【www.guakaob.com--美国留学】
黑帮台词篇一
《黑帮电影中常用英文台词》
O.G. - 即Original Gangster，用来指有案底的帮派份子。
red rum - 就是谋杀 (murder) 的意思，只是这里把它反过来写。 Rolling 60's - 一黑帮的支派。
set - 帮派分支。
Set tripping - 帮派内斗。
smoke - 杀人。
Soldier - 没有案底的帮派份子。
toa - 帮派间的义气。
thug - 身无长物的人，也可以称为“恶棍”。
TTP - 指 Tree Top Piru，一黑帮的支派。
up north trip - 被送往监狱。
绕舌歌曲中用来指称毒品的黑话我们再举出下列几例：
madhatter - 贩毒的人。
slang - 贩毒。
trap - 贩毒。
rock star - 吸毒上瘾的人。
primo, turbo, zootie - 此三名词皆为掺了可卡因的大麻。
slab, snow - 皆指可卡因。
smacked - 药效发作。
through - 嗑药的兴奋状态。
triple beam - 原来是拿来秤金子，但后来被拿来当作秤毒品的秤子。 skins, zig zags - 皆为卷大麻烟的纸。
sherm stick - 浸泡过精油的大麻烟。
roll - 卷一管大麻。
zooted - 抽大麻。
spliff - 牙买加产的大麻烟。
Vegas - 一家卖大麻烟的厂商。
另外，还有许多大麻的同义字。像是：bammer, bonic, brown,bud, buddha, cannabis, cheeba, chronic, dank, doubage, ganja, grass, green, groove weed, hash, herb, home-grown, ill, Indo, iszm, Lebanon, Mary Jane, maui, method, pot, sess, shake, shit, skunk, stress, tabacci, Thai, tical, wacky, and weed. 都是大麻。
绕舌歌曲中对女性的称呼有下列几种：
phat - 当指女生时有两个意思：一为大屁股，二为外在的吸引力。 shorty - 指女性时，意思就像 baby 或 honey。
sister - 女性友人。
skank - 有丑闻上身的女人。
skirt - 就是指女生。
trick - 贱女人，相当不雅的字眼。
绕舌歌曲中有时也会出现些对性方面的描述，我们也是大概了解一二。非裔美人言谈中有时也会出现一些重要人物的名字，这便是需要我们对其文化背景有基本了解才能懂其对话的意思。
以下略举几位绕舌歌词中偶尔出现的重要人名：
MLK - Martin Luther King，一位黑人人权运动领袖。
MF - Mark Ferhman，想要设计栽赃陷害O.J. Simpson 的一位警官。 Malcolm {Malcolm X} - 人权运动的激进领袖。
Tony Montana - 电影“疤面煞星”中主角的名字。
Uncle L - 指LL Cool J，一个黑人社会中家喻户晓的饶舌歌手。
常用词汇及术语解析
1、发音部分：
如前所述，饶舌歌手在用字上因连音的出现而简化了拼字，用字也修简了不少。如最常见的，就是把er结尾的字母改成单一的"a"，如最为黑人垢病的字眼******（**）被简化成*****，另一字mother****a也被简化成mutha****a，此外如player一字，也改成了playa，只要字尾是er的，都可照此一语法改成a。
此外，如ks 或cks结尾的文字，也以一个x代替，因为ks(cks)和x的发音相同，如thanks改成thanx，checks（现金）也改成chex，此用法也成为定则。
o的用法也很特色，如Love改成了Luv，nothing改成了nuthin'，之前说到的字mother****er改变的mutha****a也合此文法。此外，像字中的s，常改成了z，如cause改成了kuz，easy改成了EZ，都有所变化了。
而有二文法已成为不只黑人使用，也要成为通行全美的通则了，即如going to改成了gonna, want to改成了wanna。此外，如out of改成了outta，kind of改成了kinda，sort of改成了sorta，已成一新英文文法。
而如re或e此种在快速演唱下几乎听不到的字，都被省略了，如more成了mo（如黑人电影move money， 即缩写成mo money），for改成了fo，或用数字"4"（音同）取代。
"ing"之中"g"的省略，也成了全美通用的文法，如nothing改成了nuthin'，comming改成了commin'等，只要是ing进行式就可以省略g。而有些字，因为说唱的关系，发音也改变了，如through一字，gh不发音是众人皆知的，而th的发音为"θ"，但在饶舌歌中，它发成了"t"，因此字被减化成thru，而发音和
true一字的发音相同，而nothing的th的发音也同此文法，由"θ"改发成"t"音。在拼字上简化成wit，但发音仍为/WIθ/，为一例外。
顺便一提，有些饶舌歌手抓到快言快语的好处，把一大串的字都串在一起，写在专辑上，感觉专辑名称或歌名特别的炫，但实际上，念起来还是一样的。如饶舌团outkast的首张专辑southernplayalisticadillacmuzik, Ice Cabe的专辑Bootlegs B.B.Side中之最后一首混音曲D'VOIDOFPOPNIGGAFIEDMEGAMIX，一大串，看的令人头痛的很，但多念几次就知道发音及字意了。此外，如Digital Underground的歌曲Wussup with The LUV，即是What's up with The Love的实体，字体虽改变，但发音仍相同。
以上只是简单的简介，但却是黑人用字上出现频率最高的用字，以下再为读者介绍一些饶舌歌中出现的字眼，并介绍其用法，而有些用字用语可用“俗字”“鄙字”或“俚语”来称呼，但却是最实用的黑人用字。
首先说到的，当然是曝光率最高的字眼Fuck，这个字不只在饶舌歌中出现，在全美，此字已成为生活用字，被广泛使用。Fuck一字如世人所知的，它有“与人性交”的用法，当然也是一个非常鄙俗的用字，常用来怒骂对方的行为或为人，且Fuck一字也可代表任何物，任何动物，也可当成加强用语使用，只要可以骂人，都合Fuck的文法。而且Fuck也自成一套，形成了一堆词组，介绍如下：最常见的词组即是I don't give a ****，表示I don't care之意；**** about/around则表示不信任某人或某事；**** off同get out滚蛋之意；至于Don't **** sb up，则是Let me alone，别烦我的意思；而**** sth up则有把事搞砸之意。当然，如前所述，Fuck此字可以代替任何动词、名词，只要对方听得懂即可。而Fuck有一用法则同于究竟（on earth）或是咒骂人的词组（the hell），即“the ****”，为强调之用法，如What the **** you gonna do?或How the Fuck sho'I fly?有时可和shit一字通用，但少用为妙。
此外，另一个可和Fuck一字媲美的字眼则是shit。此字是"粪""屎"之意，有时甚至可指毒品（海洛英），用法和Fuck一样，也是随使用者的嗜好而定，但多为名词用法，用以怒骂某人的不争气。和Fuck一样的，shit一字常成发语词，有点像古文的"夫""唉"，但口气强烈了点。如shit！what's up, ya？或是骂人的用词you lil (little) son of bitch shit！很粗俗的用法，或“吃我一记”“给我记得”的用语eat my shit！只要是在饶舌歌中出现此字眼，就没有好事。当然，shit此字被使用的情形，有时是指向好的事物，而用法就如同代名词一般。如What Da shit！这个shit曾在饶舌歌中被指为毒品，也曾指为女孩。Yo！My Big Shit！此语的shit则指的是Baby，可见shit的用法很自由！而最令人熟悉的shit用法，一定是Bull shit了！胡说是Bull shit！空口说白话也是Bull shit！曾有笑话说“那里的大便（shit）最多？”答案是“美国人的嘴里！”可见美国人对此字的偏好已成国际笑话了
1.用数字表示的字眼
由于有些字眼和阿拉伯数字发音相同，因此直接用数字代替，如to用2，
for用4，night用9，而Straight之aight部分常用8代表成“Str8”，形成又有字母又有数字的新英文字。而有些数字也是必须知道的，如之前上映过的电影187，所指的即是“加州杀人犯的刑罚号码”，而有位饶舌歌手即取名187 Fac，或是饶舌团体The Whitehead brother的成名曲“My Lover is a 187”也都是用187当代表号。其它和数字有关的代号，则多与枪枝有关，到下一部分枪枝代号再做简介。
2.用字母代替之字眼
A表示最好的，B则为差的，如B-Side即指最劣的事物，但A plus(A+)则是最优的代表。C常为see的任用字。G则来头不小，可指帮派分子(Gangstar)、也可指男女之间的性事，因女方在性交过程中发出"G"的声音、]也可指枪(Gun)。N则为And的缩写，R则为ARE的缩写，U为You的缩写。此外，曾以消灭美国黑人，保障白人优越的白人强势团体三K党KKK(Ku Klux Klan)或是W.A.S.P。新教徒的盎格鲁撒克逊裔美国人(White Anglo-Saxon Protestant)，也因WASP为今日主宰美国社会的主要阶级，而与非洲裔美国人的低下阶级正好成对比，也一再在饶舌歌中提及在Wu-Tang Clan的成名曲C.R.E.A.M(Cash, Rules,Everything, Around,Me)中，歌名开宗明义的说到希望，现金能滚滚而来的心愿，歌中开始说到，Raekwon The Chef（Wu-Tang Clan成员之一）为了金钱，所以在没有母亲照顾下，来到了Wu-Tang的发迹地，NewYork的Shaolinland，16岁就接触到毒品，并用枪枝在街头讨生活，用这些东西获得他的everything，当然也包含了Cash公司。读者可由这首歌一小段歌词中，了解到美国黑人帮派分子的生活中，金钱、枪枝和毒品可说三位一体，缺一不可，当然，"性"的字眼也不能缺少。而随着枪枝、毒品而来的死亡，尸体的描述在歌词中也层出不穷，这些字眼形成了饶舌音乐的主要部分。
以下分别叙述代表了这些事物的黑人英文字眼：
1.钱：饶舌歌中不可或缺的部分，最常见的字眼是Cash，毕竟现金是最实用的，在毒品交易中也未曾听过用支票Checks交易的，但在饶舌歌中，也有以Check(s)当做金钱代号的。Bone一字，它有毒品的意思，但更有钱的味道，常常当组头解释，甚至和性事也有些关系。有一歌词"Near no bone"即表示"一文不值"之意。此外，由于美元大钱是绿色的，所以green也成了大钞的代号，但green也同样有毒品的意思。而之前提及的字母"G"，也有千元大钞(Grand)的意思，一个"G"可代表的意思（性、帮派、金钱）可真多。
其它俗字如nickle（五分镍币），如dough，blunt（原意是"钝的"意思，但被假借成"金饰"之意），ducat（原指中世纪欧洲所用的金／银饰，现在口语中则指硬币或入场券之意），hoot（原指纽西兰的钱，也被黑人假借了，很特别），dime,，buck（可指男性黑人，更可指一元美元），钱的代号真不少呢！
2.毒品：用钱买毒品吸用，在饶舌歌中已是不可缺的部分。而美国民族大熔炉的多民族色彩，也可由黑人饶舌歌中的毒品名称一探究竟。
3.男女青年的代号：一般年轻男女多用teens称呼，但也有用Homeboy的代号，而另一个字Homie，虽是亲密称呼之意，但多和"帮派"勾当有关，不过现今也成为好友的代号。而对男性的称呼，常用的有boy,man, bro（brother的缩写）, crew, buck, fufe,dis等，非常口语化，而对女性的称呼，则不尊重多了，如girl,bitch, sis （sister的缩写）, whore,hoe,hook等，而后面三字更是"妓女"之意，非常粗俗。此外，有一字PHAT，发音同fat，则为对女性的赞美，是Perfect Hip And Touch的缩写，可用"尤物"称之，也因此字，使fat原本只有胖、之意，又出现了"美"的意思，可见英文文法的变化也很大的。而fly一字，也可说是各位飙哥飙嫂的代号，所以饶舌女歌手Missy Misdemeanor Elliott要高唱Supa Dupa Fly了。
4.男女性交易：皮条客以pimp为代号（如Too Short的第七张专辑即取名“Shorty The Pimp”），妓女则以whore, hoe, hook stank ho等为代称，而抢手的的对象也可用hot stuff来称，用creep up on sb's ass来代表交易中。
5.帮派分子：有关帮派分子，如"G"则表示Gangstar之意，gang可代表枪更可代表一群人，Crew也是,bro,hoodlum, gink也有帮派分子之意。
6.警察：警察被黑人帮派饶舌歌手视为眼中钉，因此在歌词中被他们的鄙称不少。已故饶舌歌手Z Pac更在他的首张专辑Z Pac AIYPSE NOW的感言中写到“Fuck all Police,Skinheads, Nazi Whatever！”有“饶舌乐的导师”之称的KRS-ONE也有一曲Black Cop来叙说黑人警察的不是，由此看来，饶舌歌引诱歌迷杀警的事，是有明显迹象的。一般对警察的称呼有Cop（因警棍Capper写缩而来），pig、po（police的缩写）、Crook。此外，如从影集“檀岛警探”而来的称呼Five-O也常在饶舌歌中出现。而doughnut&cafe（甜甜圈和咖啡）此词组，则用来称呼一些无所事事的警察，称呼上，几乎都是负面的字眼。
7. 死亡，尸体：前一时日才推出专辑“My Homies”的Scurface，在1993年第二张专辑“The Diary（日记）”后，并推出与Ice Cube合唱的单曲“Hand of the Dead Body”而大为走红，不过在黑人文艺专业杂志Vibe Q&A问与答的单元内，就有人问：为什么Scarface那么爱唱有关死亡、尸体的歌词呢？杂志回答是：因为他曾在殡仪馆做洗尸工作两年。所以他热爱尸体。当然，并不是因为所有饶舌歌手都洗过尸体，而是“死亡”的字眼在饶舌歌中是不可或缺的。如deep-six,light sb up, turn to the grave, go out等词组，都是“去死”之意，而crpress hill及six deep feet（指棺材埋在离地面六呎之下）都是坟墓之意，而动词多用bang及pump则是和被枪击致命有关。
8.其它称呼：如juice一字，可当果汁解，但当动词则有"压榨"之意，如Ice Cube即在歌词中说到“You can't juice me out,kus I'm Ice Cube”，有反抗意味，但如果说一个女人是juice，则表示此女必为"尤物"，但juice却有一正面意义的解释，即尊重(respect)之意，当黑人说到Can you give me mo'juice时，他不光是要果汁，更要求的是尊重。而如果称呼他人为Humpty Pumpty这个从爱丽丝梦游仙境中提到在墙上走来走去的蛋形人，可不要以为是在说你长的闪闪滚滚。非常可爱的意思，而是轻蔑一个人的滑头，墙头草的意思。
黑帮台词篇二
《【皮皮资源馆】鲨鱼黑帮中英文对照台词》
鲨鱼黑帮中英文对照台词
- Hi. l'm Lenny. - [muffled speech]
- 嗨,我叫蓝尼
Oh, little buddy, did l scare you? l'm sorry.
噢,小朋友,我吓着你了吗？ 真对不起 Wake up. Okay, don't worry about it, l'll get you out in a jiffy.
醒醒啊,别担心,我马上放你走
Keep holding your breath, little wormie.
小虫儿,别紧张,等一下就好
- Yo, Lenny. - l'm coming, Frankie.
- 蓝尼 - 马上来,法兰奇
- [Frankie] Move it. Pop's waiting. - Here we go. And gotcha.
- 快呀,快来,老爸在等我们 - 马上好...成啦
Okay, buddy, you're free. Now escape.
好了,朋友,你自由了 现在快逃吧
Just go. Cry freedom.
逃吧, 高呼自由万岁
[shrieks]
- 你差点儿把我吓出心脏病！ - 蓝尼,你在干嘛？
- You almost gave me a heart attack. - What are you doing?
l was just...
啥？我...呃...我刚才...
picking you some flowers.
摘花给你
Hey, Mom said it's not okay to hit. [yelps]
嘿,妈说过,不可以随便打人
Mom's not here.
妈不在这儿
[hums Jaws theme]
Don't.
别！
[Lenny] Don't.
别！
- That song gives me the creeps. - Whaddya mean? lt's our theme song.
- 那歌听得我发毛 - 啥!? 这是咱们的主题曲啊
[interference] Are they gone? Are they gone?
他们都走了吗? 他们都走了吗?
You sure?
你确定?
Good morning, Southside Reef. I'm Katie Current, keeping it current.
南礁的市民们早安 我是凯蒂·辛文,随时为您报导新闻
We've received official confirmation the sharks are gone.
我们刚接获官方证实 鲨鱼帮已经走了
I repeat: the sharks are gone.
重复... 鲨鱼帮已经走了
Don't worry
Don't worry
Don't worry
# 别担心 #
About a thing
# 没啥事 #
Every little thing
# 琐事烦恼都会过去 #
Is gonna be all right
Don't worry
# 别担心 #
About a thing
# 没啥事 #
Tuna Turner.
鲔鱼协会会员
Mussel Crowe.
孔雀蛤克罗恩
Jessica Shrimpson.
虾子杰希卡
Cod Stewart.
鳕鱼斯图尔特
[seal barks]
[Katie] Up next, a mother of 800 tells us how she does it all.
接着为您报导 一位母亲怎么生了800个宝宝?
But first, over to Janice for the traffic report.
但首先,现场交给洁妮丝 为您报导交通路况
Thanks, Katie. Slight congestion here on the InterReef 95.
谢谢,凯蒂, 礁际95号公路轻微塞车
There's an overturned mackerel. Authorities are trying to calm him down. 有只鲭鱼翻车 有关当局正试图安抚他
Get out those shell phones and call in to the boss, 'cause you'll be late.
大家快拿手机打给老板 因为你一定会迟到
[garbled yelling]
#%^#$&%*#!...
Don't you yell at me. My mother is your mother, okay.
别对着我骂xxx脏话 你妈就是我妈!
[ragga scatting]
- Yup. lt's fake. - Fake? l worked eight years on that.
- 没错,是假的 - 假的?我孵了整整8年!
About a thing
# 琐事烦恼 #
Every little thing
# 都会过去 #
Is gonna be all right
[silence] [groans]
According to the latest Scallop Poll, fear of sharks is at an all-time high.
最新的盖洛普民调显示 民众恐惧鲨鱼的程度达到历史新高
Join us tonight for an in-depth report.
敬请收看晚间更深入的报导
How long must this reef live under siege?
我们还要生活在这种阴影下多久?
Is there no hero among us?
我们之中难道就没有英雄?
Who can stop this shark menace?
有谁能铲除这些鲨鱼黑帮份子?
Hi, l'm Oscar. You might think you know, but you have no idea.
嗨～我是奥斯卡, 你以为你知道,但是你绝对想不到
[rap music]
Welcome to my crib. The good life, the way the other half lives.
欢迎来我的小窝 这是另一半人才能享受的美好生活
Check it out, l got my 60'' high-def, flat-screen TV
瞧瞧, 60寸平面高解析电视
with 6-speaker surround, CD, DVD, PlayStation hook-up
5.1环绕音响 令人沉迷的CD, DVD, PlayStation
and an 8-track player for days when you're feeling a little... [beatbox]
甚至还有8轨胶片放影机 如果你很...
old school. [laughs]
怀旧...的话 'Cause even a superstar Mack daddy fish like me
即使像我这种影剧界大老
has to have the basic necessities.
还是需要生活的基本配备...
Yeah, like money. [laughs]
对呀! 比方说 "钱", 哈哈哈
Come on, Shorties. Why ya'll messin' with my fantasy?
孩子们,正经点儿,怎么可以打乱我的梦想呀
'Cause you so broke, your baloney has no first name.
因为你穷得要命,穷到连自己姓什么都忘了
That's very funny.
好笑, 真是好笑
Hey, Oscar. Over here. l gotta talk to ya.
嘿, 奥斯卡 我在这儿, 我得和你谈谈
- Be right there. Hang onto these. - Oscar, you da fish.
- 待在那儿, 来, 帮我拿一下 - 奥斯卡, 你这大腕
Yo, doo.
喂, 老兄
Yo, Crazy Joe.
哟, 老疯乔
Now that you live in that penthouse, can l be your financial advisor?
现在你住进了阁楼套房 我能做你的财务顾问吗?
That's a billboard, Crazy Joe.
那只是广告看板呀, 老疯乔
You live in a billboard? And they call me crazy.
你住在看板里? - 不 还说我疯哩!
- Hey, Oscar. Look who came to visit. - [shrieks]
- 奥斯卡, 看看谁来啦!
- [Shorties] Gotcha. - No. Don't do that.
- 吓着你了吧, 哈哈 - 别这样!
- Shouldn't you be in school? - Shouldn't you be at work?
- 孩子们, 你们现在该在学校吧 - 你也该在单位呀
Right back at me, huh? Little smart mouth.
黑帮台词篇三
《鲨鱼黑帮电影中英文对白》
[muffled shriek] - 嗨,我叫蓝尼
- Hi. l'm Lenny. - [muffled speech]
噢,小朋友,我吓着你了吗？ 真对不起 Oh, little buddy, did l scare you? l'm sorry.
醒醒啊,别担心,我马上放你走
Wake up. Okay, don't worry about it, l'll get you out in a jiffy.
小虫儿,别紧张,等一下就好
Keep holding your breath, little wormie.
- 蓝尼 - 马上来,法兰奇
- Yo, Lenny. - l'm coming, Frankie.
- 快呀,快来,老爸在等我们 - 马上好...成啦 - [Frankie] Move it. Pop's waiting. - Here we go. And gotcha.
好了,朋友,你自由了 现在快逃吧 Okay, buddy, you're free. Now escape.
逃吧, 高呼自由万岁 Just go. Cry freedom.
[shrieks]
- 你差点儿把我吓出心脏病！ - 蓝尼,你在干嘛？
- You almost gave me a heart attack. - What are you doing?
啥？我...呃...我刚才... l was just...
摘花给你
picking you some flowers.
嘿,妈说过,不可以随便打人
Hey, Mom said it's not okay to hit. [yelps]
妈不在这儿 Mom's not here.
[hums Jaws theme] 别！ Don't. 别！
[Lenny] Don't.
- 那歌听得我发毛 - 啥!? 这是咱们的主题
-1页-
曲啊
- That song gives me the creeps. - Whaddya mean? lt's our theme song.
他们都走了吗? 他们都走了吗?
[interference] Are they gone? Are they gone?
你确定? You sure?
南礁的市民们早安 我是凯蒂·辛文,随时为您报导新闻
Good morning, Southside Reef. I'm Katie Current, keeping it current.
我们刚接获官方证实 鲨鱼帮已经走了
We've received official confirmation the sharks are gone.
重复... 鲨鱼帮已经走了 I repeat: the sharks are gone.
Don't worry Don't worry
00:02:39,880 --> 00:02:41,710 别担心
没啥事 [片名: 鲨鱼黑帮/鲨鱼故事] About a thing
琐事烦恼都会过去 Every little thing
Is gonna be all right 别担心 Don't worry
没啥事
About a thing
鲔鱼协会会员 Tuna Turner.
孔雀蛤克罗恩 Mussel Crowe.
虾子杰希卡
Jessica Shrimpson.
鳕鱼斯图尔特 Cod Stewart.
[seal barks]
接着为您报导 一位母亲怎么生了800个宝宝?
[Katie] Up next, a mother of 800 tells us how she does it all.
但首先,现场交给洁妮丝 为您报导交通路况 But first, over to Janice for the traffic report.
谢谢,凯蒂, 礁际95号公路轻微塞车
Thanks, Katie. Slight congestion here on the InterReef 95.
有只鲭鱼翻车 有关当局正试图安抚他
There's an overturned mackerel. Authorities are trying to calm him down.
大家快拿手机打给老板 因为你一定会迟到 Get out those shell phones and call in to the boss, 'cause you'll be late.
#%^#$&%*#!... [garbled yelling]
别对着我骂xxx脏话 你妈就是我妈!
Don't you yell at me. My mother is your mother, okay.
[ragga scatting]
- 没错,是假的 - 假的?我孵了整整8年! - Yup. lt's fake. - Fake? l worked eight years on that.
琐事烦恼 About a thing
Every little thing 都会过去
Is gonna be all right
[silence] [groans]
最新的盖洛普民调显示 民众恐惧鲨鱼的程度达到历史新高
According to the latest Scallop Poll, fear of sharks is at an all-time high.
敬请收看晚间更深入的报导
Join us tonight for an in-depth report.
我们还要生活在这种阴影下多久?
How long must this reef live under siege?
-2页-
我们之中难道就没有英雄? Is there no hero among us?
有谁能铲除这些鲨鱼黑帮份子? Who can stop this shark menace?
嗨～我是奥斯卡, 你以为你知道,但是你绝对想不到
Hi, l'm Oscar. You might think you know, but you have no idea.
[rap music]
欢迎来我的小窝 这是另一半人才能享受的美好生活
Welcome to my crib. The good life, the way the other half lives.
瞧瞧, 60寸平面高解析电视
Check it out, l got my 60'' high-def, flat-screen TV
5.1环绕音响 令人沉迷的CD, DVD, PlayStation
with 6-speaker surround, CD, DVD, PlayStation hook-up
甚至还有8轨胶片放影机 如果你很...
and an 8-track player for days when you're feeling a little... [beatbox]
怀旧...的话
old school. [laughs]
即使像我这种影剧界大老
'Cause even a superstar Mack daddy fish like me
还是需要生活的基本配备... has to have the basic necessities.
对呀! 比方说 "钱", 哈哈哈 Yeah, like money. [laughs]
孩子们,正经点儿,怎么可以打乱我的梦想呀 Come on, Shorties. Why ya'll messin' with my fantasy?
因为你穷得要命,穷到连自己姓什么都忘了 'Cause you so broke, your baloney has no first name.
好笑, 真是好笑 That's very funny.
嘿, 奥斯卡 我在这儿, 我得和你谈谈 Hey, Oscar. Over here. l gotta talk to ya.
- 待在那儿, 来, 帮我拿一下 - 奥斯卡, 你这大腕
- Be right there. Hang onto these. - Oscar, you da fish.
喂, 老兄 Yo, doo.
哟, 老疯乔 Yo, Crazy Joe.
现在你住进了阁楼套房 我能做你的财务顾问吗?
Now that you live in that penthouse, can l be your financial advisor?
那只是广告看板呀, 老疯乔 That's a billboard, Crazy Joe.
你住在看板里? - 不 还说我疯哩!
You live in a billboard? And they call me crazy.
- 奥斯卡, 看看谁来啦!
- Hey, Oscar. Look who came to visit. - [shrieks]
- 吓着你了吧, 哈哈 - 别这样!
- [Shorties] Gotcha. - No. Don't do that.
- 孩子们, 你们现在该在学校吧 - 你也该在单位呀
- Shouldn't you be in school? - Shouldn't you be at work?
马上回我一枪,嗯?你这小灵精
Right back at me, huh? Little smart mouth.
瞧, 我要去上班了 你们可别惹麻烦喔
Look, l'm on my way. Stay outta trouble, all right?
- 还有～把看板清了 - 待会儿见 - And clean that stuff up. - See ya.
[ intro from Car Wash] [ intro from Car Wash] 待会儿见,奥斯卡 See ya, Oscar. [laughs]
-3页-
怎么说,怎么说 Say what, say what
洗车,洗车
Car wash, car wash
哟,怎么了,伙计? 大"奥"我来了
Yo, what's up, fellas? Big O's in the house.
怎么了? What's up?
嘿,大家好 Hey. Reef side.
- 嗨,强森, 午餐时间到了吗? - 你才刚来耶 - Yo, Johnson, is it lunch yet? - You just got here.
这才是重点,呵呵 That's my point.
嗨,耳机仔
Hey, Headphone Guy.
- 小姐们,真漂亮 - 嗨, 奥斯卡 - Lookin' good, ladies. - Hey, Oscar.
别跳砸咯
Keep up the bad work. 唔? Huh?
我已经打过卡了?
l'm already punched in? 安姬 Angie.
早,需要什么服务?
Good morning. Can l help you?
洗一下再上光
[deep] One wash and lube, please.
- 热腊? - 行
- Hot wax? - Please.
海藻刮擦?我们有特价喔!
Kelp scrape? We're having a special.
好啊, 现在是交配季节 我一定会走桃花运
Why not? lt is mating season, and l'm feelin' lucky.
赛斯鲸鱼洗车,极品洗车,价钱...
Sykes' Whale Wash. A whale of a wash, and the price,...
感觉好幸福喔 [奥斯卡爱安姬] oh, my gosh.
嗯嗯,嗯嗯
Mm-hm. Mm-hm.
顺便建议你来个磨光服务? 可消除起皱和盐性磨损
May l suggest a barnacle peel? Removes lines and salt damage.
- 好 - 嗨,安姬 - Good. - Hey, Ang.
- 喔, 老天,嗨, 奥斯卡 - 谢谢你替我罩着 - Oh, my gosh. Hi, Oscar. - Thanks for covering for me.
喂, 对不起, 安姬得先接另一通电话
Yo, l'm sorry, Dun. Angie needs to get her freak on.
请你等一下好吗, 谢谢
Would you hold for one moment, please? Thanks.
- 奥斯卡 - 来吧, 安姬宝贝, 来和我跳支舞 - Oscar. - Come on, Ang. Dance with me, mama.
我来唱 明天我就要发财了
Let me see it. Tomorrow I will be rich...
- 快呀 - 少来, 奥斯卡, 你想让我被炒鱿鱼呀!
- Come on. - Oscar. You're gonna get me fired.
你被炒鱿鱼? 绝不可能发生的 Please, you fired? That can't happen.
因为那样的话 我就再也找不到理由来上班了
'Cause then l would have absolutely no reason to come to work.
你是哄我的吧
-4页-
Oh, you don't mean that.
我说真的, 你是我最好的朋友
Course l do. You're like my best friend.
[gasps] [groans]
听着, 你认为这个如何...
Listen, tell me what you think about this.
这可是我这辈子最好的主意
This is like the best idea ever, all right.
这是保证致富的极品妙计
lt's a sure thing, guaranteed cash extravaganza.
- 瓶装过滤水 - 喔! 别! - Bottled water. - Oh, no.
我只要老板预付我下个月薪水
All l need is an advance on my paycheck from the boss
然后,安姬,我马上走人, 我...就...咻!
and, Ang, l am out of this place. l mean, l am... pschoo!
奥斯卡 Oscar.
与其和老板谈你的又一个快速致富法
lnstead of getting in Mr. Sykes' face with another get-rich-quick scheme,
不如做你拿手的活儿... 你的工作
go do something you're actually good at: your job,
起码你现在还有工作
which by some miracle you still have. 噢 Oh.
差点儿忘了 l almost forgot.
-我带了早餐给你 - 不会吧,甜甜圈?
- l brought you some breakfast. - You didn't. Kelpy Kremes?
你的最爱 顺便说一句...线上还有人在等
Your favorite. By the way, you're still on hold.
噢,老天! Oh, my gosh!
谢谢你等在线上,忙的不得了 Thank you for holding. Busy, busy.
走! 我能为您服务吗? Go. How can l help you?
[muffled voice]
对不起, 赛斯先生正在开会
No, l'm sorry. Mr. Sykes is at a meeting right now.
晚点儿才会回来
He won't be back till later.
我的小宝贝们今早好吗?
How are my little babies this morning?
想我吗? 都好吗?
You miss me? You doin' good?
嗯? 嗯? Huh? Huh?
瞧,赛斯
You see, Sykes,
这是鱼吃鱼的世界 你不去吃,就会被吃
it's a fish-eat-fish world. You either take or you get taken.
[winces]
有些事不必明说我也懂 就这样吧? 说完了吧?
Truer words have never been spoken. ls that it? We done?
现在,你和我,咱们俩共事很久很久了
Now, you and me, we worked together a long, long, long time.
拜托,唐·李诺,这和工作不一样
Please, Don Lino, it's hardly been like work.
- 你知道... - 我最欣赏你这一点 - You know... - l love that about you.
让我说完... 我一生都为了我两个儿子
Let me finish. That l've lived my life for my
-5页-
sons.
- 抚养他们,保护他们 - 你是最好的父亲! - Raising and protecting them... - You're the best!
我说得对吧? 我说得对还是错? 是对的吧? He's the best, right? Am l right or am l wrong? Am l right?
- 我总是教他们... - 对吧?
- lt's all been to prepare... - Right?
- 总是教他们... - 抱歉
- ...to prepare them... - Sorry.
...让他们将来能够继承我礁镇的事业 这一天终于到了
...for the day they run the reef. Well, today is that day.
- [sighs] - [record scratches] - [sighs] - [record scratches] 路卡 Luca.
我喜欢大屁股,我不能撒谎 I like big butts And I cannot lie
你的另一些兄弟… You other brothers...
老板...大屁股...呵呵
Hey, boss. Big Butts. [chuckles] 蠢! Oi vey!
长话短说吧... 今天开始,法兰奇和蓝尼说了算,懂吧
Long story short, from now on you work for Frankie and Lenny.
- 明白吗?
- Capiche? - [Sykes laughs]
蓝尼? 法兰奇还差不多 蓝尼? 你一定是开玩笑吧
Lenny? Frankie, l understand. But Lenny? You can't be serious.
我说真的,经营事业不是光靠骼膊
l'm dead serious. lt takes more than muscle to
黑帮台词篇四
《经典电影台词》
第三学期任务
1.关注及搜索“发明”方面的信息，激发创造发明意识
2.做各种电子产品，在淘宝网开店做买卖
3.学其他电脑技术:剪切电影片段，做艺术图片
4.关注机械设计与电子电路控制的结合
电子网站：21ic.com
[摇滚黑帮]经典台词
“你看到那个钢琴边上的香烟了吗？”“ 是的。”
“所有你需要知道的就是， 生活像个围城 ，你将会意识到你人性的某一面， 会被自己伟大的幻想所诱惑， 一个大的金制盒子佩戴着庄严的勋章， 暗示着对荣誉和财富的象征。 香烟确实是你最忠诚的朋友， 你人性的另一面却努力使你的注意力转移到反面的议论， 描述着无趣、无耻、黑白的论述。。。。 …然而那些表面像是君子的死亡战士 。 事实上， 在努力杀死你， 那个 皮特 那才是真的 ！”
“哦美丽的外表使你慢慢死亡， 而我也被这甜美的外表所诱惑， 美好的开始却是痛苦的结束 ，还不如是痛苦的开始美好的结束 ，那就是为什么你我喜欢毒品的原因， 也是我为什么不能归还油画的原因。”
二．爱情电影经典台词
《开往春天的地铁》：我不知道该说什么，我只是突然在那一刻很想念她。
《开往春天的地铁》：我一直怀疑27岁是否还会有一见钟情的倾心
《榴莲飘飘》：(结婚了吧，傻X了吧，以后挣了钱都两个人花——)原始社会好，原始社会好，原始社会男女光着屁股跑。
《东宫西宫》：这不是贱，这是爱情。
《东宫西宫》：(你到底是男的，还是女的？)这不重要，当你想爱的时候，你就是男的。当你想要承受爱的时候，你就是女的。没有比这更不重要的事情了。我为什么要是男人或是女人？我可以是你喜欢的任何人，也可以是男人也可以是女人。你可以践踏我的一切，只要你允许我爱你……
《国产零零柒》：你以为躲起来就找不到你了吗？没有用的！象你这样出色的男人，无论在什么地方，都像漆黑中的萤火虫一样，那样的鲜明，那样的出众。你那忧郁的眼神，稀嘘的胡喳子，神乎其神的刀法，和那杯dry martine，都深深地迷住了我。
不过，虽然这是这样的出色，但是行有行规，无论怎样你要付清昨晚的过夜费呀，叫女人不用给钱吗？
《红高粱》：你个娘们，脱了裤子和我风流快活，穿上裤子你就不认帐了？
《东邪西毒》：如果感情可以分胜负的话，我不知道她是否会赢，但是我很清楚，从一开始，我就输了
《大话西游》：爱一个人需要理由吗？不需要吗？需要吗？不需要吗？需要吗？不需要吗？我是跟你研究研究嘛，干嘛这么认真呢？需要吗？
《大话西游》：跑都跑得那样帅，我喜欢。
《手机》：你开会呢吧？对。说话不方便吧？啊。那我说你听。行。我想你了。噢。你想我了吗？啊。昨天你真坏。嗨。你亲我一下。不敢吧？那我亲你一下。听见了吗？听见了。
《卧虎藏龙》：就算坠入最黑暗的地方，我的爱，也不会让我成为永远的孤魂
《向左走向右走》：生命中充满了巧合，两条平行线也会有相交的一
《喜剧之王》：(干什么？)走了？(是啊。)去哪里呀？(回家。)然后呢？(上班喽。)不上班行不行？(不上班你养我呀？)喂。(又怎么了？)我养你呀！(你先照顾好你自己吧，傻瓜！)
《玻璃之城》：我手上的爱情线、生命线和事业线，都是你的名字拼成的。
《半生缘》：我要你知道，这个世界上有一个人会永远等着你。无论是在什么时候，无论你在什么地方，反正你知道总会有这样一个人！
《玻璃樽》：人生下来的时候都只有一半，为了找到另一半而在人世间行走。有的人幸运，很快就找到了。而有人却要找一辈子……
《我爱你》：(你闭嘴，说，你到底爱不爱我？) 我告诉你，我在屠刀下从不回答问题。(别废话了，你爱不爱我？ )我讨厌你呀，唉哟。(你这人一辈子没说过什么实话，今天你死到临头了，你就说一句实话吧。) 我爱你
《夏日的么么茶》：你不要对我这么好，你对我这么好、要是有一天你对我不好了，我会很伤心。
《青蛇》：姐姐，你千年修行，为了一个许仙值得吗？
《堕落天使》：人家说爱情可以改变一个人。我发现我越来越帅，越来越有魅力了。连头发也变成了金色。
《春光乍泄》：当我站在瀑布前，觉得非常的难过，我总觉得，应该是两个人站在这里。
《重庆森林》：每天你都有机会和很多人擦身而过，而你或者对他们一无所知，不过也许有一天他会变成你的朋友或是知己
我们最接近的时候，我跟她之间的距离只有0.01公分，57个小时之后，我爱上了这个女人。
不知道从什么时候开始，在什么东西上面都有个日期，秋刀鱼会过期，肉罐头会过期，连保鲜纸都会过期，我开始怀疑，在这个世界上，还有什么东西是不会过期的？
其实了解一个人并不代表什么，人是会变的，今天他喜欢凤梨，明天他可以喜欢别的。”
《2046》：如果你有一个秘密，就到深山里在树上挖个洞，然后对着这个洞说出你心中的秘密，这样秘密就不会被人知道
《天下无贼》:“21世纪什么最贵？人才！”
“我本将心向明月，奈何明月照沟渠。知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。”
“做人要厚道！”
《不见不散》：(咦，这谁的钱包啊？)哪呢那呢？我看见了，我看见了！这是爱情的力量啊！
《中南海保镖》：好功夫是没有用的，感情这种事啊，功夫再好也是挡不住的。遇到这玩意儿啊，男人就死定了，不然怎么叫英雄难过美人关呢？
三．经典英语电影台词
It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. 坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人
Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies!
记着，希望是件好东西，没准儿是件最好的东西，而且从没有一样好东西会消逝！ Get busy living, Or get busy dying.
忙活，或者等死。
51，You’ve got to ask yourself one question：〃Do I feel lucky？〃Well，do ya，punk？
你应该问你自己一个问题：“我是幸运的吗？”快点去做，年轻人，无知的年轻人。（《警探哈里》1971）
52，You had me at〃hello.〃当你说“你好”的那一刻起就拥有我了。（《甜心先生》1996）
54，There’s no crying in baseball！
在棒球运动中没有哭泣！（《红粉联盟》1992）
56，A boy’s best friend is his mother.
一个男孩最好的朋友是他的母亲。（《惊魂记》1960）
57，Greed，for lack of a better word，is good.
没有比“贪婪”更好的词语了。（《华尔街》1987）
58，Keep your friends close，but your enemies closer.
亲近你的朋友，但更要亲近你的敌人。（《教父II》1974）
59，As God is my witness，I’ll never be hungry again.
上帝为我作证，我不会再让自己挨饿了。（《乱世佳人》1939）
63，Mrs.Robinson，you’re trying to seduceme.Aren’t you？ 罗宾逊太太，你是在引诱我，对吗？（《毕业生》1967）
67，Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine.
世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的（酒馆）。（《卡萨布兰卡》1942）
71，Wait a minute，wait a minute. You ain’t heard nothin’yet！ 等一会儿，等一会儿。你肯定听到了什么！（《爵士歌手》1927）
75，I have always depended on the kindness of strangers.
我总是非常依赖陌生人的仁慈。（《欲望号街车》1951）
83，Listen to them. Children of the night. What music they make. 快点来听！黑夜中孩子的声音是他们缔造的美妙音乐。（《吸血鬼》1931）
94，I feel the need－the need for speed！
我感到一种需要，一种加速的需要！（《壮志凌云》1986）
95，Carpe diem. Seize the day，
boys. Make your lives extraordinary.
人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们。让你们的生活变得非凡起来。（《死亡诗社》1989）
1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.
你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.
那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。
3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies.
希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。
㈡《Forrest Gump 阿甘正传》
1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.
黑帮台词篇五
《黑社会最新经典语录集锦大全》
1、为求财富，疯狂追逐。江湖杀戮，不堪入目。
2、人在江湖，不由自主。虽很富足，也很无助。
3、前半夜想想自己，后半夜想想别人。
4、往事回顾，历历在目。也曾糊涂，犯过错误。
5、你就是一款新的玩具。你很有意思，我很喜欢。
6、拼命付出，降龙伏虎。风雨无阻，终得财富。
7、走入歧途，一片盲目。心中的苦，向谁倾诉？
8、男人有钱就变坏，女人变坏就有钱了。
9、吃是实功，赌是对冲，嫖是落空。
10、事不要做绝，要留有余地。
11、明明是大婶还装是淑女。
12、做人有三碗面最难吃：人面、场面、情面。
13、在我的世界，我就是规矩。
14、做事要做到刀切豆腐两面光。
15、我现在对外界一点都不留念，就好象是一只乌龟只喜欢缩在自己的壳内，这样它会感觉到很安全。
16、从口袋里掏出烟，点燃，重重地抽了一口，心中一点都没感觉到害怕，只是有种重重的压抑，那是一种感情上的压抑，长时间无法宣泄造成的。
17、花一文钱要收到十文钱的效果，这才是花钱能手。
18、为了前途，学会狠毒。性命不顾，杀出血路。
19、英雄不怕出身低，关健要有一个好脑子。
20、几番沉浮，终于醒悟。原来江湖，没有胜负。
21、酒是世界上最好的东西，它能让你忘记烦恼，忘记忧愁，忘记伤痛，当然，它也可以让你忘记自己心爱的女人，虽然这只是暂时的，但我现在非常需要酒精来麻醉自己。
22、生来命苦，无人照顾。为求活路，踏上江湖。
23、君子我不怕，毛贼我不惹！
24、擎天白玉柱架海紫金梁。
25、初入江湖，胆小如鼠。只是小卒，任人摆布。
26、你总是在我面前谈论她的好。你总是偷偷的叫她亲爱的，称呼我为哥们儿。
27、江湖的路，是场赌注。一旦下注，不能作主。
28、你信不信我一巴掌把你拍墙上，抠都抠不下来！
29、脚下的路，该向何处。不归之路，不要重复。
30、我除了隔三岔五的用血洗一洗地板之外，便没有别的什么特殊事情发生了。
31、这就是他妈一个弱肉强食的世界，你狠，好，我听你的，但是你要是没我狠，那就给老子滚一边去，这就是真理。
32、一身傲骨，不肯认输。起起伏伏，谁胜谁负？
黑帮台词篇六
《江湖混混必修之“黑道黑话”》
江湖混混必修之“黑道黑话”.txt不怕偷儿带工具，就怕偷儿懂科技！ 1品味生活，完善人性。存在就是机会，思考才能提高。人需要不断打碎自己，更应该重新组装自己。江湖混混必修之“黑道黑话”
黑话，是在中国封建社会时期，民间社会各种集团或群体，特别是秘密社会，自出于各文化习俗与交际需要，而创制的一些以遁辞隐义、谲譬指事为特征的隐语。
江湖黑话
江湖上的黑话，又称作切口，也叫春点、寸点、唇点。许多的帮派都创作出一套复杂的切口体系，有些是方言。
胡子，土匪，东北黑话
佛爷，窃贼，京津黑话
一方，一万，赌博用语
米米，钱，长沙隐语
广东黑话：条子，警察；马子，女友；凯子，男友。
打鹧鸪,打劫,三点会。
一称流、二称月、三称汪、四称则、五称中、六称神、七称心、八称张、九称爱、十称足、百称尺、千称丈、万称方、元称皮锦、毫称星、金子称黄:江相派。
并肩子,朋友。
踩盘子,踩点子，指事先侦察要劫的对象。
青帮黑话，强盗为扑风；抢为爬；偷为寻；贩私盐称为走沙子；贩女人称为开条子；贩小孩为搬石头；杀人称作劈党。
此处摘录一些言语类的唇典，至于非言语唇典的部份，如「茶阵」、「路符」与「符征」请参考《神奇的武术》一书，有详尽说明。
一、人物类
◎人：丁。 ◎鹰爪孙：官府。
◎糕：老人。 ◎翅子顶罗：官帽子。
◎豆儿：姑娘。 ◎托线孙：保镖人。
◎芽儿：小伙子。 ◎并肩子：即朋友之意。
◎老宽／空（倥）子：外行。 ◎点子：对象、敌人。
◎捏班：尼姑。
◎线上：以某个地域为势力地盘，该地域即称「线」。简单的说，「线上的朋
友」就是「地头蛇」。如：西路川陜这趟线上、衡山这趟线。
◎合（黑）字／老合：贼。通常非称呼在帮者，而纯粹指称一般盗贼。
◎吃飘子钱的老合：水贼。
◎总瓢把子：在江湖上指称首脑、老大。瓢（把子）原为头、脑袋之意，此处 为引申意。
◎马眼子：专门四下探访名马的人。凭着一双饱具经验的眼睛，再加上一张油 滑善辩的嘴，无往而不利。「马眼子」周江曾企图说服寇英杰将宝马黑水仙
卖给玉观音郭彩绫，却碰了一鼻子灰。（见萧逸《长剑相思》）
二、数字类
◎流月汪则中，神心张爱足（北省名「青」）：一二三四五，六七八九十。
◎丈：千。
◎尺：百。
◎方：万。
三、生活类
◎老瓜／居米：银子。 ◎亮子：照明用具，如千里火等。
◎莲花子：碗。 ◎汤钵子：大碗。 ◎储头子：钱。 ◎储头子旺：钱多。◎储头子简：钱少。 ◎划十子：筷子。 ◎搬梁：拿筷子。 ◎水牙子：汤匙。 ◎扣盅：喝水。
◎穿通子／顺腿：袜子。 ◎提头子／踢士：鞋子。
◎飞蛾子：马挂。 ◎叉叉子／蹬空：裤子。
◎通衫子：大挂。 ◎顶天：帽子。
◎小罗考：衬衣。 ◎护脸：眼镜。
◎海砂子：私盐。 ◎海砂窑：盐仓。
◎姜片／马蜂子：肉。 ◎马牙：饭。
◎番张子：饼。 ◎细苗条：鱼。
◎拖条：睡觉。 ◎黏肤：擦脸。
◎蹦火：吸烟。 ◎蹦台：上炕。
◎领甲：烤火。 ◎卖鸡：跨门槛。
◎蹓狗：跳窗户。 ◎摆丢子：刮风。
◎照相／朝相：见面。 ◎安了根：吃饭了。
◎眩里圆：吃了。 ◎捏子攒：还没吃。
◎东、西、南、北：倒、列、阳、漠。 ◎捕子：捕鱼的水禽。
◎皮娃子爆豆子／皮子串：被狗咬了。 ◎火窑：店房。
◎打尖：意指旅人中途吃饭。 ◎踏青子，斩盘带推包：串茶馆，相
面带治病。 ◎念着：闭嘴。 四、器官类 ◎瓢（把子）：头、脑袋。「摘瓢」即为割脑袋。另可引申为一组织之首脑、 领袖，称「（总）瓢把子」。
◎招子：指眼睛。古代指招贴、告白。《永乐大典》中：「今早挂了招子，不
免叫孩子出来，商量明日杂剧。」大抵眼睛为一个人的招牌，故引申而称「
招子」。武林中，下手歹毒者常直取对方双目，意欲废掉对手的招子。
另眼睛亦可称「湖」。
＜招子不昏：眼睛不亮＞
◎顺风子：指耳朵。 ◎海子／江子／樱桃子（女）：口。
◎金杠子：腿。 ◎南子：肚子。
◎踢杞：脚。 ◎蚕子／定盘子：心。
五、武器类
◎蛇儿：把兵器比做叫化子手上的蛇。 ◎暗青子：即暗器。
◎青子：兵刃。 ◎片子：刀。
◎海青子：大刀。 ◎月牙锋：戟。
◎挺子：匕首。 ◎花条：花枪。
◎小黑驴：洋枪。 ◎喷子：鸟枪。
◎串蔓子：买枪。 ◎串非子：买子弹
六、江湖过招类
◎万（儿）：名头。 ◎红货：指走镖时押护的银钱类货物。
◎踩盘子：指事先侦察要劫的对象。 ◎羊牯：抢劫的对象。
◎递门坎：动手过招前自报师从门派。 ◎结梁（梁）子：指结仇。
◎缺点子：无人之意。 ◎盘道：套话。
◎挂桩：对上头。 ◎对盘：遇上（动手）。
◎剪镖：劫财。 ◎淌进：潜进。
◎醒攒：被识破。 ◎七寸子：要害。
◎新上跳板：刚出道。 ◎合吾：大家都是江湖同道。
◎水漫了：人家杀来了。 ◎挂彩：受伤。
◎土了点儿：死了人啦。 ◎碎了：死了。
◎清了：杀了对方。 ◎叫鞭土：打死人啦。
◎风紧：情况危急。 ◎扯呼（活、滑）：逃跑之意。
◎松人：赶快逃走之意。 ◎亮盘：照面亮相。
◎上线开爬（扒）：在这一带下手作案。◎摘瓢：割脑袋。
◎开山（安窑）立柜：以一地为根据地。
七、对话应用类
◎并肩子，念短吧！火窑外可有鹰爪孙淌过来了：弟兄别说话，店房外有官人过来了。
◎马前点，喂暗青子：赶快预备暗器。
◎合字上的朋友，一碗水端来大家喝：
道上的朋友，把你刚抢到的财物拿出来大家分分（黑吃黑）。
◎并肩子，可是风子万儿么？：弟兄可是姓马么？
◎捏班扎手，并肩子扯活（呼）：尼姑厉害，哥们逃吧！
◎并肩子们念短吧！云棚上，梁子孙粘上啦！：
弟兄伙伴们别说话，顶子上有仇人绷着啦！
◎招子放亮点！把合住刁枝子，我有法子教猴崽子亮相的！：
眼睛亮点，看住了那株树，我能教他出来。
◎朋友踩宽着点，进来是条子扫，片子咬！：
（对进屋窃贼发话）朋友放过了吧，否则进来就用鎗扎你、用刀砍你！ ◎朋友们，灯笼扯高一点，我们这是个黄草窑子！：
（对进屋窃贼发话，南省用法）
朋友们，将眼光放远一点，我们这是无钱财的人家！
◎并肩子，托线孙可灵了，亮青子，招呼吧！：
弟兄们，保镖的察觉了，亮兵刃，动手吧！
◎并肩子，念短吧！棵子里面伏着不少点儿了：弟兄们不要说话，草里藏着不少敌人。
◎并肩子，这个托线孙既是没挂老居米子了，我们马前点接应「阳向」的弟兄，看从那里走了货：
弟兄，这个保镖人不是我们想拦劫的人，身上没带着多少财货，赶紧接应南路的弟兄，怕从那里走了人。
东北土匪黑话
佛爷：即指窃贼。此类人多犯有相当程度的盗窃罪行。一般都有数次被拘审的记录。此语流传于京、津一带。不法分子中尤甚。（中国方言网）
扒包：即指装扮成行家权威，用话让卖东西的人主动高低。此语多流传于我东北一带。生意人中尤甚。
闯啃：指闯到人家屋里骗取财物。此语流行于我国北方江湖客或不法分子中间。
插了：即杀了，系东北土匪黑话。如东北土匪拜香时常这样跪地起誓：如违犯了„„千刀万剐，叫当家的插了我。
挂注：即指入伙。这是本世纪初东北土匪中流行的黑话。
对买：即用事先准备好的钱包或提包换取对方的钱包或提包。此语多流行于我国北方的江湖客或不法分子中间。
胡子：即指土匪。二十世纪初，流行于我国东北一带的黑话，又谓“响马”。
伤票：匪首取猪头割口条让“花舌子”（送信人）送往被害者其家。声称是其家人的舌头，并威胁再不按要求赎票，则三天送其耳，五天送其眼，十天送其人头，此称“伤票”。 炮头：即指神枪手。属土匪黑话。
扒子：即指完蛋货。属土匪黑话。
主刀：时下流行于东三省的黑话，意为主要作案者，即亲自动手的人。
野鸡：即指杂牌。这是旧时东北地区土匪集团流行的黑话。选自曲波所著的《林海雪原》。 房瓦：即指正堂。这是旧时东北地区土匪集团流行的黑龙话。选自曲波所著的《林海雪原》。
晒至：即指白日行走。流行于江湖匪盗之中，用以回避外行、外界。
暗线：即指半夜纠伙行动。流行于江湖匪盗之中，用以回避外行、外界。
紧滑：即指恐后有追捕，速逃。流行于江湖匪盗之中，用以回避外行、外界。 盘走：即指强盗。流行于江湖匪盗之中。
肘琴：指谢银，就是拒收银两。流行于江湖匪盗之中。
寸节：即指讨银，就是讨收银两。流行于江湖匪盗之中。
老荣：即指小偷、扒手。有的地区也称“小绺”、“摄子把”或“荣马子”。
方子：即指钱包，流行我国南方以偷窃为生的犯罪分子中间。
上托：即掩护作案的“眼线”或“望风人”。一般团伙作案时，总设有观望、报警的望风人。称之为“上托”。流传于东北三省。
骑马：指专偷自行车、摩托车。我国南方多有流传。
模子：即指那些被犯罪分子经过调查、盯梢，认为是可借选择的对象。泛指人和一些场所。此语多流行于我国南方。
翻天卯：即指用偷梁换柱的方法，用假的把真的偷偷换走，此语多流传于我国东北一带。 攒子钱：即指专在庙会及热闹场所偷窃财物。此语多流行于我国东北一带。不法分子中尤甚。
小老鼠：即指***贼。
留客住：即指断路。
闯窑堂：指白天趁人不备隐藏在人家屋里，偷空窃取财物。此语多流行于东北、西北的江湖客和不法分子中间。
搠包儿：即指截包儿，就是偷抢东西。如明曲《渔樵记》第三折：“由你写！或是跳墙蓦圈，剪柳搠包儿，做上马强盗，白昼抢夺。”“溯包儿”亦即今所谓“掉包儿”，是今仍流行于盗窃团伙之中的黑话。
大院子：即指监狱。这是盗贼类中掘壁贼之黑话。
开天窗：即指在屋上掀去瓦片，抽去椽子，而入屋者。这是盗贼类中拐匪之黑话。 风不正：即指人多行劫不成，这是盗贼类中的黑话。
踩盘子：即指事先探风。属东北匪语。后转为东北方言。其意是指预先勘察适当处所，做某种事情的准备。
绑红票：即指绑架姑娘。属土匪黑话。
扯呼：即指离开，东北匪语。
顺水蔓：即指姓刘。源自旧时东北土匪行当。
山根蔓：即指姓石。源自旧时东北土匪行当。
虎头蔓：即指姓王。源自旧时东北土匪行当。
武林外传中的黑话
撸扣＝吐赃，就是交出抢来或偷来的赃物。（高级黑话：化霜）
肚白＝绑架案中拿赎金的人。
黑皮＝衙役，官差。
边汉＝卖膏药用铁捶自打者。
蹲竿＝护院。
模杆＝江湖卖艺为生的人。
条子＝捕快
钩子＝密使，卧底
香港黑帮行话：
香港黑社会惯用的"背语"，分类列出（括号之内是解释）：
（一）日用品类：
披（衫）横角（裤）踩街（鞋）底横（内裤）线超（眼镜）火柴（金枝）雀（香烟）盔（帽）孔明（灯）飘（船）莲花（碗）干张（纸） 毛诗（利是）锚花（匙羹）耍花（筷子）大瓦（被）轮（电话）蛋（手表）黄指（戒指）青（刀）狗（枪）格（屋）骨（门）爆骨（开门）罕（药）鹅毛（扇）拖水（手中）朵（信件）黄圈（金镯）
（二）食品类：
毛瓜（猪）大菜（牛）摆尾（鱼）砂（米）耕砂（食饭）班莲（饮茶）青莲（茶叶）摆横（吸鸦片）啤灰（吸白粉）灭灰（戒白粉）玩波仔（吸红丸）耕罕（吃药）
（三）称呼类：
老衬或羊牯（非黑社会人物）花腰（警察）车（探员）白鲊（交通警察）天牌（父亲）地牌（母亲）条女（女朋友）条仔（男朋友）吉佬（女人）柳记（狱警）老表（同门手足）灰斗（外国人）金手指（警方线人） 老道（吸毒者）擘口仔（戏子）老记（记者）老状（律师）大爷（老千门专用，即被骗之对象）
（四）其他：
爆江（流血）受把（坐牢）一碌（一年）抹（判案）过江（渡海）桂枝（香港）马交（澳门）大圈（广州）开片（打架）超（看）柜（肛门）爆冷格（入无人之屋行窃）爆热格（入有人之屋行窃）墨漆（衣盗）文雀（扒手） 高买（窃取店铺货物）跳流罕（卖假药）咬老软（靠女人吃饭）熬老衬（暂操正当职业）陀地（本地）上马（开香堂收门生）晒（睡觉）老笠（打劫） 报串（报案）一斤（一百元）一栋（一千元）一盘或一蚊（一万元）摆堆（大便）摆柳（小便）摆锡（丁雨）着草（犯罪然后逃往别处）薄头（再行露面） 祠堂（赤柱监狱）老芝（芝麻湾监狱）老域（域多利收押所）臭格（警署拘留所）打八爪（盖指模）一简（犯案一次）罧友（杀人）炒千张（抄戏票或船票）海鲜档（开设街边赌档）轮古（赌输钱）坚（真的意思）流（假的意思）流千张（伪钞）阉（已成为黑社会成员）格屎（黑社会单位）狗咬（枪伤）麻希（少）踏（多）斜牌（出卖色（蟹）相的女性）爆马栏（开房）打印（占有该女子）起飞脚（反叛）青（指别的女子的丈夫）赖嘢（失手）孖叶（手铐）入册（入狱）出册（出狱）
香港黑社会使用的背语，与从前国内"洪帮"，"清帮"，"袍哥"等帮会组织截然不同，这可能是有方言差异的原因，而香港黑社会与广州黑社会的背语也不尽相同，这可能又是香港黑社会在香港环境中的"创新"表现。 但在数目字上，两地对一，二，三，四，五，六，七，
黑帮台词篇七
《电影台词》
（功夫）台词精选
1. 还有王法吗?还有法律吗?
Is there no justice? Is there no law?
2. 这是一个社会动荡,黑帮横行的年代,其中又以”斧头帮”最令人闻风丧胆.惟独一些连黑帮也没兴趣的贫困社区却可享有暂时的安宁.
In a time of social unrest and disorder, the gangs have moved in to consolidate their power. The most feared of them all is the Axe Gang. Only in the poorest districts, which hold no interest for the gangs, can people live in peace.
3. 点解霎时间会没水呢?
What happened to the water?
4. 就算杀了一个我,还有千千万万个我
You can kill me, but there’ll be thousands more of me.
5. 单挑啊
We’ll go one-on-one.
6. 自己人啊
We’re on the same side!
7. 我不入地狱,谁入地狱?
You cannot escape your destiny!
8. 警恶惩奸,维护世界和平这个任务就交给你了
The duty of upholding world peace and punishing evil will be yours.
9. 有钱给钱,没钱收拾包袱,滚!
Pay up or pack up!
10. 记忆是痛苦的根源,你能不记得算是福气了
Memories can be painful. To forget may be a blessing.
11. 问君能有几多愁,恰似一江春水向东流
All the sadness one can bear
Down the river everywhere.
12. 一曲肝肠断,天涯何处觅知音
A song that wrenches the heart
O, where do I find a knowing ear?
13. 后会有期 Till we meet again.
14. 天下武功,无坚不破,唯快不破
In the world of kungfu, speed defines the winner.
15. 自古正邪不两立
The good cannot coexist with the bad.
－－－风影.
黑帮台词篇八
《香港黑帮电影：十位经典大佬》
转贴]香港黑帮电影：十位经典大佬
31313 次点击
43 个回复
等风的旗 于 2011/6/4 14:13:12 发布在 凯迪社区 > 影视评论
香港最出名的类型片之一是黑帮片，黑帮片离不开的角色是“大佬”。但无论是《英雄本色》中豪气万丈的阿豪，还是《无间道》里嚣张跋扈的韩琛，这些大佬的下场都逃不开一个宿命——出来混，迟早都要还。
豪情不过狄龙 《英雄本色》——阿豪
经典台词：“我不做大哥已经很多年了”。
伪钞集团头目，虽为黑帮分子却讲道德，重义气，为兄弟甘愿出生入死。被昔日小弟陷害被捕入狱，出狱后江湖地位一落千丈，有心转作正行，却因兄弟被害加上敌人逼人太甚重出江湖。
杀手锏：稳重老道，重情重义，懂得落魄时能屈能伸的道理，也会在关键时刻愤然出击。
跋扈不过曾志伟 《无间道》——韩琛
经典台词：“出来混的，是生是死应该由自己决定！”
从老大身边不起眼的小弟，到亲自成为老大，韩琛靠的是扮猪吃老虎的小心经营与拿性命赌明天的烂仔生存之道。他精明，懂得靠在警察内部安插卧底掌握情报；他嚣张，在警察局敢像在自己家一样大吃大喝；同时他也多疑，不轻易相信自己身边的每一个人。最
后这两点都害了他：身边的警察卧底泄露了他的行踪，自己的卧底小弟为明哲保身在阴暗的停车场将其一枪击毙。
杀手锏：够精，够狠，心机重，为求上位不择手段，黑白两道均吃得开。
内敛不过吴镇宇 《无间道2》——倪永孝
经典台词：“出来混，早晚要还的。”
在他之前，我们看惯了香港黑社会老大蛮横粗野、不可一世的嘴脸。但倪家二公子倪永孝却以一副知识分子+高级商人的面目更给人不寒而栗的霸气。本被人认为是窝囊废公子哥的他，在父亲被杀整个家族群龙无首的情况下，兵不血刃的仅靠拨几个电话就让觊觎老大位置的“四大家族”分崩离析，可谓是香港电影中“新派”大佬中的代表人物。
杀手锏：高智商，良好教育背景，城府深，喜怒不形于色。
粗俗不过黄秋生 《古惑仔》——大飞
经典台词：“全世界不相信你. 我大飞相信你！”
身为洪兴十二揸FIT人之一的大飞哥，即使在古惑仔的世界里，也绝对称得上是“最没水准”的：不修边幅的外形，满嘴不堪入耳的脏话，挖鼻孔的标志性动作，甚至连借以发家的手段都是不那么光彩的——贩卖色情光碟。但正是这个粗俗不堪的大飞，却也有着简单直接的道德底线——义气。脏兮兮的外表下，包裹着甘为朋友两肋插刀的豪情壮志。
杀手锏：邋遢外表和满嘴脏话很容易让人轻视他，却粗中有细，在意想不到的时候能挺身而出。
颠覆不过梁家辉 《江湖告急》——任因久
经典台词：“我叫任因久，江湖人，白羊座……”
当一个形象在银幕上已经多到滥俗的时候，颠覆就出现了。任因九就是这样一个“另类”的大佬，表面看起来，他和任何一个江湖大佬并没什么区别，凶狠，嚣张，爱耍威风。可自从身边发生了一系列怪事以来，他也开始怀疑起自己的身份和“江湖”这个突然变得陌生的世界了：为保护他出生入死的保镖竟然不是出于“义气”而是出于“爱情”；日日膜拜的关二哥突然显灵；死对头突然得了肺癌黯然退出争斗......他彻底的迷失了。最后，在终于面对传闻中的暗杀者时，他做了一个传统概念大佬永远耻于去做的事：跑！
杀手锏：与传统大佬一样的凶狠，却有着传统大佬不具备的“变通”精神。
悲情不过刘德华 《龙在边缘》——飞龙
经典台词：“我当了十年小混混，你做了一年警察。”
他年轻时做老大是没得选，等到自己可以选择的时候，这个世界却已经不容得他去选。他想金盆洗手，想把社团生意转为正行，但对头帮派想置他于死地，下面的小弟想扳倒他上位，警察方面也死盯着他随时准备抓他把柄立功请赏。正所谓心比天高命比纸薄，最终想让一切步入正轨的他却落得兄弟和女人惨遭不测、自己也走向末路。
杀手锏：虽为黑道大佬却有正义感，重义气，行事低调，善于观察人心。
阴险不过曾江 《纵横四海》——干爹
经典台词：“不是我爱教训你，有时候做人太认真、太古板是不行的。”
从小收养的三个孤儿，长大后成了帮他赚钱的艺术品大盗。在利用他们为自己盗取无价名画的同时又设圈套置自己养子女于死地。多年后发现一养子未死只是瘫痪，又将其收至帐下，一边重新加以利用，一边重新伺机除掉。
杀手锏：既懂得“凡事从娃娃抓起”，又懂得“卸磨杀驴，斩草除根”，阴险毒辣，又经常满面堆笑。
荒诞不过刘青云 《一个字头的诞生》——阿狗
经典台词：“影响人生命运的选择，不是在某个重要的关头，而是在一些很无谓的事情上。” 带着几个同伙偷运轿车，由于这群污合之众的手忙脚乱，结果命丧他乡；然而在命运的另
一条轨迹中，突然变的神勇伟大，，带小弟一起到台湾做杀手，因机缘巧合造化弄人，虽然付出的代价惨重，但终于成为一代枭雄，独霸一方。
杀手锏：够义气有心计，办事做人当机立断雷厉风行。
分量不过王天林 《黑社会》——邓伯
所谓“分量”，一是资历，二是体重。作为上一代社团组织领袖，除去社团身分，在家就只是一个爱喝老人茶、爱听周璇老歌、定时溜狗的平凡不过的老长辈。但那“势如万钧”的身形，配合上一个眼神、一个动作，不用耍狠，一句“请茶”就能镇住现场气氛的迫人气势。 杀手锏：老资历，有江湖地位，善于斡旋晚辈关系。
癫狂不过吕良伟 《跛豪》——伍国豪
经典台词：“我这辈子，最讨厌的就是人家叫我跛子！”
流亡香港的汕头难民，不甘被黑帮欺凌，投靠黑帮大哥。几场血战深获老大信任并成功上位，但势力壮大令老大感到威胁，被设计追杀残废了一条腿。后成功复仇，但因位高狂妄自大，终致众叛亲离，更被手下出卖，被判三十年徒刑。
杀手锏：孤注一掷，不择手段，有仇必报，富于野心。
黑帮台词篇九
《黑帮片》
黑帮台词篇十
《10部电影经典台词中英对照》
目录：
NO.1 Forrest Gump 阿甘正传
NO.2 The Lion King 狮子王
NO.3 Gone with The Wind 飘
NO.4 TITANIC 泰坦尼克号
NO.5 Sleepless in Seattle 西雅图不眠夜
NO.6 功夫
NO.7 Ghost VS. Love Story
NO.8 大话西游
NO.9 喜剧之王
NO.10 The Legend of 1900 海上钢琴师
NO.11 Shawshank Redemption 肖申克的救赎
NO.12 Meet Joe Black 情约今生
NO.1 Forrest Gump
1． Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get. (生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料)
2． Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福)
3． Miracles happen every day. (奇迹每天都在发生)
4． Jenny and I was like peas and carrots.(我和珍妮形影不离)
5． Have you given any thought to your future?(你有没有为将来打算过呢)
6． You just stay away from me please.(求你离开我)
7． If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away.(你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑 开)
8． It made me look like a duck in water.(它让我如鱼得水)
9． Death is just a part of life, something we’re all destined to do.(死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事)
10． I was messed up for a long time.(这些年我一塌糊涂)
11． I don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidental—like on a breeze.(我不懂我们是 否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡)
NO. 2 The Lion King
1. Everything you see exists together in a delicate balance.
世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2. I laugh in the face of danger.
越危险就越合我心意。
3. I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble. 我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world.
如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。
5. It’s like you are back from the dead.
好像你是死而复生似的。
6. You can’t change the past.
过去的事是不可以改变的。
7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it.
对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。
8. This is my kingdom. If I don’t fight for it, who will?
这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢？
9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie.
我为何要相信你？你所说的一切都是谎话。
10. I’ll make it up to you, I promise.
我会补偿你的，我保证。
NO.3 Gone with The Wind
1.Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it’s the only thing that las ts.(土地是世界上唯一值得你去为之工作, 为之战斗, 为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西)
2.I wish I could be more like you.(我要像你一样就好了)
3.Whatever comes, I’ll love you, just as I do now. Until I die.(无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远)
4.I think it’s hard winning a war with words.(我认为纸上谈兵没什么作用)
5.Sir, you’re no gentleman. And you miss are no lady.(先生,你可真不是个君子,小姐,你也不是什么淑女)
6.I never give anything without expecting something in return. I always get paid.(我做任何事不过是为了有所回报,我总要 得到报酬)
7.In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.(哪怕是世界末日我都会爱着你)
8.I love you more than I’ve ever loved any woman. And I’ve waited longer for you than I’ve waited for any woman. 此句只 可意会不可言传
9.If I have to lie, steal, cheat or kill, as God as my witness, I’ll never be hungry again! (即使让我撒谎,去偷,去骗,去杀人,上 帝作证,我再也不要挨饿了)
10.Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me.(现在我发现自己 活在一个比死还要痛苦的世界,一个无我容身之处的世界)
11.You’re throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy.(你把 自己的幸福拱手相让,去追求一些根本不会让你幸福的东西)
12.Home. I’ll go home. And I’ll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.(家,我要回家.我要想办 法让他回来.不管怎样,明天又是全新的一天)
爱情是永恒的旋律..
NO.4 TITANIC
1.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming. 外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛.
2.We’re the luckiest sons-of-bitches in the world.
我们是真他妈的走运极了.(地道的美国国骂)
3.There is nothing I couldn’t give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you’re heart to me.
如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以.把你 的心交给我吧.
4.What the purpose of university is to find a suitable husband.
读大学的目的是找一个好丈夫.(好像有些片面,但比较真实)
5.Remember, they love money, so just pretend like you own a goldmine and you’re in the club.
只要你装得很有钱的样子他们就会跟你套近乎。
6.All life is a game of luck.
生活本来就全靠运气。
7.I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to win d up.
我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。
8.I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.
我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。
9.To make each day count.
要让每一天都有所值。(※I like this one )
10.We’re women. Our choices are never easy.
我们是女人,我们的选择从来就不易。
11.You jump, I jump. (another touching sentence)
12.Will you give us a chance to live?
能不能给我们留一条生路?
13.God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dyin g, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away.
上帝擦去他们所有的眼泪.死亡不再有,也不再有悲伤和生死离别,不再有痛苦,因往事已矣.
14.You’re going to get out of here. You’re going to go on and you’re going to make lots of babies and you’re going to watch t hem grow and you’re going to die an old, an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this.
你一定会脱险的,你要活下去,生很多孩子,看着他们长大.你会安享晚年,安息在温暖的床上,而不是今晚在这里,不是 像这样的死去。( 呜呜呜呜呜~~~~~~~ )
NO.5 Sleepless in Seattle
1.Work hard! Work will save you. Work is the only thing that will see you through this.努力工作吧!工作能拯救你.埋头苦干 可令你忘记痛楚.
2.You make millions of decisions that mean nothing and then one day your order takes out and it changes your life.你每天都 在做很多看起来毫无意义的决定,但某天你的某个决定就能改变你的一生.
3.Destiny takes a hand.命中注定.
4.You know, you can tell a lot from a person’s voice.从一个人的声音可以知道他是怎样的人.
5.People who truly loved once are far more likely to love again.真爱过的人很难再恋爱.
6.You know it’s easier to get killed by a terrorist than get married over the age of 40.你知道,女人过了40想出嫁就难了,被 恐怖分子杀死都比这容易.
7.You are the most attractive man I ever laid ears.你是我听过的最帅的男士.
8.Why would you want to be with someone who doesn’t love you? 为什么留恋一个不爱你的人?
9.When you’re attracted to someone it just means that your subconscious is attracted to their subconscious, subconsciously. So what we think of as fate, is just two neuroses knowing they’re a perfect match.当你被某个人吸引时,那只是意味着你 俩在潜意识里相互吸引.因此,所谓命运,就只不过是两个疯子认为他们自己是天造一对,地设一双.
10.Everybody panics before they get married.每个人婚前都会紧张的.
11.Your destiny can be your doom.命运也许会成为厄运.
12.The reason I know this and you don’t is because I’m younger and pure. So I’m more in touch with cosmic forces.之所以我 知道而你不知道是因为我年幼纯洁,所以我比较能接触宇宙的力量.
13.I don’t want to be someone that you’re settling for. I don’t want to be someone that anyone settles for.我不想要你将就, 我也不想成为将就的对象.
14.What if something had happened to you? What if I couldn’t get to you? What would I have done without you? You’re my f amily. You’re all I’ve got.要是你出了事怎么办?要是我找不到你怎么办?如果没有你我该怎么办?你是我的家人,你是我 的一切.
NO.6 功夫
1. 还有王法吗?还有法律吗?
Is there no justice? Is there no law?
2. 这是一个社会动荡,黑帮横行的年代,其中又以”斧头帮”最令人闻风丧胆.惟独一些连黑帮也没兴趣的贫困社区却可 享有暂时的安宁.
In a time of social unrest and disorder, the gangs have moved in to consolidate their power. The most feared of them all is th e Axe Gang. Only in the poorest districts, which hold no interest for the gangs, can people live in peace.
3. 点解霎时间会没水呢?
What happened to the water?
4. 就算杀了一个我,还有千千万万个我
You can kill me, but there’ll be thousands more of me.
5. 单挑啊
We’ll go one-on-one.
6. 自己人啊
We’re on the same side!
7. 我不入地狱,谁入地狱?
You cannot escape your destiny!
8. 警恶惩奸,维护世界和平这个任务就交给你了
The duty of upholding world peace and punishing evil will be yours.
9. 有钱给钱,没钱收拾包袱,滚!
Pay up or pack up!
10. 记忆是痛苦的根源,你能不记得算是福气了
Memories can be painful. To forget may be a blessing.
11. 问君能有几多愁,恰似一江春水向东流
All the sadness one can bear
Down the river everywhere.
12. 一曲肝肠断,天涯何处觅知音
A song that wrenches the heart
O, where do I find a knowing ear?
13. 后会有期 Till we meet again.
14. 天下武功,无坚不破,唯快不破
In the world of kungfu, speed defines the winner.
15. 自古正邪不两立
The good cannot coexist with the bad.
Ghost VS. Love Story
1.It seems like whenever anything good in my life happens, I’m just afraid that I’m going to lose it.
当生命中美好的东西到来时,我却觉得会失去它
2.People say I love you all the time, it doesn’t mean anything.
人们总把“我爱你”挂在嘴边,可那往往言不由衷
3.He’s stuck, he’s in between worlds.
他进退不能,夹在阴阳之间
4.You want to move something, you’ve got to move it with your mind, you’ve got to focus. 你想要推动物体,就得靠意志,要集中意志
5.Never say love if you don’t really mean it.
如果不当真的话你就决不要说“爱”
6.We’re going to graduate and then go our separate ways.
我们即将毕业,然后各奔东西
7.I give you my hand. 我给你我的手
I give you my love, more precious than money.
给你比金钱更珍贵的爱情
I give you myself before preacher or law. 在牧师和法律面前
Will you give me yourself? 你愿意把自己托付给我吗?
Will you come travel with me? 你愿意和我一同去跋涉人生之旅
Shall we stick by each other as long as we live? 一起厮守
终生吗?
上一篇：龙猫 加拿大 美国
下一篇：骂人12345678910