学习短语和句子的技巧

| 四六级考试 |

【www.guakaob.com--四六级考试】

学习短语和句子的技巧篇一:英语四六级学习技巧:轻松学习短语和句子

在英语中,最普遍的一个习惯用语就是:Sweet talk. Sweet就是甜的;talk就是讲话。Sweet talk里面的sweet这个字就已经把意思点出来了。Sweet talk听起来很顺耳,但是实际上是拍马,或过份的赞扬。Sweet talk可以作为名词,也可以作为动词。下面是一个例句。在这个例句里sweet talk是用做动词。这是一个爸爸在说他的一个女儿。   例句-1: You know, I think my youngest daughter was born with honey in her mouth! She can sweet-talk me into doing just about anything she wants me to do. 这个爸爸说:你可知道,我想我那最小的女儿生来就是嘴巴甜的。她会用甜言蜜语来让我做几乎任何她要我做的事。   这句话的英语里用的是:was born with honey in her mouth。这是指:她生来嘴巴里就有蜂蜜。我们在这里不必逐个按字面意思来翻,翻成:生来嘴巴甜也就可以了。有的人说,人人都爱听好话。这是人性。这话也许不错,但是也有一些脑子很清醒,不被好话所左右的人。我们来举一个例子。这是一个公司的主管在说他。在这个句子里 sweet talk是用做名词。这个主管说:   例句2: Alex has been working for me over a year. He never misses a chance to say what he thinks I want to hear. He hopes I’ll assign him nice jobs and eventually promote him. But I don’t buy that kind of sweet talk so I guess he’ll be disappointed.   这个公司的主管说:亚历克斯在我手下工作已经一年多。他从来不放过机会说他认为我要听的话。他是希望我指派他好的工作,最后提拔他。但是,我可不吃这种拍马奉承。我想他会失望的。   下面我们要讲的一个习惯用语也是说好话的意思,但是跟sweet talk有一些不同。这个习惯用语就是:Snow job. Snow是雪,job一般的解释是工作,也可以指某一项具体的工作。A snow job的意思是不太诚实的话,为了使听话的人相信他,他往往在讲话里撒一、两个谎。A snow job往往是当一个人遇到麻烦的时候想用几句好话来洗刷自己的责任。我们来举一个例子。学校的老师要求学生今天交期终报告,但是有一个学生没有写,所以交不出来。这个学生说:   例句3: I’ve got to give the teacher a snow job to get her to give me another week. Do you think she’d believe me if I tell her I really wrote the paper, but the dog got it and ate it?   这个学生说:我总得说些什么理由好让老师同意再给我一个星期。要是我告诉她我确实写了报告,但是给家里的狗叼去吃了,你认为她会相信我吗?   狗吃了作业这个理由美国学生用的太多了,这都已经成了笑话。所以,这个老师恐怕是不会相信的。 Snow job跟sweet talk一样可以当名词用,也可以当动词用

。在上面这个例子里,a snow job是当做名词用。下面我们来举一个把snow job当做动词用的例子。这是一个正在找工作的女孩子约好到某个公司人事处去面谈,但是到了那天她把约会给忘得一干二净。下面是公司人事处主任在跟一个同事说话。   例句4: That girl didn’t show up for the interview. She said she felt so dizzy on her way that she could not drive anymore and there was no telephone around. But I have this uneasy feeling she’s giving me a snow job.   这位主任说:那个女孩到时候没有来面谈。她说她在路上感到头晕,没法再继续开车,周围又没有电话。可是我总有一种她在说假话的感觉

学习短语和句子的技巧篇二:长句变短句的方法

长短句转换专题

长句变短句的方法

一、概念

长句:结构复杂的单句。结构复杂是指附加成分(定语、状语、补语)多。

单句:指结构简单的句子。

二、长句变短句方法

1. 陈说分解法 句子特点,多个主谓短语层层套装而成。

例1:将下面句子改写成几个连贯的短句(可适当调整语序,增减词语)

地方法院今天推翻了那条严禁警方执行市长关于不允许在学校附近修建任何等级的剧场的批示的禁令 。

句子结构分析:主语“地方法院”,谓语“推翻了”,宾语“那条禁令”,其他由主谓短

语组成的句子做宾语“那条禁令”的定语。(定语多,且定语为多个主谓短语)

第一步,确定可作为被陈述对象的词语“地方法院”“警方”“市长”。

等二步,寻找每个被陈述对象的陈述内容:地方法院推翻禁令,警方被严禁执行,市长发出指示。

第三步,将长句变换成逻辑上前后连贯的几个短句:

①市长发出了关于不允许在学校附近修建任何等级的剧场的指示,②警方却接到了严禁执行这一指示的禁令,③今天,地方法院推翻了这条禁令。

注:按照事情发展的逻辑顺序安排几个句子的顺序,为了句子通顺可以添加“这”复

指前面内容

2. 拎取主干法

主干清晰(主谓宾)、结构比较好切分的句子,不管句子有多长,都可采用这种先拎取主干,再抽出修饰、限制成分使之独立成句的方法。

例2:将下面句子改写成几个连贯的短句(可适当调整语序,增减词语),做到既保留全部信息,又语言简明。

由中国质量万里行促进会组织的、紧密结合当前市场经济热点和市场消费环境,围绕打击假冒、信用建设、质量兴国、名牌战略等社会热点、焦点问题,以“诚信·科技·质量·名牌”为主题,聚集各个领域专家学者进行互动交流的“中国3·15论坛”,将于3月9日在京拉开序幕。

分析句子结构:“中国3·15论坛”是主语,前面所有成分均是其定语。(定语多,定

语为动宾短语或介宾短语)

第一步,拎出句子的主干:由中国质量万里行促进会组织的“中国3·15论坛”将于3月9日在京拉开序幕。

第二步,切分句子的辅助成份:“紧密结合当前市场经济热点和市场消费环境”“围绕打击假冒、信用建设、质量兴国、名牌战略等社会热点、焦点问题”“以‘诚信·科技·质量·名牌’为主题”“聚集各个领域专家学者进行互动交流”做 “中国3·15论坛”的定语,这些定语的陈述对象均是“这个论坛”。

第三步,调整切分而成的分句和主干句,增减词语组成有逻辑的语段:

①由中国质量万里行促进会组织的“中国3·15论坛”,将于3月9日在京拉开序幕。

②此次论坛将紧密结合当前市场经济热点和市场消费环境,③围绕打击假冒、信用建

设、质量兴国、名牌战略等社会热点、焦点问题,④以“诚信·科技·质量·名牌”为主题,⑤聚集经济、科技、学术、文化等各个领域专家学者进行互动交流。

注: “由中国质量万里行促进会组织的”不放在主干句,放在“此次论坛”后面也通,“经济、科技、学术、文化等”词语不加也可以通。比较而言,所给句是最佳的。

3. 拆分组合法

那种由并列短语组成的复杂单句,可以将并列短语拆开,重复与短语的连带成分组合,形成一组排比的句子。

例3.将下面句子改为几个短句(可适当调整语序,增减词语),不得改变句子的原意。 渡过了讨饭的童年生活和在财东马房里睡过觉的少年时代,青年时代又在深山老林里打过短工的他简直不知道世界上有什么叫困难。

句子结构分析:“他”为主语,前面的动宾短语作其定语

第一步,抓住句子的主干:“他简直不知道世界上有什么叫困难。”

第二步,理出并列短语及陈述或修饰对象,即“他”“渡过了讨饭的童年生活”“在财东马房里睡过觉的少年时代”“青年时代又在深山老林里打过短工”。

第三步,调整并列短语的语序,增删词语,重复与其陈述或修饰对象组合,形成排比句,即“他童年时代讨过饭”“他少年时代在财东马房里睡过觉”“他青年时代又在深山老林里打过短工”。

第四步,将改后的句子与主干句按逻辑组合成句。结果如下:

①他童年时代讨过饭,②他少年时代在财东马房里睡过觉,③他青年时代又在深山老林里打过短工,④他简直不知道世界上有什么叫困难。

4. 限定重组法

一个复杂的单句,从中提出一个词语,要求考生用这个词语作句子的某种成分或开头,重组句子,这种题一定要先分析原句的结构和该词语在原句中的作用,该词语变换后的前后逻辑,最后再进行句子的调整。

例4.用“证明”作谓语中心语,在不改变句子原意的前提下改写下面句子。

至于这一回在弹雨互相救助,虽殒身不恤的事实,则更足为中国女子的勇毅,虽遭阴谋秘计,压抑至数千年,而终于没有消亡的明证了。

第一步,对原句结构和该词语作用进行分析,原句的主干是:“事实”“为”“明证”。 原句的主语和宾语都有复句形式的复杂定语。“明证”一词在句子中作宾语

第二步,分析变换后的前后逻辑。改为“证明”——支配性的动词后,逻辑上就应当是“事实”“证明”了什么,而“中国女子的勇毅„„殒身不恤„„终于没有消亡”就是“证明” 的支配对象。

第三步,增删词语,调整语序,组成合要求的语段:

至于这一回在弹雨互相救助,虽殒身不恤的事实,则更足以证明中国女子的勇毅,虽遭阴谋秘计,压抑至数千年,而终于没有消亡。

三、短句变长句

短句变长句从语法上说,就是要以一个核句为主体,将其它的句子变为核心句的修饰成分。其基本步骤是:

1、确定主干句(核心句)。主干句常常是一组短句中的肯定性判断句或结论性语句。

2、把其余短句转化为短语,分别修饰主干成分。

把短句转化为修饰性短语时,要安排好各个修饰成分的层次顺序,使其修饰恰当,合情合理。

例1、将下列短句变成一个长句。

①、《红楼梦》反映了我国封建社会腐朽、衰败的历史过程。

②、我国清代的曹雪芹从1754年开始写作《红楼梦》。

③、《红楼梦》的主线是贾宝玉、林黛玉、薛宝钗的爱情悲剧。

④、曹雪芹披阅十载,增删五次写成了现实主义文学巨著《红楼梦》。

⑤、《红楼梦》以封建大家庭贾府为描写中心。

⑥、《红楼梦》曲折的表现了反封建的深刻主题。

【解析】第一步、确立主干句

这几个短句都是以《红楼梦》为陈述主体的,所以长句的主干应该是回答《红楼梦》是一部什么样的书。根据短句提供的信息,可确立主干句为: 《红楼梦》是现实主义的文学巨著。第二步、将其余短句变成修饰“现实主义”的短语。这一步,关键是根据短句内容的相近性将其作有效组合,并在组合的过程中删去不必要的主语或指代词。根据内容,可作如下组合:②④谈写作经过,③谈线索,①⑤⑥谈书的内容主题。改写后如下:

改后:《红楼梦》是我国清代的曹雪芹从1754年开始,披阅十载,增删五次而写成的,以封建大家庭贾府为描写中心,以贾宝玉、林黛玉、薛宝钗的爱情悲剧为主线,来反映我国封建社会腐朽衰败的历史过程,曲折的表现了反封建的深刻主题的现实主义文学巨著。 例2、给“泥石流”下一个定义:

要注意下定义的形式。下定义,是对定义对象作一个肯定性判断。

① 泥石流是一种突发性洪流。

② 泥石流往往发生在山地高原地区。

③ 泥石流的多发地区往往地形陡峻,多泥沙石块堆积。

④ 泥石流发生时往往会出现特大暴雨或大量冰融水。

⑤ 大量的水体浸透,冲击大量泥沙石块,形成泥沙石块和水的混合体。

⑥ 泥沙石块和水的混合体在自身重力作用下发生运动,形成沿陡坡急速奔泻的突发性洪流。

第一步、确定主干句(搭主干)。根据提供的信息,主干句应是:泥石流是一种突发性洪流。 第二步、将其余短句变为短语,作宾语中心语“突发性洪流”的修饰成分。

根据内容组合,②③指出泥石流发生的地点,④谈泥石流发生时的表现特征,⑤⑥谈突发性泥石流的形成。删去不必要的成分,定义如下:

泥石流是山地高原地区地形陡峻的山坡或沟床中堆积的泥沙石块,在被特大暴雨或大量冰融水浸透、冲击后而形成的泥沙石块和水的混合体在自身重力作用下发生运动,沿陡坡急速奔泻的突发性洪流。

练习:

1.把下面这个长句改成几个较短的句子,可以改变语序,增删词语,但不得改变原意。(5分)

巴黎之行让我对法国作家和诗人维克多·雨果为建立法国文学创作者的著作权保护机构——法国文学家协会所做的工作,为促成制定保护文学艺术作品著作权的国际公约——伯尔尼公约做出的杰出贡献有了更深的了解。

2. 把下面的这个长句改写成几个较短的句子,可以改变语序、 增删词语,但不得改变原意。(4分)

总结是一个组织或个人在工作、学习告一段落后,进行回顾、检查、分析和评价,从中找出成功的经验或失败的教训,悟出个中的道理、得出规律性的认识,并用以指导今后的工作而形成的书面材料。

答:

3.把下面这个长句改写成几个较短的句子,可以改变语序、增删词语,但不得改变原意。(5分)

他的著作用康德、叔本华的美学思想,就境界的主客体及其对待关系、境界的辩证结构及其内在的矛盾运动、境界美的分类与各自特点,对境界这一中国传统的美学范畴进行了详细的阐释。

练习:

4、把下列句子改写成一个长单句。(原句内容不能省略)

①数学上的莫比乌斯定理是极其抽象的。

②陈先难教授是中国著名的物理学家。

③陈先难教授用它解决了物理上一系列既重要又困难的逆问题。

④1990年3月,英国《自然》杂志以整版篇幅评论和祝贺陈先难教授。

5、以“西德范例教学理论”为表述对象,将下面三个句子组合成一个语意通顺的单句。(不得改变愿意,可适当增减字词)

①理论界认为二战之后有三大新教学论流派。

②这三大新教学论流派是:前苏联赞科夫的“教学与发展实验”教学理论,美国布鲁纳的“结构主义”教学理论和西德的“范例教学”理论。

③西德的“范例教学”理论兴盛于20世纪五六十年代。

【试题答案】

1.巴黎之行让我对法国作家和诗人维克多·雨果有了更深的了解。他在著作权保护方面作出了杰出的贡献。他促成了法国文学创作者的著作权保护机构——法国文学家协会的建立,促成了保护文学艺术作品著作权的国际公约——伯尔尼公约的制定。

2.总结是一个组织或个人在工作、学习告一段落后而写的书面材料,它常常对前一阶段进行回顾、检查、分析和评价,以利于从中找出成功的经验或失败的教训,悟出个中的道理、得出规律性的认识,并用以指导今后的工作。

3.他的著作对境界这一中国传统的美学范畴进行了详细的阐释,阐释的依据是康德、叔本华的美学思想,阐释的内容既有境界的主客体及其对待关系,也有境界的辩证结构及其内在的矛盾运动还有境界美的分类与各自特点。

【试题解析】这是长句变短句。写成3个或3个以上短句给3分;写成2个短句给2分;表达流畅给2分,如有其它答案,只要符合原意,可酌情给分。改变原句意思不给分。抓住“阐释-----阐释的依据-------阐释的内容(既有,也有还有)

•4、1990年3月,英国《自然》杂志以整版篇幅评论和祝贺用数学上极其抽象的莫比乌斯定理解决了物理上一系列既重要又困难的逆问题的中国著名物理学家陈先难教授。 •5、兴盛于20世纪五六十年代的西德“范例教学”理论,被理论界认为是二战之后产生的与前苏联赞科夫的“教学与发展实验”教学理论,美国布鲁纳的“结构主义”教学理论并列的三大新教学论流派之一。

学习短语和句子的技巧篇三:英语句子翻译技巧

英语句子翻译技巧

以下浅谈英译汉的几点技巧。

第一,翻译时注意英文的句型,英文的句型一般来说有相应的中文译法。如It的句型的翻译:

(1)It is+名词十从句:

It is a fact that„事实是„„ It is a question that„„„是个问题 It is good news that„„„是好消息 it is common knowledge„„„是常识

(2) It is+过去分词十从句:

It is said that„据说„„ It must be pointed out that„必须指出„„ It is asserted that„有人主张„„ It is supposed that„据推测„„ It is believed that„据信„„ It must be admitted that„必须承认„„ It is reported that„据报道„„ It will be seen from ii that„由此可见„„ It has been proved that„已证明„„ It is general1y considered that„人们普遍认为„„

(3)It is+形容词十从句:

It is necessary that„有必要„„ It is likely that„很可能„„ It is clear that„很清楚„„ It is important that„重要的是„„

(4) It+不及物动词十从句:

It follows that„由此可见„„

It happens that„碰巧„„

It turned out that„结果是„„

第二,注意英语被动句的翻译。英文的被动句经常用汉语主动句表达,如:You are requested to give a performance

英文的被动句译成汉语的主动句:请你给我们表演一个节目。英文中被动意义也可以用汉语中含有主动意义的句子来表达。常译成“被”、“由”、“受”、

“为„所”等等。例如:What is feared as failure in American society is,above all,loneliness.(在美国社会中作为失败而为人们所恐惧的,莫过于孤独了。)

第三,注意长句的翻译。首先不要被长句吓住,即使是很长的句子,也是由最基本的成分组成。分析句子的基本成分,主语、谓语、宾语、状语。抓住主干部分,然后逐次分析各词意思以及相互间的逻辑、语法关系,再进行翻译。值得注意的是关系分句的翻译。关系分句主要功能是作名词(词组)的后置修饰语(即定语),但除作名词修饰语外,关系分句还可起其他作用,比如起状语分句和并列分句的作用,因此译成汉语时要注意,限定性关系分句翻译时因为英文置于名词后,汉语则将其置于先行项(antecedent)的前边,使其译成带有“的”字的定语句子,如:I want a wife who will work and send me to school.(我想要个既能工作又能送我上学的老婆)。有的句子过长,前置会显得累赘,或不符合汉语的习惯,这样我们翻译时将从句后置,把它翻译成跟主句平行的并列句。如:I want a wife who will not trouble me with a wife's duties but a1ways listens to me.(我想要个老婆,她不会以妻子的义务来打搅我,而是始终听命于我。)

非限制性关系分句和它的先行项之间有比较松散的关系。就其意义上来说,在句子中有时相当于二个并列分句,有时在语义上起状语分句的作用,翻译时可将其后置译成并列句,例如:

The sun warms the earth, which makes it possible for plants to grow.(太阳温暖了大地,这才使植物有可能生长。)也可以完全脱离主句,译成独立句。如:She was very patient towards the children, which her husband seldom was.(她对孩子们很耐心,她丈夫却很少这样。)

Exercises: Put the following into Chinese:

①It is reported that they have found another star. ②It happens that I have my check-book with me. ③It is likely that he will succeed. ④It is a question that we arrive before l0 o'clock. ⑤She was advised to take the medicine。 ⑥she told me that a big reservoir was being built in her hometown. ⑦I'll never forget the day when l came to the University. ⑧Yesterday I saw a wonderful film, which was about World War II. Key to the exercises:

①据报道,他们又发现了一颗星。 ②碰巧我带着支票簿。 ③很可能他将成功。 ④我们必须十点钟前到达是个问题。 ⑤她被劝告吃药。

⑤她告诉我她的家乡正在建造一个大型水库。

⑦我将永远不会忘记我来这所大学的那一天。

⑧昨晚我看了一部精彩的电影,是关于二次世界大战的。

一、句子翻译的类型

初中阶段的句子翻译题主要指"将汉语句子译成英语",其常见的类型有:①根据汉语提示补全句子(每空一词);②根据汉语意思和英语提示词语,写出语法正确的句子(所给的英文必须都用上);③根据所给提示词,将下列各句译成英语;④根据部分汉语提示完成句子等。

二、句子翻译的技巧

I. 认真审题,确定词义。

审题包括"审"英语、汉语两部分内容。审英语部分时(跳过空格)读一下已经给出的那一部分,然后再仔细分析一下要求翻译的英语;审汉语部分时,了解汉语句子(或所给的汉语部分)所要表达的意思,然后联想一下相关词汇和句型,再考虑时态、词形变化、人称与数的一致性等问题。例如:

这是一辆英国的轿车。

This is _______ _______ car.

【分析】根据此题所给的汉语句子和英语句子中所留的两个空格可知,本题应填"一辆英国式的",其中包含两个单词,即an/a

English;不过这里又涉及到不定冠词an/a用法,a用于以辅音音素

(音标)开头的单词或字母前,an则用于以元音音素开头的单词或字母前。所以本题应填an English。

II. 分析辨别,确定词性。

同学们在做"句子翻译"这种题型时,要切忌一知半解,不要轻易动笔答题。英语中有许多意义相同的词或短语对这些貌似相同实则大相径庭的词、短语的用法,我们就得从分析句子结构入手,认真辨别,仔细分析,判断该词或短语在句中作何成分来定。例如:

1. 他每天骑着自行车去上学。

a. He goes to school ______ ______ every day.

b. He goes to school ______ ______ ______ every day. c. He _____ ______ ______ to school every day.

浏览所给的英汉句子,本题所要填的是"骑自行车"。而"骑自行车"的英文可以是ride a /(one's) bike 或by bike /on the bike。通过分析句子结构,句子a、b需用介词短语作状语,故答案分别为:by bike,on the bike;句子c缺少谓语部分,故用动词短语来表达,因此答案为rides a / his bike。

2.瞧!他们长得很像。

Look! They ___________.

英语中表示"长得很像"可用look like与 look the same表达。但这两个短语在句中所起的作用不同,look like其实表示"A像B"即A look(s) like B;而look the same则表示"A和B看起来是一样的"即A and B look the same。因此,符合本题句子结构的答案应是look the same。

III. 根据空格数,考虑词汇。

解句子翻译题时,有时要求每空一词。故做题时还需要注意词数、有伸缩的词汇和结构,否则多填或少填都是错误的,即使意思符合也不合要求。有些词的缩写可写在一个空格内,如:isn't, let's,what're等;也可将缩略式展开,分写进几个空格,如I'm→I am, there're→there are, no→not a(an)/any 等。例如:

那不是她的字典。

a. That ______ ______ dictionary.

b. That ______ ______ ______ dictionary.

由于题a给出了两个空格,故填isn't her;而题b给出了三个空格,则填is not her。

IV. 灵活运用,切忌呆板。

学习短语和句子的技巧篇四:初中句子翻译技巧

一、句子翻译的类型

初中阶段的句子翻译题主要指"将汉语句子译成英语",其常见的类型有:①根据汉语提示补全句子(每空一词);②根据汉语意思和英语提示词语,写出语法正确的句子(所给的英文必须都用上);③根据所给提示词,将下列各句译成英语;④根据部分汉语提示完成句子等。

二、句子翻译的技巧

I. 认真审题,确定词义。

审题包括"审"英语、汉语两部分内容。审英语部分时(跳过空格)读一下已经给出的那一部分,然后再仔细分析一下要求翻译的英语;审汉语部分时,了解汉语句子(或所给的汉语部分)所要表达的意思,然后联想一下相关词汇和句型,再考虑时态、词形变化、人称与数的一致性等问题。例如: 这是一辆英国的轿车。

This is _______ _______ car.

【分析】根据此题所给的汉语句子和英语句子中所留的两个空格可知,本题应填"一辆英国式的",其中包含两个单词,即an/a English;不过这里又涉及到不定冠词an/a用法,a用于以辅音音素(音标)开头的单词或字母前,an则用于以元音音素开头的单词或字母前。所以本题应填an English。 II. 分析辨别,确定词性。

同学们在做"句子翻译"这种题型时,要切忌一知半解,不要轻易动笔答题。英语中有许多意义相同的词或短语对这些貌似相同实则大相径庭的词、短语的用法,我们就得从分析句子结构入手,认真辨别,仔细分析,判断该词或短语在句中作何成分来定。例如:

1. 他每天骑着自行车去上学。

a. He goes to school ______ ______ every day.

b. He goes to school ______ ______ ______ every day.

c. He _____ ______ ______ to school every day.

浏览所给的英汉句子,本题所要填的是"骑自行车"。而"骑自行车"的英文可以是ride a /(one's) bike

或by bike /on the bike。通过分析句子结构,句子a、b需用介词短语作状语,故答案分别为:by bike,on the bike;句子c缺少谓语部分,故用动词短语来表达,因此答案为rides a / his bike。

2.瞧!他们长得很像。

Look! They ___________.

英语中表示"长得很像"可用look like与 look the same表达。但这两个短语在句中所起的作用不同,look like其实表示"A像B"即A look(s) like B;而look the same则表示"A和B看起来是一样的"即A and B look the same。因此,符合本题句子结构的答案应是look the same。

III. 根据空格数,考虑词汇。

解句子翻译题时,有时要求每空一词。故做题时还需要注意词数、有伸缩的词汇和结构,否则多填或少填都是错误的,即使意思符合也不合要求。有些词的缩写可写在一个空格内,如:isn't, let's,what're等;也可将缩略式展开,分写进几个空格,如I'm→I am, there're→there are, no→not a(an)/any 等。例如:

那不是她的字典。

a. That ______ ______ dictionary.

b. That ______ ______ ______ dictionary.

由于题a给出了两个空格,故填isn't her;而题b给出了三个空格,则填is not her。

IV. 灵活运用,切忌呆板。

句子翻译虽然是有条件的翻译,但多种表达方式还是存在的,尤其适合没有词数限制的句子。所以,一旦某种方式表达不出来时,应另寻它法。只要意思相符,另辟"蹊径"也不失为一妙法。例如:

1. 我父亲现在不在家。

My father ______ ______ ______ now.

若我们一时想不起来应填:isn't at home,我们也可以考虑换另一种方式表达:is not in。

2. 你能帮一下忙吗?

若我们一时想不起来填"help me",则我们可以换一种填法"give me a hand"因为此题无词数限制)。 V. 通盘考虑,切忌顾此失彼。

做句子翻译题时,常涉及到词汇变化。它主要包括名词的单复数、动词的时态(常考虑一般现在时、现在进行时,尤其是动词第三人称单数形式)、非谓语动词(主要是do/to do,V-ing)形式及形容词与副词的选择等。因此解题时,应通盘考虑,切忌不可顾此失彼。例如:

1. 她在市场卖蔬菜。

She_____ _____in a market and.

在做本题时,不少同学只考虑到"第三人称单数形式",却未考虑"蔬菜"是可数名词,要用复数形式,而误用了单数形式vegetable。因此只有通盘考虑,才能填出正确答案:sells vegetables。

2. 他们每个人都能讲一门外语。

____________ a foreign language.

"他们每个人"的英文表达可用each of them或they each,若用前一种表达法,谓语动词则用"三单形式",即speaks;若用后一种表达法,谓语动词需用复数形式,即speak。许多同学在表达时常常犯了"顾此失彼"的错误。本题正确答案为Each of them speaks 或They each speak。

同学们,以上所介绍的技巧只是帮助大家解题时少走弯路。句子翻译等主观题型在未来的能力测试中所占的比例会日趋增大。所以我们从现在起熟练地掌握常用词、词组的用法,掌握句型结构,语法知识和习惯表达等,注意汉英两种语言的表达差异,加强此类题的训练,做题时我们就会得心应手了。

【跟踪练习】完成下列句子(词数不限)。

1.李磊通常中午在学校吃饭。

Li Lei usually ____________ at school.

2.你能看见那树上的鸟吗?

3.那盒子里没有什么玩具了。

____________ in the box.

4.走到那儿要花我十分钟时间。

It ____________ there.

5.这些土豆是怎么卖的?

____________ the potatoes?

参考答案:1.has lunch at noon/in the middle of the day 2.in the tree 3.There're no dolls/There are not any dolls 4.takes me ten minutes to walk 5.How much are /What's the price of

学习短语和句子的技巧篇五:新四级长难句子+猜词技巧

四级阅读理解难,难在长难句。如何破解长难句,是做好四级阅读理解的关键一环。破解长难句通常采用方法是找准主谓宾去除定状补,抓住长难句特点进行庖丁解牛是破解四级阅读理解长难句的又一制胜法宝。

四级阅读理解长难句有以下三大特点:

1、 主语拉长

一般来讲,汉语主语比较简短。相比之下,英语中主语一旦拉长,就会增加读者的理解难度。

解决方法:有效分解主谓成分,断开之后各个击破。例如:

The streams, lakes, meadows(草地), mountain ridges and forests that make the Poconos an ideal place for black bears have also attracted more people to the region. (2005.6)

首先,把原句子分解为两个简单独立的句子:

(1)The streams, lakes, meadows(草地), mountain ridges and forests that make the Poconos an ideal place for balck bears溪流、湖泊、草地、山脉、森林,使得Pocono成为黑熊理想的栖息地

(2)have also attracted more people to the region. 吸引了越来越多的人们来到这里。 其次,句子整合翻译:

溪流、湖泊、草地、山脉、森林,这些不仅使得Pocono成为黑熊理想的栖息地,而且吸引了越来越多的人们来到这里。

2、 分词短语打头,句子呈现三段(或三段以上)的长句式

分词短语(包括现在分词和过去分词)做状语,这一句式比较常见,读者阅读时由于要区分短语和主语之间的逻辑关系,所以理解上有难度。并且分词短语本身往往由于掺入了插入语成分,理解上就更为困难。

☆特别注意不定式to位于句首表目的,一定是考试重点。例如:

原文:To prepare children for successful careers in first grade and beyond, Japanese schools do not teach reading, writing, and mathematics, but rather skills such as persistence, concentration, and the ability to function as a member of a group. (2005.1)

翻译:为了使孩子能在一年级和以后有良好的表现,日本的学校并不教授阅读、写作、和算数,而是教孩子们诸如毅力、注意力和群体合作能力等技巧。

考题:In Japan’s preschool education, the focus is on

A. preparing children academically B. developing children’s artistic interests

C. tapping children’s potential D. shaping children’s character

3、多重复合句叠加

所谓多重复合句叠加,就是说一个长句子当中可能包含了好几种句式(并列的定语从句、状语从句、介词短语等等)。

解决方法:分清主从句,理清句子逻辑关系至关重要。通常采用图表法。例如:

(1)Then there is the general, all covering apology, which avoids the necessity of identifying a specific act that was particularly hurtful or insulting, and which the person who is apologizing should promise never to do again. (2006.1)

结构图:

★①——☆①

○——○——

★②——☆②

说明:

○——○=then there is the general, all covering apology

★①=which avoids the necessity of identifying a specific act

★②= and which the person should promise never to do again

☆①= that was particularly hurtful or insulting

☆②= Who is apologizing

显然,原句子是由有there be引导做主句,后面跟了两个which 引导的定语从句,两者是并列的。比较特殊的是which定语从句中有各自有一个定语从句,像是一个连环套。 分解为以下几个句子:

1.Then there is the general, all covering apology

2.Which avoids the necessity of identifying a specific act

3.That was particularly hurtful or insulting

4.And which the person

5.Who is apologizing

6.Should promise never to do again

翻译:

1.然后就有了一种一般意义的、无所不包的道歉

2.这种道歉避免了一种指明特别行为的必要性

3.特别是让人伤心或者令人委屈的行为

4.这种道歉使得人们

5.道歉的人们

6.承诺以后不再犯类似的行为

句子整合翻译:然后还有一种泛泛的无所不包的道歉,这种道歉避免了一种指明特别让人伤心、特别令人委屈的、道歉者应该保证以后不会再犯的具体行为。

2010年6月四级阅读难句技巧:累加型和宏观型

句子理解可以分为两种思路,第一是从微观累加到宏观,第二是从宏观把握到微观,相应的我们就有两个句子理解的方法:第一是累加型理解;第二是宏观型理解。

第一、累加型理解。

“组合型理解”是要求从基本句型出发,在最原始的句子结构基础上一点点累加修饰性的信息,最后得出整个句子的理解。下面我们通过两个句子来说明。

1、The employee at the home office who can communicate well with foreign clients over the telephone or by fax machine is an obvious asset to the firm.(2003年1月)

这句话是比较典型的“主谓分离型”,即主语和谓语分得很开,中间有一些限定主语的内容。这类句子很有特点,即开头的名词一般是句子的主语,当我们确定句子的主语后,往后找独立存在的谓语动词就会方便很多。

从刚才这个简单的举例中我们不难看出,很多时候,名词需要一个限定,以避免歧义。值得注意的是,定语从句限定名词一般比较明显,稍难的是短语限定名词。其实,短语限定可以看做是从句限定的简化,即从句同时省略关系代词和be动词(比如把man who is famous around the world简化为man famous around the world),

本句话中,主语The employee后面不着急出现谓语动词,作者想对这个主语名词进一步加以限定和补充说明。首先at the home office这个短语限定就好像是一个括号内的部分,告诉我们这位员工是在国内办公的员工;who can communicate well with foreign clients over the telephone or by fax machine这个部分由who引导,所以定语从句成分明显,告诉我们

“这位在国内办公的员工,能够通过电话或传真与国外客户很好交流”,显然,这些限定很好地说明了这位员工的背景:这位在国内办公但能通过电话或传真与国外客户很好交流的员工,对于公司而言,无疑是一笔财富。

这个句子要学会的是名词可以通过加限定成分传达更多的信息。限定名词的内容可以是一个完成的定语从句,也可以是一个类似括号功能的短语。

2、The employee posted abroad who speaks the country’s principal language has an opportunity to fast-forward certain negotiations,and can have the cultural insight to know when it it better to move more slowly.(2003年1月)

本句子的基本结构是“The emplyee has an opportunity,and can have the cultural insight”,可以认为是一个主语做了两件事情:员工有一个机会,并且拥有文化洞察力。 但是看完这部分主干后,我们会明显感觉到:主语是怎样的员工并没有说明,拥有一个怎样的机会缺乏信息,拥有对什么东西的文化洞察力也缺少说明。因此,只就主干部分而言,传递的信息相当不足。所以作者做了以下改动:

(1)对主语“employee”加限定:

The employee posted abroad who speaks the country’s principal language has an opportunity.(被派往海外)并(能说该国主要语言的)员工拥有一个机会。

(2)对宾语“opportunity”作限定:

opportunity to fast-forward certain negotiations(加快某些谈判进程的)机会。to fast-forward certain negotiations这个短语部分起到补充说明作用,类似括号的功能,说明机会的内涵。

(3)对宾语“the cultural insight”作限定:

the cultural insight to know when it it better to move more slowly(知道什么时候慢些会更好的)文化洞察力。to know when it it better to move more slowly这个短语部分起到了补充说明的作用,也类似一个括号的功能,说明文化洞察力的内容。

经过上面两个句子的分析,我们能很快发现,很多难句的由来是在简单句的名词后面增加了补充说明的限定成分,使句子在提供更多信息的同时变得相对复杂。我们在理解时,可以通过一点点累加信息的方式,逐步把握句子的含义。

第二、宏观型理解。

很多同学分析句子的时候,一头扎到单词堆里面,对表义不明、临时拼凑的单词或词组花了大力气琢磨,最后因过于追求具体信息的理解而失去了整个句子大意的把握。就好比走进一幢建筑,如果我们把注意力放在每一块砖是怎样砌在一起的,我们就不能看清房子的结构,只见树木不见森林。在句子层面,我们更需要关注的是句子的大概结构,切不可因小失大,尤其当句子里面遇到很多表义模糊的概念时,更应该抓大放小。

请看下例:

In the past our own blocks of flats have been associated with the lower-income groups and they have lacked the obvious provisions, such as central heating, constant hot water supply, electrically operated lifts from top to bottom, and so on, as well as such details important notwithstanding, as easy facilities for disposal of dust and rubbish and storage places for baby carriages on the ground floor, playgrounds for children on the top of the buildings, and drying grounds for washing.

很多同学看到这个句子的时,一头扎到具体信息中去,在思考很多具体搭配的同时,忽视了整句话的结构,所以看完句子后不知所云。当我们在关注“central heating, constant hot water supply, electrically operated lifts from top to bottom”这部分信息的时候,我们已经忽视了句子成分在句子中的地位问题,而这个问题必须要有句子的宏观把握才能看清。Such

as引导的应该是举例成分,在句子里面扮演的是次要角色,是对前面内容的细化补充,所以“such as central heating, constant hot water supply, electrically operated lifts from top to bottom, and so on”这个举例成分就应该快看粗看,不理解确切含义也问题不大。类似的,“easy facilities for disposal of dust and rubbish”,“storage places for baby carriages on the ground floor”,“playgrounds for children on the top of the buildings”, 以及“drying grounds for washing”这些表达方式都不是关键信息,因为这些信息其实都是such„„ as这个词组引导的举例成分。如果我们没有这种跳出细节把握宏观的意识,就不能分析出重点与非重点,从而不能判断这部分可以略看还是细看。

Recycling also stimulates the local economy by creating jobs and trims the pollution control and energy costs of industries that make recycled products by giving them a more refined raw material.

这个四级阅读中出现的句子也是难倒了很多同学。如果没有句子的宏观感觉,在理解的时候就会比较费劲。不少同学是一个单词一个单词往下理解,结果发现很难把分散理解的信息串成一个符合逻辑的整体。如果用图形的方式把句子结构分析出来,我们就能较好理解了。 — stimulates the local economy by„„

— and trims the pollution control and energy costs of industries (that„„)by„

显然,这句话是一个主语做了两件事情,每件事情还有by引导的状语,第二件事情还有that引导的定于从句修饰前面的名词。如果我们能够掌握这个宏观结构,那么理解句子时就能居高临下。只有我们登高远望,才能看清楚整体,只有我们学会居高临下,才能宏观把握句子含义。一方面要学会仔细分析具体信息,另一方面,我们要学会跳出细节把握整体。很多时候,句子理解的道理和文章理解的道理是一样的。

猜词技巧中

一 根据上下文以生词的定义为线索猜测词义是进行快速阅读时最常见、最直接的一种猜词方法.

四:因果关系是一种常见的、行之有效的、能提供生词词义信息的逻辑关系.一定的原因会导致一定的结果;某一结果是由某种原因所引起的,作者在叙述原因的过程中,必然会把词或句子置于一种因果关系的逻辑之中,这无疑为读者推断生词词义提供了很好的线索.作者通常会用一些信号词表示句子之间的因果关系,这些信号词有:

五、以生词所在的前后文提供的解释或说明为线索猜测词义

有时作者在阐述某人、某物或某一现象的特点时,先是一般地或概括性地说一下,然后再作具体的说明或解释;或者反过来,先作具体的阐述,然后再进行归纳、总结.如果读者能抓住作者的思路就能从那些具体说明、解释或归纳中找出猜词的线索来.

七 在阅读的过程中,如遇到生词,读者有时可以根据自身的直接或间接的经验,或运用自己已有的常识将其推测出来.比如了解一些英美国家的天文地理、风俗习惯、宗教信仰、政治结构、社会制度等,可以帮助加深对文章的理解,遇到生词时,猜测词义的能力自然就增强.

学习短语和句子的技巧篇六:“完成句子”答题技巧

 (三)第三部分——概括大意与完成句子题  由于“概括大意与完成句子”是相对独立的两种题型,下面就其各自的特点介绍做题步骤及技巧。但是,它们两者都是出自同一篇原文,所以,在做的时候,也应当留意他们之间是否存在着什么信息和联系,如果在选项中出现,那么就要充分重视这些选项,因为错误或干扰项不可能出现两次,只有一种可能,就是它们是出自原文的,正确的选项,这一点也可以用来印证你的选项是否正确。因此,做这大题时要留多一个心眼哦。下面进行分类讲解。  2、“完成句子”部分  “完成句子”考题(27-30题)一共4个考题(未完成判断句),每题1分共4分。其要求在6个选项(未完成句子)中选出4个选项各填入4个考题,使每个考题成为一个符合语法、符合逻辑和符合原文意思的正确句子。其实,它就是根据原文进行填充的填空题。每个考题都是一个未曾完成的判断句子,其留有一个或两个空格,要求填空,但这空格绝大部分是在句末。  (1)做题步骤及技巧:  做题总思路:根据本类考题的鲜明目的及特点:每个考题只能有一个选项是正确的,是“符合语法”、“符合逻辑”和“符合原文意思”的填空。所以,直截了当,做这类题可直接采用排除法和综合法进行,分四次综合排除:先是根据语法知识,确定一部分考题的可能甚至是唯一的选项;接着是根据考题和选项的关键词的逻辑关系再确定一部分考题的可能甚至是唯一的选项;再接着就是用综合排除法进行排除,最后是以上三种方法都确定不了时,利用还原法,把考题与其可能的选项在原文中找到出处,根据“符合原文意思”的要求,做出最佳的选择。  从以上做题思路得出,这类题大部分答案可以直接通过对考题和选项的综合推敲来确定,所以关键是在对考题与选项关系的判断,尽量不要动原文,动原文是没有办法的办法。  1)第一步:从每个考题句子的结构出发,从6个选项中选出符合语法结构的选项(ABC…)写在该考题的填空处。关键是看考题句子的填空前的最后一个单词以及选项句子的第一个单词,根据语法结构,做出判断。据统计,从语法结构上80%以上可以把每考题选项排除到只3个答案以下,效果十分明显。常用的语法结构有以下几个原则:  A、完整句子具有基本结构的原则:主语(名词、动名词或代词及其短语等)+ 谓语(不及物动词及其短语等)+ 状语(介词、副词引出的短语),或是:主语(名词、动名词或代词及其短语等)+ 谓语(及物动词及其短语等)+ 宾语(名词、动名词、代词及其短语等)+ 状语(介词、副词引出

的短语)。考题句子填空部分(选项)是缺基本结构的某一部分(一般以短语形式),所以,从选项的第一单词的词性是名词、动词、介词等就初步能排除不符合考题的选项;  B、词性搭配一致原则。一般名词(代词)后是动词,及物动词后是名词及其短语,介词、副词后是名词及其短语,名词后短语一般由介词或副词引出;特别要注意动名词(也就是“动词+ing”的形式或者是“to+动词”的形式)具有动词的特性可以后跟名词,又有名词特性可作名词使用;  C、主语与谓语的单复数一致原则。也就是名词和代词与其后跟的动词单复数要一致;  D、特指前面事物(某物或某事)后面应用代词原则;  E、每个句子第一个单词字母大写原则。如果填空(选项)是句子的开头部分,就只能选选项句子第一个单词第一个字母是大写的了;  F、动词时态、语态前后相一致原则。包括现在(进行)时、过去(进行、完成)时、将来(完成)时、过去式、现在式、将来式、完成式、被动式等等;特别是被动式:be+分词+by+短语,完成式:have(has)+been+分词+短语,以及这些时态与语态组成的多种形式:被动完成式、过去完成进行式、将来完成进行式等等;  G、及物动词带双宾语原则。也就是动词+名词及其短语+(to)+名词及其短语或动词短语,有些动词带双宾时习惯用法不带to(make、help、keep等),在此不作阐述。总之记住,如果考题最后部分是动词+宾语的,其要求的选项可能就是另一个宾语,那么这个宾语应是名词短语(含介词)或者(to)动词短语。  总而言之,由于语法结构是最复杂的,一言难尽,只有在做《考试用书》练习时多看“答案与解题”,多总结多练习了。  2)第二步:在用语法知识排除并选出了选项后,再分析考题与可能选项组成的句子是否符合逻辑,排除不符合逻辑的选项。判断是否符合逻辑,主要看考题与选项的中心词表示的意思是否一致,判断是否符合逻辑的情况有:  A、考题与选项的内容或指向的目标不一致。即是两者说的风马牛不相及;  B、考题与选项所描述的对象互相矛盾或不同;  C、选项的内容不符合考题要求,与考题无关或关系不大,填非所问。  经过这两步的排除后,一个考题的可能选项基本只有一两个了,大部分答案可以确定了。如果这个考题可能性选项还是有多个,千万不要急于在原文中找答案,也不要纠缠下去,而应是暂且搁置,往下做,如此类推,走第三步。  3)第三步:综合排除法。用一二步做完4个考题后,就要把4道题的所有可能选项综合起来考虑了。每个选项最多只能用一次,所

以被确定了的选项就可以划去了。如果一个选项在两个考题都有可能性,也可以通过综合对比,看在哪个选项的可能性大就确定在哪里。  经过以上三步,基本上选项被确定七七八八了,如果还不行,只有走最后一条路了。  4)第四步:根据考题的关键词,到原文中找出考题句子所在的出处和对应的中心句,把对应中心句与可能选项进行对照,意思相同或最相近的就是正确答案(具体对应中心句的查找方法请参照“阅读判断”和“概括大意”有关关键词与中心句的寻找技巧)。这一步并非必走之路,并且费时较多,只有在走投无路时才不得不使用的最普遍方法。  5)第五步:同“概括大意”一样,确定所有答案后,划去干扰项,把各选项对号入座,进行检查和印证。进一步理顺它们的一对一对应关系。如果存在较大的疑虑或者总是觉得不是很顺而是觉得很勉强很别扭,你就要好好重做一遍了,这种情况下一定是乱点鸳鸯谱,搞错了一对或两对。  (2)其它技巧:  1)考题的顺序与原文的顺序基本一致,所以,在走第五步时可以按顺序找对应的中心句。即第二个考题的答案应是在第一个考题的答案之后。如果某考题的中心句不明显,应当继续往下做,找到了下一题的中心句,就可以回头在前后两者之间找其中心句了;  2)绝大多数正确选项来自原文原词,并且是原文连续的几个词;绝大多数正确选项字数不会太长太多并且不会太过啰嗦;绝大多数正确选项是句词语短语或句子;以上三点仅为经验之谈,不是确定正确选项的方法,请不要滥用,其最好是用来印证所选的选项;  (3)做题注意事项及要求:(同样七个千万)  1)千万不要通读原文;  2)千万不要在此适用“第一感觉原理”。如果出现第四、五步,就必须有错必改;  3)千万不要钻牛角尖。如果碰到某一考题不能确定答案时,大胆地往前走,因为做可以通过做其它的选项来确定它;  4)千万要把已确定的选项划去;  5)千万要走第一、二、三步,并仔细进行推敲;  6)千万要舍得。区区4分,弄不明白就要果断放弃,不要在这里纠缠了;  7)千万要记住用综合分析的方法和以上技巧,并在《考试用书》中加以演练,才会做到“多快好省”。  为了让大家更好地理解和领会第三部分"概括大意与完成句子"的步骤及技巧,除在《考试用书》例题试用外,建议你试用于03、04、05年的试题,下面试用于03年试题(原文略)

学习短语和句子的技巧篇七:详解句子快速翻译技巧

备考英语四级:详解句子快速翻译的常用技巧

现代翻译理论认为,句子是最重要的翻译单位。大学英语四级考试中的翻译题型也是以句子翻译为主。考生如果能够熟练掌握句子翻译的基本方法,那么对于处理四级考试中的句子翻译题必将是如虎添翼。本期着重介绍常用的句子翻译方法:正反、反正表达法,分句、合句法。

正反、反正表达法

由于民族文化和思维方式不同,英汉两种语言在表达同一概念时所采用的方式就有所不同。在表达否定概念时,英语和汉语使用的词汇、语法、语言逻辑就有很大的差异。汉语中有些词、短语或者句子是从反面表达的,而译成英语时则需要从正面进行表达,如例1、例

2、例3。反之,汉语中有些从正面表达的词、短语或者句子,译成英语时需要从反面进行表达,如例4、例5、例6。此外,汉语还有一些特殊的句子结构,如双重否定(例7)、否定转移(例8)在译成英语时也需要引起我们的注意。

一、

I.汉语从反面表达,译文从正面表达

例1:他提出的论据相当不充实。

译文:The argument he put forward is pretty thin. (词)

例2:我们确信,年轻一代将不会辜负我们的信任。

译文:We are confident that the younger generation will prove worthy of our trust. (短语)

例3:他七十岁了,可是并不显老。

译文:He was 70, but he carried his years lightly. (句子)

II.汉语从正面表达,译文从反面表达

例4:他这个人优柔寡断,而且总是反复无常。

译文:He was an indecisive sort of person and always capricious. (词)

例5:调查结果清清楚楚地显示病人死于心脏病。

译文:The investigation left no doubt that the patient had died of heart disease. (短语)

例6:这类举动迟早会被人发觉的。

译文:Such actions couldn't long escape notice. (句子)

III.特殊的否定句式

例7:有利必有弊。

译文:There is not any advantage without disadvantage. (双重否定)

例8:我们在那个城市从未因为是犹太人而遭受歧视。

译文:In that city, we had never suffered discrimination because we were Jews. (否定转移)

二、

分句、合句法

很多情况下,翻译句子的时候,需要调整原来的句子结构,分句法和合句法是调整原文句子的两种重要的方法。所谓分句法就是把原文的一个简单句译为两个或两个以上的句子。所谓合句法就是把原文两个或两个以上的简单句或一个复合句译成一个单句。

I.分句法

汉译英时,需要分译的句子多数是长句,或者是结构复杂的复句。这种句子如果译成一个长句,就会使译文冗长、累赘、意思表达不清楚,也不符合英文习惯。如果采用分译,则会使译文简洁、易懂、层次分明。如以下五个例子:

例1. 少年是一去不复返的,等到精力衰竭时,要做学问也来不及了。(按内容层次分译)

译文: Youth will soon be gone, never to return. And it will be too late for you to go into scholarship when in your declining years.

例2. 她隔窗望去,突然发现有只小船停泊在河边,船里有位船夫睡得正香。(从主语变换处分译)

译文: Looking through the window, she suddenly spotted a boat moored to the bank. In it there was a boatman fast asleep.

例3. 声速随温度的升降会有轻微的增减,但不受气压的影响。(从关联词处分译)

译文: The speed of sound increases slightly with a rise in temperature and falls with decrease in temperature. It is not affected by the pressure of the air.

例4. 我们的政策是实行"一个国家,两种制度",具体说,就是在中华人民共和国内,有着十多亿人口的大陆实行社会主义制度,香港、台湾地区实行资本主义制度。(原文出现总说或分述时要分译)

译文: We are pursuing a policy of "one country with two systems." More specifically, this means that within the People's Republic of China, the mainl and with its more than one billion people will maintain the socialist system, while Hong Kong and Taiwan continue under the capitalist system.

例5. 我们主张对我国神圣领土台湾实行和平统一,有关的政策,也是众所周知和不会改变的,并且正在深入人心。(为了强调语气而采用分译)

译文: We want peaceful reunification with Taiwan which is part of our sacred territory. Our policy in this regard is also known to all and will not change. The desire for peaceful reunification of the mother and is taking hold in the hearts of the entire Chinese nation.

学习短语和句子的技巧篇八:300多个口语化的短语和句子

抢注网址:

whats your asl? 你的,年龄,性别,地点? (聊天用的)

how are you doing (or: how you doiin) 你好。

whats up 什么事? 或是: 你好

lol 大笑 = laugh out loud

so long 一般不用它。。。意思是:再见

what are you into?(what you into) 你对什么感兴趣?

Im into you. 我喜欢你

Im into.... 我喜欢。。。 对。。。赶兴趣

wanna want to 和 wanted to 的省写

gonna going to 的省写。 不是 went to 的啊!

gay 同性恋(男) 有的美国男孩不喜欢与同性的人聊。

prick , dick , cock 骂人的。意思是,几吧

asshole **

pussy 逼

**** 混蛋 或 性交

***** 婊子

mother ****er 连妈都FUCK的人

blowjob 非常恶心的性行为。不解释了就

suck 恶心

**** off 滚

idiot 傻蛋

hip hop , rock, rap,pop, 说唱,摇滚,说唱,流行歌

bah bye 再见

hot ,sexy ,goat 色鬼

what are you up to(what you up to) 最近怎么样

butt, ass 屁股

shut up . shut the hell up , shut the **** up. 闭嘴

cuss , abuse 骂人

cut the crap 别废话

beat the shit out of you 把你的屎打出来

bullshit. 胡说

sit back 别管闲事儿

feel shit about oneself 感觉不爽

cool 酷

be good 听话

sorry ass 可怜的人,,,贬义词

kick 踢

shitty day 倒霉的一天。

oh yeah? 表示怀疑。。。。是么?

pic 照片

抢注网址:

give it a shot. give it a go. 试一是

try me. 你试试。(A: I'll kill you B: try me) A:我杀了你。B:你试试. do her. 上她。

be quiet 安静

what the **** ,what the hell , what the hack, (wtf ) 真他XX的!

hobby 爱好

cute 可爱(美国人不长说“帅(handsome)" 用CUTE代替)可以说 a handsome car. what do you look like (what you look like)你长什么样

how tall are you(how tall are ya)你多高

so what 那又怎样??那又如何??

cutie 可爱的人

pretty 漂亮,(指人和物) pretty girl. pretty flowers

faggot 笨蛋。同性恋

retard 听起来象烟鬼的人

d*amnit 他XX的

god d*amnit 他XX的

d*amn **,倒霉!

suck 恶心(动词) you suck! 你恶心!,添

kick ass 不好惹的。

kick your ass 揍你。踢你的屁股。

a tough man 难对付的人

funny shit 有趣的东西

funny 有趣的

a piece of shit 一抛屎,

whole bunch of 一大群。一大堆

a bunch of 一群 一堆

kiss my ass 表示看不起你 , 吻我的屁股

shit 屎 ,废话n

be pissed off 被惹恼 I've been pissed.(I've been pissed off) 我被若恼了。 piss off 滚!

dont know what you are talking about 不知道你在说什么

dont know what you were saying. 不知道你说了点什么

dont get it 不明白

get it? 明白了吗?

got it! 明白了!

dont bother 别去麻烦!

you know what Im saying? 明白我说的吗?

mad dog 疯狗。一般指人

are you mad? 你生气拉?

im mad 我生气拉!

im pretty mad at you 你真让我生气!

mad at= angry with

抢注网址:

balls 蛋 ,是人身上的那个

pain in the ass 着急

pain in the ass about sth STH让我很急

Im scared 我怕拉

you are scared 你怕拉

back off 让开!

right on = right 对!

exactly 非常对!正是!

gotcha! = got you 抓住你拉!难住你拉!

I read your mind 我就知道你要说什么

I knew it 我料到拉!我就知道

“成千上万人疯狂下载。。。。。。

更多价值连城的绝密英语学习资料,

洛基内部秘密英语,技巧,策略

请在 网上 申请报名”

学习短语和句子的技巧篇九:英语短语句子

英语:

新目标英语九年级上册重点内容:

Unit 1

一、重点词组:

1.by making flashcards 通过做单词抽认卡

2. ask…for help 向某人求助

3.read aloud 朗读

4.that way (=in that way) 通过那种方式

5.improve my speaking skills 提高我的会话技巧

6.for example (=for instance) 例如

7.have fun 玩得高兴

8.have conversations with friends 与朋友对话

9.get excited 高兴,激动

10.end up speaking in Chinese 以说汉语结束对话

11.do a survey about… 做有关…的调查

12.keep an English notebook 记英语笔记

13.spoken English (= oral English) 英语口语

14.make mistakes 犯错误

15.get the pronunciation right 使发音准确

16.practise speaking English 练习说英语

17.first of all 首先

18.begin with 以…开始

19.later on 随后

20.in class在课堂上

21.laught at 嘲笑

22.take notes 记笔记

23.enjoy doing 喜欢干…

24.write down 写下,记下

25.look up (v + adv) 查找,查询

26.native speakers 说本族话的人

27.make up 编造,虚构,化妆,打扮

28.around the world 全世界

29.deal with 对待,处理,解决

30.worry about (be worried about) 担心,担忧

31.be angry with 生某人的气

32.stay angry 生气

33.go by 消逝

34. regard…as… 把…当做…

35.complain about/of 抱怨

36. change…into… 把…变成… (= turn into)

37.with the help of 在…的帮助下

38. compare…to (with)… 把…和…作比较

39.think of (think about) 想起,想到

40.physical problems身体上的问题

41.break off 中断,突然终止

42. not…at all 根本不,全然不

二、重点句子:

1. How do you study for a test? 你怎样为考试做准备?

2. I have learned a lot that way. 用那种方法,我已经学到了很多东西。

3.It’s too hard to understand the voice. 听懂那些声音太难了。

4.Memorizing the words of pop songs also helped a little.记流行歌曲的词也起作用。

5. Wei Ming feels differently. 卫明有不同的感受。

6.He finds watching movies frustrating. 他觉得看电影让人感到沮丧.

7.She added that having conversations with friends was not helpful at all. 她又说和朋友对话根本没用。

8.I don’t have a partner to practice English with. 我没有搭档一起练习英语。

9.Later on, I realized that it doesn’t matter if you don’t understand every word. 随后,我认识到听不懂每个词并没有关系。

10.It’s amazing how much this helped. 我惊异于这些方法竟如此有用。

11.My teacher is very impressed. 给老师留下了深刻的印象。

12.She had trouble making complete sentences. 她很难造出完整的句子。

13.What do you think you are doing? 你在做什么?

14.Most people speak English as a second language. 英语对于大多数人来说是第二语言。

15.How do we deal with our problem? 我们怎样处理我们的问题?

16.It is our duty to try our best to deal with each challenge in our education with the help of our teachers. 在老师的帮助下尽我们最大的努力来应对挑战是我们的责任。

17.He can’t walk or even speak.他无法走路,甚至无法说话

Unit 2

一、重点词组:

1. be more interested in 对…更感兴趣.

2. on the swim team 游泳队的队员.

3. be terrified of 害怕.

4. gym class 体操课.

5. worry about. 担心.

6. all the time 一直, 总是

7. chat with 与…闲聊

8. hardly ever 几乎从不

9. walk to school = go to school on foot

take the bus to school = go to school by bus 步行去学校

10. as well as 不仅…而且

11. get into trouble 遇到麻烦

12. make a decision 做出决定

13. to one’s surprise 使某人吃惊的是

14. take pride in 为…感到骄傲

15. pay attention to 留心, 注意

16. consist of 由…组成/构成.

be made up of 由…组成/构成.

17. instead of 代替, 而不是

18. in the end 最后, 终于

19. play the piano 弹钢琴

二、重点句子:

1.I used to be afraid of the dark. 我以前害怕黑暗.

2.I go to sleep with my bedroom light on. 我开着卧室的灯睡觉.

3.I used to spend a lot of time playing games with my friends. 以前我常常花很多时间和我的朋友们玩游戏.

4.I hardly ever have time for concerts. 我几乎没有时间去听音乐会.

5.My life has changed a lot in the last few years.

6.It will make you stressed out. 那会使你紧张的.

7.It seems that Yu Mei has changed a lot. 玉梅似乎变化很大.

Unit 3

一、重点词组:

1. be allowed to do sth 被允许干…

allow sb to do sth 允许某人干…

allow doing sth 允许干…

2.sixteen-year-olds = sixteen-year-old boys and girls 16岁的孩子

3. part-time jobs 兼职工作

4. a driver’s license 驾照

5. on weekends 在周末

6. at that age 在那个年龄段

7. on school nights 在上学期间的每个晚上

8. stay up 熬夜

9. clean up (相当与及物动词) 清扫

10. fail (in) a test 考试不及格

11. take the test 参加考试

12. the other day 前几天

13. all my classmates 我所有的同学

14. concentrate on 全神贯注于

15. be good for 对…有益

16. in groups 成群的,按组的

17. get noisy 吵闹(系表结构)

18. learn from 向某人学习

19. at present 目前,现在

20. have an opportunity to do sth 有做…的机会

21.English-English dictionary 英英词典

22. at least 至少

23.eight hours’ sleep a night 每晚8小时的睡眠

24. an old people’s home 敬老院

25. take time to do sth 花费时间干…

26. primary schools 小学

27. have…off 放假,休息

28. reply to 回答,答复

29. get in the way of 妨碍

30. a professional athlete 职业运动员

31. achieve one’s dreams 实现梦想

32. think about 思考,考虑

33. in the end 最后,终于

34. be serious about 对…热忠/极感兴趣

35. spend…on + n. spend …(in) + v-ing 在…上花费时间/金钱

36. care about 关心,担心,在乎

37. agree with 同意…

二、重点句子:

1. I don’t think twelve-year-olds should be allowed to get their ears pierced. 我认为不应该允许12岁的孩子穿耳孔.

2.They talk instead of doing homework. 他们聊天而不是做作业.

3.He is allowed to stay up until 11:00 pm. 允许他们熬到晚上11点.

4.We should be allowed to take time to do things like that more often. 我们应该被允许更加经常的花些时间多做这类事情.

5.What school rules do you think should be changed? 你认为学校的哪些制度应该改一改了?

6.The two pairs of jeans both look good on me. 这两条牛仔裤穿在我身上都适合.

7.The classroom is a real mess. 教室太脏了.

8.Should I be allowed to make my own decisions?

9.Only then will I have a chance of achieving my dream. 只有这样我才能实现我的梦想.

10.They should be allowed to practice their hobbies as much as they want. 应该允许他们对业余爱好想练多长时间就练多长时间.

11.We have nothing against running. 我们没有理由反对他跑步.

Unit 4

一、重点词组:

1、give it to charity 把它捐给慈善机构

2、medical research 医学研究

3、What if …… 如果…怎么样?

4、get nervous 紧张

5、take a big exam 参加大考

6、help with 有助于

7、in public 在公共场合

8、hardly ever 几乎不

9、the whole school 全校

10、without permission 为经许可

11、be(make) friends with 与…交朋友

12、ask one’s permission 请求××的允许

13、introduce…to… 把…介绍给…

14、invite…to do… 邀请…干…

15、social situations 社会环境

16、not… in the slightest 根本不,一点也不

17、right away 立刻,马上

18、all day 全天

19、be friendly to 对…友好

20、at lunch time 在午饭时间

21、a bit shy 有点害羞

22、English speech contest 英语演讲比赛

23、represent the class 代表班级

24、come top 名列第一(前茅)

25、let … down 使…失望

26、come up with 提出、想出

27、be sure of + n./pron.

28、the rest of the students 其余的学生

be sure to do 相信…

be sure +that 从句

学习短语和句子的技巧篇十:英语句型短语和高级词汇

句型

一、~~~ the + ~ est + 名词 + (that) + 主词 + have ever + seen ( known/heard/had/read, etc)

~~~ the most + 形容词 + 名词 + (that) + 主词 + have ever + seen ( known/heard/had/read, etc)

例句:Helen is the most beautiful girl that I have ever seen.

海伦是我所看过最美丽的女孩。

Mr. Chang is the kindest teacher that I have ever had.

张老师是我曾经遇到最仁慈的教师。

二、Nothing is + ~~~ er than to + V Nothing is + more + 形容词 + than to + V 例句:Nothing is more important than to receive education.

没有比接受教育更重要的事。

三、~~~ cannot emphasize the importance of ~~~ too much.(再怎么强调...的重要性也不为过。)

例句:We cannot emphasize the importance of protecting our eyes too much. 我们再怎么强调保护眼睛的重要性也不为过。

四、There is no denying that + S + V ...(不可否认的...)

例句:There is no denying that the qualities of our living have gone from bad to worse. 不可否认的,我们的生活品质已经每况愈下。

五、It is universally acknowledged that + 句子~~ (全世界都知道...)

例句:It is universally acknowledged that trees are indispensable to us.

全世界都知道树木对我们是不可或缺的。

六、There is no doubt that + 句子~~ (毫无疑问的...)

例句:There is no doubt that our educational system leaves something to be desired. 毫无疑问的我们的教育制度令人不满意。

七、An advantage of ~~~ is that + 句子 (...的优点是...)

例句:An advantage of using the solar energy is that it won’t create (produce) any pollution.

使用太阳能的优点是它不会制造任何污染。

八、The reason why + 句子 ~~~ is that + 句子 (...的原因是...)

例句:The reason why we have to grow trees is that they can provide us with fresh air./ The reason why we have to grow trees is that they can supply fresh air for us. 我们必须种树的原因是它们能供应我们新鲜的空气。

九、So + 形容词 + be + 主词 + that + 句子 (如此...以致于...)

例句:So precious is time that we can’t afford to waste it.

时间是如此珍贵,我们经不起浪费它。

十、Adj + as + Subject(主词)+ be, S + V~~~ (虽然...)

例句:Rich as our country is, the qualities of our living are by no means satisfactory. {by no means = in no way = on no account 一点也不}

虽然我们的国家富有,我们的生活品质绝对令人不满意。

十一、The + ~er + S + V,

~~~the + ~er + S + V ~~~

The + more + Adj + S + V,

~~~the + more + Adj + S + V~~~(愈...愈...)

例句:The harder you work, the more progress you make.

你愈努力,你愈进步。

The more books we read, the more learned we become.

我们书读愈多,我们愈有学问。

十二、By +Ving, ~~ can ~~ (借着...,..能够..)

例句:By taking exercise, we can always stay healthy.

借着做运动,我们能够始终保持健康。

十三、~~~ enable + Object(受词)+ to + V (..使..能够..)

例句:Listening to music enable us to feel relaxed.

听音乐使我们能够感觉轻松。

十四、On no account can we + V ~~~ (我们绝对不能...)

例句:On no account can we ignore the value of knowledge.

我们绝对不能忽略知识的价值。

十五、It is time + S + 过去式 (该是...的时候了)

例句:It is time the authorities concerned took proper steps to solve the traffic problems.

该是有关当局采取适当的措施来解决交通问题的时候了。

十六、Those who ~~~ (...的人...)

例句:Those who violate traffic regulations should be punished.

违反交通规定的人应该受处罚。

十七、There is no one but ~~~ (没有人不...)

例句:There is no one but longs to go to college.

没有人不渴望上大学。

十八、be + forced/compelled/obliged + to + V (不得不...)

例句:Since the examination is around the corner, I am compelled to give up doing sports.

既然考试迫在眉睫,我不得不放弃做运动。

十九、It is conceivable that + 句子 (可想而知的)

It is obvious that + 句子 (明显的)

It is apparent that + 句子 (显然的)

例句:It is conceivable that knowledge plays an important role in our life. 可想而知,知识在我们的一生中扮演一个重要的角色。

二十、That is the reason why ~~~ (那就是...的原因)

例句:Summer is sultry. That is the reason why I don’t like it.

夏天很燠热。那就是我不喜欢它的原因。

二十一、For the past + 时间,S + 现在完成式...(过去...年来,...一直...) 例句:For the past two years, I have been busy preparing for the examination. 过去两年来,我一直忙着准备考试。

二十二、Since + S + 过去式,S + 现在完成式。

例句:Since he went to senior high school, he has worked very hard.

自从他上高中,他一直很用功。

二十三、It pays to + V ~~~ (...是值得的。)

例句:It pays to help others.

帮助别人是值得的。

二十四、be based on (以...为基础)

例句:The progress of thee society is based on harmony.

社会的进步是以和谐为基础的。

二十五、Spare no effort to + V (不遗余力的)

例句:We should spare no effort to beautify our environment.

我们应该不遗余力的美化我们的环境。

还有下面这些是我正在读的一些原版书里的好句子

You can never have too much sky. You can fall asleep and wake up drunk on sky, and sky can keep you safe when you are sad. Here there is too much sadness and not enough sky. Butterflies too are few and so are flowers and most things that are beautiful. Still, we take what we can get and make the best of 。你永远不能拥有太多的天空。你可以在天空下睡去,醒来又沉醉。在你忧伤的时候,天空会给你安慰。可是忧伤太多,天空不够,蝴蝶不够,花儿也不够。大多美好的东西都不够。于是,我们去我们所能,好好的享用。——《芒果街上的小屋》

IT is a truth universally acknowledged, that (a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.)这是一条举世皆知的真理,那就是...(套进去^^)——《傲慢与偏见》

There is no royal road to (science.) ......路上无坦途。——马克思。

以下是其他的搜集

英语写作常用句型(一)段首句

1. 关于……人们有不同的观点。一些人认为……

There are different opinions among people as to ____ .Some

people suggest that ____.

2. 俗话说(常言道)……,它是我们前辈的经历,但是,即使在今天, 它在许多场合仍然适用。

There is an old saying______. Its the experience of our

forefathers,however,it is correct in many cases even

today.

3. 现在,……,它们给我们的日常生活带来了许多危害。首先,……; 其次,……。更为糟糕的是……。

Today, ____, which have brought a lot of harms in our daily

life. First, ____ Second,____. What makes things worse is

that______.

4. 现在,……很普遍,许多人喜欢……,因为……,另外(而且) ……。

Nowadays,it is common to ______. Many people like ______

because ______. Besides,______.

5. 任何事物都是有两面性,……也不例外。它既有有利的一面,也有不 利的一面。

Everything has two sides and ______ is not an exception,it

has both advantages and disadvantages.

6. 关于……人们的观点各不相同,一些人认为(说)……,在他们看 来,……

People’s opinions about ______ vary from person to person.

Some people say that ______.To them,_____.

7. 人类正面临着一个严重的问题……,这个问题变得越来越严重。

Man is now facing a big problem ______ which is becoming

more and more serious.

8. ……已成为人的关注的热门话题,特别是在年青人当中,将引发激烈 的辩论。

______ has become a hot topic among people,especially

among the young and heated debates are right on their way.

9. ……在我们的日常生活中起着越来越重要的作用,它给我们带来了许 多好处,但同时也引发一些严重的问题。

______ has been playing an increasingly important role in

our day-to-day life.it has brought us a lot of

benefits but has created some serious problems as well.

10. 根据图表/数字/统计数字/表格中的百分比/图表/条形图/成形图可 以看出……。很显然……,但是为什么呢?

According to the figure/number/statistics/percentages in

the /chart/bar graph/line/graph,it can be seen that______

while. Obviously,______,but why?

(二)中间段落句

1. 相反,有一些人赞成……,他们相信……,而且,他们认为……。

On the contrary,there are some people in favor of ___.At

the same time,they say____.

2. 但是,我认为这不是解决……的好方法,比如……。最糟糕的 是……。

But I dont think it is a very good way to solve ____.For

example,____.Worst of all,___.

3. ……对我们国家的发展和建设是必不可少的,(也是)非常重要的。 首先,……。而且……,最重要的是……

______is necessary and important to our countrys

development and construction. First,______.Whats

more, _____.Most important of all,______.

本文来源:http://www.guakaob.com/yingyuleikaoshi/119421.html