Asami Mao 浅见【名字日文】
Asami Rena 浅未
Asami Rika 浅见
Asamiya Junko 麻宫 淳子 Asano Izumi 浅野
Asano Maki 浅野
Asano Yuko 浅野
Asaoka Hitomi 浅丘 瞳 Asaoka Megumi 浅冈 Asaoka Mirei 朝冈 実岭 Asaoka Sonoko 浅丘
Asou Kaori 麻生
Asou Mei 麻生 芽衣
Asou Nami 麻生 奈未 Asou Saki 麻生 沙树
Asuka Yuko 飞鸟 裕子 Ayase Miku 彩瀬
Ayase Nozomi 綾瀬
Ayukawa Naomi 鮎川 Chiba Reiko 千叶 丽子 Chinatsu Yui 千夏
Chinen Rina 知念 里奈
Egawa Yumi 江川 有未 Endo Yuki 远藤 由贵
Endou Kumiko 远藤 久美子 Endou Nozomi 远藤
Enomoto Ai 榎本
Enomoto Akemi 榎本 明美 Enomoto Erika 榎本 恵利香
Enomoto Kanako 榎本 加奈子 Etou Rumi 江藤 留美
Ezaki Mari 江崎
Ezaki Yuuko 江崎 优子
Ezawa Noriyo 江沢 典予
Fuji Natsumi 藤 夏実
Fujii Etsuko 藤井 恵津子 Fujii Ichiko 藤井 一子
Fujii Yuuka 藤井
Fujimori Kanako 藤森 加奈子 Fujisaki Miyo 藤崎 弥代
Fujisaki Nanako 藤崎 奈々子 Fujisawa Ami 藤沢 亜美 Fujisawa Arisa 藤沢
Fujisawa Nami 藤沢 奈美 Fujita Mari 藤田 麻里
Fujita Michiru 藤田
Fujita Yoshiko 藤田 芳子 Fujiwara Norika 藤原 纪香 Fukada Kyoko 深田 恭子 Fukano Harumi 深野 晴美 Fukatsu Eri 深津 絵里
Fukiishi Kazue 吹石 一恵 Fukuda Yumiko 福田 有美子 Fukuoka Hikaru 福冈 晶 Fukuzawa Miho 福沢 美穂 Furuya Kaori 古屋
Furuya Yoshiko 古谷 芳香 Fuyuka Hitomi 冬花
Genji Shiana 源氏 纱菜 Gotoh Risa 后藤 理沙 Gotou Rieko 后藤 理恵子 Gotou Rika 后藤
Hada Michiko 羽田 美智子 Hadate Megumi 叶立 恵 Hagiwara Mai 萩原 舞
Hagiwara Minako 萩原 美奈子 Hamada Juri 浜田 朱里 Hamaoka Maya 浜丘 麻矢 Hamasaki Ayumi 浜崎
Hanahata Mihoko 花畑 美帆子 Hanaoka Miku 花冈 未来 Hara Chiaki 原 千晶
Hara Fumina 原 史奈
Hara Kumiko 原 久美子 Hara Reika 原
Hara Reina 原
Harada Shino 原田 志乃 Harada Yuuka 原田
Haruno Honoka 春野
Haseki Ruuko 长谷 香子 Hatsune Eriko 初音 映莉子 Haya Manami 叶山 奈美 Hayakawa Akane 早川 茜
Hayakawa Momoko 早川 桃子 Hayakawa Naomi 早川 直美 Hayama Midori 叶山
Hayama Miki 叶山 美纪 Hayano Miki 早野 美贵 Hayase Jun 早瀬
Hazaki Yoshimi 羽崎 芳美 Hazuki Hitomi 羽月
Hazuki Mirai 叶月 未来 Higuchi Emi 樋口 絵美 Higuchi Reia 樋口 玲亜
Higuchi Tomomi 樋口 朋美
折翅的天使:折った翼の天使
上帝让我爱你神が私はあなたを爱し
冷落的月亮:冷遇の月
兔子的尾巴:ウサギの尾
雪利酒,一种挺好喝挺洋气的酒:シェリー
星:☆ほし☆
悲伤的心:悲しい心
遗失的曾经:なくすことのかつて
拥有梦想:梦を持ち
聆听风的声音:风の音に耳を倾け
樱花雪:桜の雪
无尽的梦:终わらない梦
梦之泡影:梦の水の泡
簌簌纷雪:ざわざわ多い雪
为爱而生:爱のために生きる
可爱的姑娘:かわいい姫
羽翼之泪:补佐する力の涙
熊猫猫:パンダの猫
明亮的瞳孔:明るい瞳
听雨季的忧伤:雨季の忧いと悲しみを闻いて
血的祈祷:血の祈り
会飞的泡泡:会飞のすこし浸します
飞向天空:空に飞んでいく
糖果猫:キャンディの猫
水月镜花:水月の镜の花
绝望的爱:ぜつぼうの爱
白蔷薇之夜:白いバラの夜
像风一样:风のように
終わらない夢(无尽的梦)
ひぁかあ(貌似是樱子的意思)
终わらない梦 (终わらない梦 )
雪奈(ゆきな)
ィんgふでびあ(幸福的彼岸)
耳を倾、けて季节の花(倾听、那一季的花落)
空に飛んでいく(飞向天空)
铃兰(すずらん)
ほもの(还给你的)
悲しい心(悲伤的心)
铃美(すずみ)
残忍な悲しい结末(结局很悲)
紫晴 (し はる)
美雪(みゆき)
夏子(なつこ)
風のように(像风一样)
☆ほし☆(星)
えもだれ(恶魔大人)
気が散る(涣散)
尊い(とうとい)
花子(はなこ)
折った翼の天使(折翅的天使)
ゆもそま(灵听每一处)
酔った东京空(天空醉了东京)
星野(ほしの)
千雪(ちゆき)
桃沢(ももざわ)
デヴォン明确爱(戴文清爱)
忘れて(遗忘)
どぼごじ(初子无爱)
°パリ漂っ东京桜▲。(巴黎飘满东京的樱花)
明るい瞳(明亮的瞳孔)
えめんまみゃ(噩梦蔓延)
气
悸
浅
雅
沁
怹
曲
寒﹡
韵╰╯
残
蔷
誠
嬲
米
づ念゜
倾
_____兮
痴
依°
堇//*
芸
﹏藌ω
洛
癫
猫
嚜
萱
兽
亡
茧
悲
嫣
苯
薇
涀
散
素〞
疤
眸ゞ
灰se
墨
靥
辰
旧
八旗ヤ义统天下
欲望家族
花都家族
布拉格の不滅神话
≡亂世メ皇城之颠≡
[霸气╉极度嗜杀]
『傲天ぜ隻手遮天』
|盛世豪門|
[炫舞メ情义之都]
|縱橫-天下|
圣裁ヤ权倾天下
|饿狼传说|
[天堂の纵横四海]
毙命爵士家族
耀武♂扬威
颠拽家族
丿王氏灬贵族
傲天~皇家师
亮剑~蓝缘团
傲视群雄
神龙天下
丨bo丶da灬丿家族
龙殿ゞ霸者※
傲视苍穹
神圣剑盟
义气龙门¢
亡命の绝情
血为兄弟流
餐餐魔族