【www.guakaob.com--翻译】
篇一:《电影台词翻译》
电影台词：我现在要做的事，就是什么也不要
Movie lines: What I want to do now is want nothing.
最后我终于看到了瀑布，但是我总是觉得，站在这瀑布下的应该是两个人
Eventually, I saw the cascade. However, I always felt there should be two people standing under the cascade.
不是没有人关心她，只是她最爱的那个人不见了。
It is not thatno one cares about her but that the one who loves her most is lost.
绝望在于拥有后的失去。
Desperation lies in something lost after you possessed it.
在生命中的某些时刻，哪怕只有几秒，他获得过一种绝对的清澈，踏实去感受而非思考，世界变的清晰而新鲜，他尝试着去捕捉这一转瞬即逝的瞬间。
At some moment, he obtains a kind of pure clearness for even a few seconds, when he can feel it steadfastly instead of thinking it over. The world becomes distinct and fresh, so he tries seizing the transient instant. 人生的价值就是与为数不多的另一个人心灵契合。
The life value lies in the mind conjunction with another one among a slim number of people. My darling, I'm waiting for you.
How long is a day in the dark? 不见天日的一天会有多长？
Or a week?一周呢？
The fire is gone now 火熄灭了，
and I'm horribly cold. 我觉得寒风刺骨
I really ought to drag myself outside, 我真想拖着病体到外面去
but then there'd be the sun. 外面阳光普照
I'm afraid I waste the light 我很抱歉我将电筒里的电都浪费在了
on the paintings and on writing these words. 看这些画还有给你写信上
We die. 我们都会死
We die rich with lovers and tribes, 我们与爱人、家族一同魂归天国
tastes we have swallowed, 我们嘴里都有对方的味道
bodys we have entered... 我们曾经灵欲合一
and swum up like rivers. 在爱河里畅游
Fears we've hidden in, 内心的恐惧
like this wreched cave. 像这幽暗的山洞
I want all this marked on my body. 我要把这些永远铭刻在身体上
We are the real countries. 我们的国家是实在的
Not the boundaries drawn on maps, 不是画在地图上的边界
the names of powerful men. 被用强人的姓名命名
I know you'll come and carry me out into the palace of winds.我知道你会回来把我抱起 迎风屹立
That's all I've wanted, 我已别无所求
to walk in such a place with you, 只想跟着你漫步天国
with friends.与朋友们一同
an earth without maps. 去一个没有地图的乐土
The lamp's gone out, 油尽灯枯了
and I'm writing...
in the darkness. 我在黑暗中，默默写着....
蓝：
Blue:
深海，坠入无尽的深海，连绵不断的泡沫划过脸颊，一切都是蓝色的，绝望的蓝色。 Deep sea, falling into the endless deep sea; with the continuous foams sweeping the cheeks; everything is blue, the desperate blue.
呼吸？无法呼吸。凶猛的海水瞬间灌满了整个胸腔，冰冷刺骨的水流冲击着最柔弱的心脏。
Breathe? It made me breathless. Ferocious seawater filled the chest cavity in an instant and the chill water flow attacked the most delicate heart.
堕入深渊，堕入深渊，那黑暗像无形的双手，掐住了那失意人的脖子。
Sinking into the abyss; sinking into the abyss; the darkness clutched the failure’s neck like intangible hands.
失去爱人的痛苦还不够吗？
Is the pain of losing the beloved enough?
那奄奄一息的生命，病床上一片被微弱呼吸吹的缓缓飘摇的鹅毛绒——一个弱小、飘摇、纤细的生命。不小心摔断的攀爬植物，一窝子的小老鼠和老鼠妈妈，切肤之痛。茱丽一直没有哭，当她看到老仆人玛莉躲在厨房痛哭时，她问：“玛莉，你为什么哭？”玛莉说：“因为你不哭。”此处无声胜有声，沉默的力量远比一场嚎啕大哭来得更痛更深。她强迫自已去隐藏压抑丧女失夫之痛，当茱丽在泳池里畅快的游完一个来回，极自然的跃出水面准备上岸，就在那一瞬间，她好像看到了什么，不难想象，以为自己忘记所有的一瞬间，却看到了一直想要忘记的东西，忘不掉啊，无论如何还是忘不掉。背景震撼人心的弦乐再次响起，她只得由着自己的身子渐渐沉入水里，在水中，我们看不到她的眼泪。茱丽狠命的咬碎女儿在她包里留下的糖果，糖果在牙齿中被咬碎的咯咯作响，映衬着她侧脸的是壁炉中一团燃烧的火焰，那也是她心中的火焰，没有一滴眼泪，却是无比痛苦的煎熬。吹笛子的乞丐说：“人总得留着点什么东西。”可是这痛苦的回忆又带给我们什么呢？
The moribund life is just like a flake of goose down drifting about slowly in the faint breath from the sickbed—a puny, drifting and tenuous life.The climbing plant falling and breaking accidently; a family of baby mice and the mother mouth;a painful experience; Juliedidn’t cry all the time. When she saw the old maid, Mary, hiding in the kitchen and crying bitterly, she asked, “Why are you crying, Mary?”Mary answered, “Because you didn’t cry”. Here there is no need for words. Power of silence is more painful and deeper than wails. She forced herself to conceal and constrain the pain of losing her daughter and husband. Having finished a round trip in the swimming pool
delightedly, Julie leaped out of water naturally and was ready to go ashore. Just at the moment, she seemed to see something. It was not difficult to imagine that at the moment when she thought she had forgotten everything, she saw what she always wanted to forget, however. She couldn’t forget it, no matter how hard she tried. The stirring string music of the background started to play again. She could only sink herself into the water at her own will, for in the water we couldn’t see her tears. Julie ferociously crunched the sweets her daughter left in her bag. The sweets were chewed to
pieces between the rows of teeth. The burning flame in the fireplace set off her side face, which was also the flame in her heart. Without a drop of tear, it was the torture with incomparable pains. The beggar playing the flute said, “After all, people would retain something”. However, what could the painful memories bring us?
挣扎，无力的挣扎，渺小的人怎么敌得过那片无边的深蓝？在海浪中随波逐流，漂流到不知名的地方。
Struggling; struggling feebly; how could the tiny people resist the brimless deep blue? They could only be carried along by the sea waves and drift to an unknown place;
呐喊，愤怒的呐喊，心脏被挤压，被禁锢在自己垒砌的高墙当中。
Yelling and yelling furiously; the heart was squeezed and confined in the high walls built by yourself.
无声的呐喊，喉咙已经嘶哑，骨骼已经碎掉，然而一切却都完好如初。
The silent scream made the throat hoarse and the bones broken into pieces. However, everything remained as excellent as before.
蓝色啊，绝望的蓝色，梦魇一般的蓝色，你悄无声息的漂流在这城市的上空，折射着无尽的悲痛。
The blue color, the desperate blue color and the blue color just like nightmares, you were drifting silently above the city and reflecting the endless grief.
不要走近，不要走近那片看似温暖的蓝色，那是噩梦，是沼泽，是流沙，是地狱！
Don’t approach! Don’t approach the blue color seeming warm, which is actually the nightmare, the quagmire, the shifting sand and even the hell!
音乐一直在响，音乐响起，记忆重生，画面在瞬时变成寂静无声的漆黑，时间静止。只有音乐一直在响，最终终于变成恢宏壮大的合唱，每个人在音符的流转里各自生活，微笑或若有所失，做爱或静静死去，所有人的人生都变成朱莉生命的一部分，朱莉的眼泪终于可以静静流下。之前朱莉的任何作为都无法到达自由，顺应内心的声音而生活是不可能的，你所能做的，只是顺应生活本身。爱是囚牢还是自由？庄严而伟大的音乐中向我们提出的问题。留下来，在蓝色的汪洋中，自诩自爱，麻痹一切，一切都看起来很美，柔软的丝绸像是爱人的肌肤，甜蜜的糖果是悸动的欲望。沉醉，沉醉其中，很美，都很美。
Music was being played all the time. When the music started and the memory was reborn, the movie frame became darkness with complete silence in an instant and the time stood still. There was only the music, which eventually became the magnificent chorus. All the people lived their life respectively in the circulation of musical notes, who were smiling or looking distracted, making love or dying quietly. Everybody’s life became part of Julie’s life and Julie’s tears could eventually flow down silently. Whatever Julie had done before, she could achieve freedom. It was impossible to live at your inner will. What you could do is only conform to life itself. Was love a prison of freedom? It was the question the solemn and great music raised to us. Remaining in the blue vast sea to praise yourself and regard for yourself and benumbing everything; everything looked so beautiful. The soft silk felt like the lover’s skin and the sweet candies were thepalpitating desire. Becoming intoxicated and becoming intoxicated in it; for everything was so beautiful and beautiful; 光芒，远处透来一丝明亮，黑夜里的孤灯，希望不过如此，蓝色的梦啊，被回忆纠缠而无法挣脱这片蓝色。
Radiance, a spark of bright from the distance and the lonely light in the dark night’ hope was
nothing but that; the blue dreams; I couldn’t break away from the blue color for being entangled in the memories.
捕捉它，捉住那一缕光，曾经的一切都再次清晰起来，试着去捕捉它，伸手却摸不到，但是！不要！温暖的蓝色更加的令人着迷，忘记一切苦难，忘记一切哀伤。
Seize it and seize the strand of light. The precious everything became distinct again. I had tried to catch it but felt nothing when I reached out my hand. However, don’t do it. The warm blue color would make people more fascinated and forget all the miseries and grief.
荆棘愈加茂盛，每一根刺都锋利无比，谁也走不进那颗受伤的心。
Thistles and thorns are becoming increasinglyflourishing, each of which is extremely sharp. Mo one can get into the wounded heart.
“我不会来拿琴谱了，我不会带走它。这星期我一直想着这件事，这首曲是我的，……有点沉重和奇怪，但却是属于我的，或是你的，但一定要公诸于世”。茱莉终于被点醒了，回应道：“你是对的”。
“I won’t come to get the music scores and I won’t take it away. For this week I am thinking about the incident. The music is mine, … a little heavy and strange, but it belongs to me or you. We must make it public to the world”. Eventually, Julie was enlightened and responded, “You are right”.
女：“你真的睡在那张床褥上吗？”
Female: Do you really sleep on the mattress?
男：“是的。”
Male: Yes.
女：“你从没告诉我。”
Female: You have never told me.
男：“是的，我没跟你说。”
Male: Yes, I haven’t told you about it.
女：“你还爱我吗？”
Female: Dou you still love me?
男：“我爱你。”
Male: I love you.
女：“你一个人吗？”
Female: Are you alone?
男：“我当然是一个人。”
Male: Certainly I am.
女：“我现在就来。”
Female: I will go now.
微弱的心跳，苟延残喘的蠕动在密林里，舒缓的蓝色包裹着一切。
The faint heartbeats; lingering on with the last breath of life; wriggling in the dense forest; the leisurely blue color enclosed everything;
坠入，坠入，在蓝色的深海中无法自拔，曾经的一切都在此。
Falling into and falling into it; being unable to extricate the blue deep sea; the previous everything is here;
不要温和地走进那个良夜，
Do not go gentle into that good night
老年应当在日暮时燃烧咆哮
Old age should burn and rave at close of day;
怒斥，怒斥光明的消逝。
Rage, rage against the dying of the light.
虽然智慧的人临终时懂得黑暗有理，
Though wise men at their end know dark is right,
因为他们的话没有迸发出闪电，他们
Because their words had forked no lightning they
也并不温和地走进那个良夜。
Do not go gentle into that good night.
善良的人，当最后一浪过去，高呼他们脆弱的善行
Good men, the last wave by, crying how bright
可能曾会多么光辉地在绿色的海湾里舞蹈，
Their frail deeds might have danced in a green bay,
怒斥，怒斥光明的消逝。
Rage, rage against the dying of the light.
狂暴的人抓住并歌唱过翱翔的太阳，
Wild men who caught and sang the sun in flight,
懂得，但为时太晚，他们使太阳在途中悲伤，
And learn, too late, they grieved it on its way,
也并不温和地走进那个良夜。
Do not go gentle into that good night.
严肃的人，接近死亡，用炫目的视觉看出
Grave men, near death, who see with blinding sight 失明的眼睛可以像流星一样闪耀欢欣， Blind eyes could blaze like meteors and be joy, 怒斥，怒斥光明的消逝。
Rage, rage against the dying of the light. 您啊，我的父亲．在那悲哀的高处． And you, my father, there on that sad height,
现在用您的热泪诅咒我，祝福我吧．我求您 Curse, bless, me now with your fierce tears, I pray. 不要温和地走进那个良夜。
Do not go gentle into that good night.
怒斥，怒斥光明的消逝。
Rage, rage against the dying of the light.
篇二:《经典电影的经典台词》
经典电影的经典台词
《安妮霍尔》——
当我还是孩子的时候，妈妈带我去看白雪公主，人人都爱上了白雪公主，而我却偏偏爱上了那个巫婆。
《勇敢的心》——
历史是由杀死英雄的人写的。
《红磨坊》——
没有法律。没有限制。只有一条规则——永远也别坠入爱河。
《茶花女》——
1、我的心，不习惯幸福。也许，活在你心里更好，在你心里，世界就看不到我了。
2、或许我活在你的心中，是最好的地方，在那里别人看不到我，没有人能鄙视我们的爱情。 《卡萨布兰卡》——
世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的。 《爱玛》——
世界上总有一半人不理解另一半人的快乐。
《简爱》——
你以为我穷。不漂亮，就没有感情吗？如果上帝赐给我美貌和财富，我也会让你难于离开我的！就象我现在难于离开你一样！
《剪刀手爱德华》——
如果晚上月亮升起的时候，月光照到我的门口，我希望月光女神能满足我一个愿望，我想要一双人类的手。我想用我的双手把我的爱人紧紧地拥在怀中，哪怕只有一次。如果我从来没有品尝过温暖的感觉，也许我不会这样寒冷；如果我从没有感受过爱情的甜美，我也许就不会这样地痛苦。如果我没有遇到善良的佩格，如果我从来不曾离开过我的房间，我就不会知道我原来是这样的孤独。
《最后的武士》——
“你相信人能改变命运么？”
“人应竭尽所能……然后再听天由命。”
《燃情岁月》——
一个人如果遵照他的内心去活着，他要么成为一个疯子，要么成为一个传奇。
《亚瑟王》——
我不相信有天堂，因为我被困在这个地狱的时间太长了。
《北非谍影》——
1、依尔莎：“你昨晚去哪里？为何不来找我？”
里克：“我不记得那么久以前的事……”
依尔莎：“那你今晚会来吗？”
里克：“我从不想那么远以后的事……”
2、吻我吧，就像是最后一次吻我。
《第一滴血》——
我们热爱我们的国家，但国家像我们爱她那样爱我们吗？
《教父》——电影坠入英文台词。
“我会给他一个他无法拒绝的条件。”
《阿甘正传》——
生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么。
《西西里的美丽传说》——
许多女人都躺在我怀里问我是否爱她们，我都说是的，但是，我真正爱的却是那个从来没有问过我的女人。
《辛德勒名单》——
什么是权利？当一个人犯了罪，法官依法判他死刑。这不叫权利，这叫正义。而当一个人同样犯了罪，皇帝可以判他死刑，也可以不判他死刑，于是赦免了他，这就叫权利！ 《四根羽毛》——
上帝会把我们身边最好的东西拿走，以提醒我们得到的太多！
《美丽人生》——
为了记住你的笑容，我拼命按下心中的快门。
《美国美人》——
我们要学会珍惜我们生活的每一天，因为，这每一天的开始，都将是我们余下生命之中的第一天。除非我们即将死去。
《堕落天使》——
当你年轻时，以为什么都有答案，可是老了的时候，你可能又觉得其实人生并没有所谓的答案。
《天使之城》——
你知道春天永远不会消失，就象你知道结冰后还会再流淌，当凄风枯雨赶走春天之时，就像一个年轻人无缘无故地死去。
《AmericanHistoryX》——
当我们没有得到正确答案时，那只是因为我们问错了问题。
《盗火线》——
Aguyoncetoldme,"Donothaveanyattachments,donothaveanythinginyourlifeyouarenotwillingtowalkoutonin30secondsflat.（从前有个人对我说，别要任何附属品，在你的生命中，不应该有任何你不能在三十秒内抛弃的东西。）
《骇客帝国》——
你不可能死掉，巫师说过我会爱上一个人，他就是救世主，你不可能死，因为———我爱你！ 《绿里奇迹》——
是不是我诚心诚意的祈祷，我就能回到生命中最美好的时光，我一直以为那就是天堂。那时侯，我最爱的女人陪在我身旁。
《终结者2》——
你们人类天生就有自我毁灭倾向。
《终结者》——
“我会回来的！”
《大鱼老爸》——
一边是平常的现实，一边是美丽的谎言，你选哪一样呢？
《肖申克的救赎》——
每个人都在忙，要么忙着活，要么忙着死，只有这两种选择。 《真实的谎言》——
“你会把飞机弄坏的”
“从我薪水里扣”
《泰坦尼克号》——
“Youjump,Ijump！”
《特洛伊》——
敬仰天上的神名，热爱自己的女人，保护自己的祖国。 《天堂电影院》——
如果你不出去走走，你就会以为这就是世界。
《廊桥遗梦》——
改变，人人都会有的。当你真正面对改变，你也就觉得坦然了。 《阿波罗13号》——
“就是一台洗衣机，我儿子也能给开回来！”
《野鹅敢死队》——
1、“难道你要我们走出非洲吗？”
“那你就跑吧。”
篇三:《经典电影台词》
经典电影台词大全
1、《大鼻子情圣》：我的心分成两半，一半因为责任留给我的妻子，另一半留在新桥底下，用此一生来思念你。
3、《阿甘正传》：生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么。（励志电影）
4、《爱玛》：世界上总有一半人不理解另一半人的快乐。
5、《四根羽毛》：上帝会把我们身边最好的东西拿走，以提醒我们得到的太多！
6、《男人四十》好多东西都没了，就象是遗失在风中的烟花，让我来不及说声再见就已经消逝不见。电影坠入英文台词。
7、《阿飞正传》：我听别人说这世界上有一种鸟是没有脚的，它只能一直飞呀飞呀，飞累了就在风里面睡觉，这种鸟一辈子只能下地一次，那边一次就是它死亡的时候。
9、《新不了情》：我觉得生命是最重要的，所以在我心里，没有事情是解决不了的。不是每一个人都可以幸运的过自己理想中的生活，有楼有车当然好了，没有难道哭吗？所以呢，我们一定要享受我们所过的生活。
10、《英雄本色》：有信心不一定会成功，没信心一定不会成功。
11、《笑傲江湖之东方不败》：有人就有恩怨，有恩怨就有江湖。人就是江湖，你怎么退出？
12、《堕落天使》：当你年轻时，以为什么都有答案，可是老了的时候，你可能又觉得其实人生并没有所谓的答案。
13、《东邪西毒》：最了解你的人不是你的朋友，而是你的敌人。
15、《左走向右走》：生命中充满了巧合，两条平行线也会有相交的一天。
17、《半生缘》：我要你知道，这个世界上有一个人会永远等着你。无论是在什么时候，无论你在什么地方，反正你知道总会有这样一个人！
20、《情人》：我已经老了，在人来人往的大厅，有一位老人他向我走来，他说我认识你，那时的你还很年轻，美丽，你的身边有许许多多的追求者，不过跟那时相比，我更喜欢现在你这经历了沧桑的容颜？
21、《情人》：当你不能控制别人，就要控制你自己，赛车和做人一样，有时候要停，有时候要冲。
22、《玻璃樽》：人生下来的时候都只有一半，为了找到另一半而在人世间行走。有的人幸运，很快就找到了。而有人却要找一辈子？
23、《重庆森林》：每天你都有机会和很多人擦身而过，而你或者对他们一无所知，不过也许有一天他会变成你的朋友或是知己。
25、《重庆森林》：不知道从什么时候开始，在什么东西上面都有个日期，秋刀鱼会过期，肉罐头会过期，连保鲜纸都会过期，我开始怀疑，在这个世界上，还有什么东西是不会过期的？
26、《重庆森林》：其实了解一个人并不代表什么，人是会变的，今天他喜欢凤梨，明天他可以喜欢别的。“
28、《东邪西毒》：其实”醉生梦死“只不过是她跟我开的一个玩笑，你越想知道自己是不是忘记的时候，你反而记得清楚。我曾经听人说过，当你不能够再拥有，你唯一可以做的，就是令自己不要忘记。
29、《春光乍泄》：一直以为我跟他不一样，原来寂寞的时候，所有的人都一样。
30、《重庆森林》：每个人都有失恋的时候，而每一次我失恋呢，我就会去跑步，因为跑步可以将你身体里面的水分蒸发掉，而让我不那么容易流泪，我怎么可以流泪呢？在阿美的心中里面，我可是一个很酷的男人。
31、《冬日恋歌》：其它星星都换了方位，北极星依然会在原地，当别人不了解你、不原谅你，甚至离开你，只要我守在原地，你就不会迷路。
32、《水晶之恋》：爱一个女孩子，与其为她的幸福而放弃她，不如留住她，为她的幸福而努力。
33、《水晶之恋》：我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
34、《水晶之恋》：对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。
35、《水晶之恋》：在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别的人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。
36、《茜茜公主》：在你感到寂寞无助的时候，你可以去大自然中，你可以从每一棵树，每一朵花上面，感觉生命无处不在，感觉上帝就在我们身边。
41、《似水年华》：我情愿做个犯错的人，也不愿错过你？
42、《加菲猫》：我并不是每次吃完饭就看电视，有时我边吃边看电视，生活中有些改变会增加乐趣。
43、《东邪西毒》：这么多年我一直以为是我赢了，其实不是，我一生最美好的时光没有和自己最爱的人在一起。
44、《悠长假期》：人生不如意的时候，是上帝给的长假，这个时候就应该好好享受假期。当突然有一天假期结束，时来运转，人生才真正开始了。
46、《人间四月天》：为什么选择我？这个问题的答案很长，我需要用一生的时间来回答你。
47、《冬日恋歌》：只要两个相爱的人在一起，哪里都是天堂。
50、《花样年华》：我相信除了寂寞，缘分是男人和女人之间相爱的另一种原由。因为缘分而使两颗寂寞的心结合的爱情称为真爱。寂寞是每时每刻，缘分是不知不觉，真爱是一生一世。
51、《似水年华》：多希望地球是平的，那样，我一直望下去，就可以看到你。
52、《东邪西毒》：以前我认为那句话很重要，因为我觉得有些话说出来就是一生一世，现在想一想，说不说也没有什么分别，有些事会变的。
53、《东邪西毒》：有可能，他爱你，你却爱上另一个他，而你的他又爱上他的她，而他的她又只爱爱你的他……就这样，
每个人的心里都住着人，但那个人却不见得是手里牵着的他。
54、《重庆森林》：每个人都有一个习惯，我的习惯是在这里等阿MAY下班！
55、《双雄》：对爱的人说心里话，不要等太久。
56、《双雄》：我觉得生命是一份礼物，我不想浪费它，你不会知道下一手牌会是什么，要学会接受生活。
57、《东京仙履奇缘》：当我渐渐觉得这个城市很冰冷的时候，遇见了你。
59、《美丽人生》：我觉得比起早死，我更要感谢神让我降生到这世上来？？能够这样跟你相遇，这样被你爱着。
60、《天堂电影院》：”如果你不出去走走，你就会以为这就是世界。“
62、《半生缘》：十四年了，日子过的真快，对中年以后的人来讲，十年八年好像是指缝间的事，可是对年轻人来说，三年五年就可以是一生一世。
63、《美丽人生》：为了记住你的笑容，我拼命按下心中的快门。
65、《流金岁月》：然我不介意牺牲自己的感情，但是我真的很介意牺牲你。
66、《发条橘子》：只有笨蛋才思考，聪明人用灵感，我们大多时间都是笨蛋，偶尔才成为了聪明人。事实上，我们一直是聪明人，突然我们觉得自己有点笨，然后，我们开始思考，于是，我们真的变笨蛋了。
67、《半生缘》：如果我和他真的结婚了，这也就不会成为一个故事了。
68、《冒险王》：一个男人要和一个女人一辈子永远不变生活在一起，是一种冒险，所以世上需要冒险王。
70、《恋情告急》：好女人和好男人一样，总是在别人身旁。
73、《向左走向右走》：人生总许多的意外，握在手里的风筝也会？？突然断了线！
74、《廊桥遗梦》：现在很清楚，我向你走去，你向我走来已经很久很久了。虽然在我们相会之前谁也不知道对方的存在。
75、《新桥恋人》：她一直被爱情抛弃，当终于有天遇到了真正的爱情，她却不能好好地看清他。为什么世间的爱情总是要经过如此多的磨难？
77、《春光乍泻》：每个成功男人的背后，都有一个女人。每个不成功男人的背后，都有两个。
78、《春光乍泻》：聪明人都是未婚的，结婚的人很难再聪明起来。
79、《春光乍泻》：爱情就象照片，需要大量的暗房时间来培养。
80、《春光乍泻》：应该有更好的方式开始新一天，而不是千篇一律的在每个上午都醒来。电影坠入英文台词。
81、《春光乍泻》：努力工作不会导致死亡！不过我不会用自己去证明。
82、《恋情告急》：现在我终于明白了，原来每一段恋爱，只要在心里面，已经是天长地久。
83、《百年好合》一段爱情可以带来多大的伤害，也一定曾经带来多大的快乐，爱情其实就是这样！
84、《熏衣草》：暗恋一个人的心情，就象是瓶中等待发芽的种子，永远不能确定未来是否是美丽的，但却真心而倔强地等待着。电影坠入英文台词。
86、《悠长假期》：生命不必每时每刻都要冲刺，低沉时就当是放一个悠长假期。
87、《魂断蓝桥》：我不希望看到你流泪，除非是为了幸福。
88、《六楼后座》：人生总有这么一个阶段，一个做什么也快乐的阶段，一个说什么也真诚的阶段。笑他们，皆因我们曾经荒唐过，爱他们皆因我们曾经甜蜜过。
89、《再说一次我爱你》：我真的很想念她，我现在才知道，原来想见一个人见不到的感觉是这样的。
90、《再说一次我爱你》：谁会了解，生命中的过客竟会让我如此感动，感谢你给我带来的一切。（经典台词）
《安妮霍尔》——当我还是孩子的时候，妈妈带我去看白雪公主，人人都爱上了白雪公主，而我却偏偏爱上了那个巫婆。
《勇敢的心》——历史是由杀死英雄的人写的。
《红磨坊》——没有法律。没有限制。只有一条规则——永远也别坠入爱河。
《茶花女》——
1、我的心，不习惯幸福。也许，活在你心里更好，在你心里，世界就看不到我了。
2、或许我活在你的心中，是最好的地方，在那里别人看不到我，没有人能鄙视我们的爱情。
《爱玛》——世界上总有一半人不理解另一半人的快乐。
《简爱》——你以为我穷。不漂亮，就没有感情吗？如果上帝赐给我美貌和财富，我也会让你难于离开我的！就象我现在难于离开你一样！
《剪刀手爱德华》——如果晚上月亮升起的时候，月光照到我的门口，我希望月光女神能满足我一个愿望，我想要一双人类的手。我想用我的双手把我的爱人紧紧地拥在怀中，哪怕只有一次。如果我从来没有品尝过温暖的感觉，也许我不会这样寒冷；如果我从没有感受过爱情的甜美，我也许就不会这样地痛苦。如果我没有遇到善良的佩格，如果我从来不曾离开过我的房间，我就不会知道我原来是这样的孤独。
《最后的武士》——你相信人能改变命运么？”“人应竭尽所能……然后再听天由命。”
《燃情岁月》—— 一个人如果遵照他的内心去活着，他要么成为一个疯子，要么成为一个传奇。
《亚瑟王》——我不相信有天堂，因为我被困在这个地狱的时间太长了。
《北非谍影》——
1、依尔莎：“你昨晚去哪里？为何不来找我？”
里克：“我不记得那么久以前的事……”
依尔莎：“那你今晚会来吗？”
里克：“我从不想那么远以后的事……”
《教父》——“我会给他一个他无法拒绝的条件。”
《阿甘正传》——生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么。
《辛德勒名单》——什么是权利？当一个人犯了罪，法官依法判他死刑。这不叫权利，这叫正义。而当一个人同样犯了罪，皇帝可以判他死刑，也可以不判他死刑，于是赦免了他，这就叫权利！
《四根羽毛》——上帝会把我们身边最好的东西拿走，以提醒我们得到的太多！
《美国美人》——我们要学会珍惜我们生活的每一天，因为，这每一天的开始，都将是我们余下生命之中的第一天。除非我们即将死去。
《堕落天使》——当你年轻时，以为什么都有答案，可是老了的时候，你可能又觉得其实人生并没有所谓的答案。
《天使之城》——你知道春天永远不会消失，就象你知道结冰后还会再流淌，当凄风枯雨赶走春天之时，就像一个年轻人无缘无故地死去。
《AmericanHistoryX》——当我们没有得到正确答案时，那只是因为我们问错了问题。
《盗火线》——从前有个人对我说，别要任何附属品，在你的生命中，不应该有任何你不能在三十秒内抛弃的东西。
《终结者2》——你们人类天生就有自我毁灭倾向。
《大鱼老爸》——一边是平常的现实，一边是美丽的谎言，你选哪一样呢？
《肖申克的救赎》——每个人都在忙，要么忙着活，要么忙着死，只有这两种选择。
《泰坦尼克号》——“You Jmp,I Jump！”
《特洛伊》——敬仰天上的神名，热爱自己的女人，保护自己的祖国。
《廊桥遗梦》——改变，人人都会有的。当你真正面对改变，你也就觉得坦然了。
《野鹅敢死队》——1、“难道你要我们走出非洲吗？” “那你就跑吧。”
篇四:《经典爱情电影台词》
1、当我站在瀑布前，觉得非常的难过，我总觉得，应该是两个人站在这里。
2、<东邪西毒>:如果感情可以分胜负的话，我不知道她是否会赢，但是我很清楚，从一开始，我就输了。
3、我要你知道，这个世界上有一个人会永远等着你。无论是在什么时候，无论你在什么地方，反正你知道总会有这样一个人!
4、生命中充满了巧合，两条平行线也会有相交的一次。经典爱情电影台词。
5、人生下来的时候都只有一半，为了找到另一半而在人世间行走。有的人幸运，很快就找到了。而有人却要找一辈子。
6、<玻璃樽>:人生下来的时候都只有一半，为了找到另一半而在人世间行走。有的人幸运，7、<青蛇>:姐姐，你千年修行，为了一个许仙值得吗?
8、<榴莲飘飘>:结婚了吧，傻x了吧，以后挣了钱都两个人花原始社会好，原始社会好，原始社会男女光着屁股跑。经典爱情电影台词。
9、<东宫西宫>:你到底是男的，还是女的?这不重要，当你想爱的时候，你就是男的。当你想要承受爱的时候，你就是女的。没有比这更不重要的事情了。我为什么要是男人或是女人?我可以是你喜欢的任何人，也可以是男人也可以是女人。你可以践踏我的一切，只要你允许我爱你。
10、你伤透了我的心纸巾是弄不好的。
11、<开往春天的地铁>:我不知道该说什么，我只是突然在那一刻很想念她。我一直怀疑27岁是否还会有一见钟情的倾心。
12、不知道从什么时候开始，在什么东西上面都有个日期，秋刀鱼会过期，肉罐头会过期，连保鲜纸都会过期，我开始怀疑，在这个世界上，还有什么东西是不会过期的?
13、<玻璃之城>:我手上的爱情线、生命线和事业线，都是你的名字拼成的。
14、每天你都有机会和很多人擦身而过，而你或者对他们一无所知，不过也许有一天他会变成你的朋友或是知己。
15、我们最接近的时候，我跟她之间的距离只有001公分，57个小时之后，我爱上了这个女人。
16、<堕落天使>:人家说爱情可以改变一个人。我发现我越来越帅，越来越有魅力了。连头发也变成了金色。
17、好功夫是没有用的，感情这种事啊，功夫再好也是挡不住的。遇到这玩意儿啊，男人就死定了，不然怎么叫英雄难过美人关呢?
18、<我爱你>:你闭嘴，说，你到底爱不爱我?我告诉你，我在屠刀下从不回答问题。别废话了，你爱不爱我?我讨厌你呀，唉哟。你这人一辈子没说过什么实话，今天你死到临头了，你就说一句实话吧。我爱你。
19、<大话西游>:爱一个人需要理由吗?不需要吗?需要吗?不需要吗?需要吗?不需要吗?我是跟你研究研究嘛，干嘛这么认真呢?需要吗?
20、<半生缘>:我要你知道，这个世界上有一个人会永远等着你。无论是在什么时候，无论你在什么地方，反正你知道总会有这样一个人!
21、其实了解一个人并不代表什么，人是会变的，()今天他喜欢凤梨，明天他可以喜欢别的。
22、<花样年华>:如果，我多一张船票，你会不会跟我一起走?
23、<东宫西宫>:这不是贱，这是爱情。
24、如果感情可以分胜负的话，我不知道她是否会赢，但是我很清楚，从一开始，我就输了。
25、我不知道该说什么，我只是突然在那一刻很想念她。
26、我本将心向明月，奈何明月照沟渠。知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。
27、<春光乍泄>:当我站在瀑布前，觉得非常的难过，我总觉得，应该是两个人站在这里。
28、<大话西游>:跑都跑得那样帅，我喜欢。
29、爱一个人需要理由吗?不需要吗?需要吗?不需要吗?需要吗?不需要吗?我是跟你研究研究嘛，干嘛这么认真呢?需要吗?
30、<红高粱>:你个娘们，脱了裤子和我风流快活，穿上裤子你就不认帐了?
31、<国产零零柒>:你以为躲起来就找不到你了吗?没有用的!象你这样出色的男人，无论在什么地方，都像漆黑中的萤火虫一样，那样的鲜明，那样的出众。你那忧郁的眼神，稀嘘的胡喳子，神乎其神的刀法，和那杯drymartine，都深深地迷住了我。不过，虽然这是这样的出色，但是行有行规，无论怎样你要付清昨晚的过夜费呀，叫女人不用给钱吗?
32、我手上的爱情线、生命线和事业线，都是你的名字拼成的。
33、我们最接近的时候，我跟她之间的距离只有0。01公分，57个小时之后，我爱上了这个女人。
34、<夏日的么么茶>:你不要对我这么好，你对我这么好、要是有一天你对我不好了，我会很伤心。
35、<重庆森林>:每天你都有机会和很多人擦身而过，而你或者对他们一无所知，不过也许有一天他会变成你的朋友或是知己。
36、我看见了，我看见了!这是爱情的力量啊!
37、<手机>:你开会呢吧?对，说话不方便吧?啊，那我说你听，行，我想你了，噢，你想我了吗?啊，昨天你真坏，嗨，你亲我一下，不敢吧?那我亲你一下，听见了吗?听见了。
38、<向左走向右走>:生命中充满了巧合，两条平行线也会有相交的一天。
39、<卧虎藏龙>:就算坠入最黑暗的地方，我的爱，也不会让我成为永远的孤魂。
40、贱，这是爱情。
41、如果你有一个秘密，就到深山里在树上挖个洞，然后对着这个洞说出你心中的秘密，这样秘密就不会被人知道。
42、<喜剧之王>:干什么?走了?是啊。去哪里呀?回家。然后呢?上班喽。不上班行不行?不上班你养我呀?喂。又怎么了?我养你呀!你先照顾好你自己吧，傻瓜!
43、就算坠入最黑暗的地方，我的爱，也不会让我成为永远的孤魂。
44、我一直怀疑27岁是否还会有一见钟情的倾心。
45、就算没有爱情，我还会一直微笑。
46、如果，我多一张船票，你会不会跟我一起走?
篇五:《电影中的经典语句》
1、十四年了，日子过的真快，对中年以后的人来讲，十年八年好像是指缝间的事，可是对年轻人来说，三年五年就可以是一生一世。——<半生缘>
2、当我们没有得到正确答案时，那只是因为我们问错了问题。——americanhistoryx>
3、女人最大的心愿就是被人爱。
4、不要相信漂亮的女人，尤其是不穿衣服的裸体女人。电影中的经典语句。——<偷天陷阱>
5、成功的含义不在于得到什么，而是在于你从那个奋斗的起点走了多远。——<心灵捕手>
6、是不是我诚心诚意的祈祷，我就能回到生命中最美好的时光，我一直以为那就是天堂。那时侯，我最爱的女人陪在我身旁。——<绿里奇迹>
7、我们要学会珍惜我们生活的每一天，因为，这每一天的开始，都将是我们余下生命之中的第一天。除非我们即将死去。——<美国美人>
8、一边是平常的现实，9、一个时代结束了，属于那个时代的一切都不复存在。——<花样年华>
10、你以为我穷。电影中的经典语句。不漂亮，就没有感情吗?如果上帝赐给我美貌和财富，我也会让你难于离开我的!就象我现在难于离开你一样!——<简爱>
11、即便互相伤害，我们也不会分开，只要两人在一起，尽管有时会受伤，伤口总会愈合的。因为我听得见他心里的声音。——<跟我说爱我>
12、有可能，他爱你，你却爱上另一个他，而你的他又爱上他的她，而他的她又只爱爱你的他……就这样，每个人的心里都住着人，但那个人却不见得是手里牵着的他。——<东邪西毒>
13、做人如果没有梦想，那和咸鱼有什么区别?——<少林足球>
14、我把时钟拨快了一个小时，那么你可以把刚才的事情都忘记，再见面我们就是朋友，是朋友。——<向左爱向右爱>
15、如果晚上月亮升起的时候，月光照到我的门口，我希望月光女神能满足我一个愿望，我想要一双人类的手。我想用我的双手把我的爱人紧紧地拥在怀中，哪怕只有一次。如果我从来没有品尝过温暖的感觉，也许我不会这样寒冷；如果我从没有感受过爱情的甜美，我也许就不会这样地痛苦。如果我没有遇到善良的佩格，如果我从来不曾离开过我的房间，我就不会知道我原来是这样的孤独。——<剪刀手爱德华>
16、如果你不出去走走，你就会以为这就是世界。——<天堂电影院>
17、我一直在骗你你知道吗?骗就骗吧，就像飞蛾一样，经典语句明知道要受伤，还是会扑到火上--飞蛾就那么傻!
18、以前我认为那句话很重要，因为我觉得有些话说出来就是一生一世，现在想一想，说不说也没有什么分别，有些事会变的。——<东邪西毒>
19、我拼命读书是为了将来，谁知道没有将来。
20、不要相信漂亮女人，尤其是不穿衣服的女人。——<偷天陷阱>
21、吸毒是因为空虚。那么，究竟是毒品恐怖，还是空虚恐怖。
22、我在想，你可能没有真正爱过一个人吧?你不知道一个生活在你身边的人，某天早上忽然消失的感觉，周围的一切都没有改变，只是你身边少了一个人，那种感觉像你这样的人会明白吗?——<冬日恋歌>
23、每个人都有一个习惯，我的习惯是在这里等阿may下班!——<重庆森林>
24、“你相信人能改变命运么?”“人应竭尽所能……然后再听天由命。”——<最后的武士>
25、一个人如果遵照他的内心去活着，他要么成为一个疯子，要么成为一个传奇。——<燃情岁月>
26、你知道春天永远不会消失，就象你知道结冰后还会再流淌，当凄风枯雨赶走春天之时，就像一个年轻人无缘无故地死去。——<天使之城>
27、高渐离:史书上会记载，秦王登基的那一天，有个叫高渐离的人袭击了他。秦始皇:你错了，史书是由我来写的。——<秦颂>
28、我要你知道，这个世界上有一个人会永远等着你。无论是在什么时候，无论你在什么地方，反正你知道总会有这样一个人。
29、赛车和做人一样，有时候要停，有时候要冲。——<极速传说>
30、人生下来的时候都只有一半，为了找到另一半而在人世间行走。有的人幸运，很快就找到了。而有人却要找一辈子……——<玻璃樽>
31、或许我活在你的心中，是最好的地方，在那里别人看不到我，没有人能鄙视我们的爱情。——<茶花女>
32、这世上只有两种人——骗人的和被骗的。——<不夜城>
33、有信心不一定会成功，没信心一定不会成功。——<英雄本色>
34、也许每一个男子全都有过这样的两个女人，至少两个。娶了红玫瑰，久而久之，红的变了墙上的一抹蚊子血，白的还是“床前明月光”；()娶了白玫瑰，白的便是衣服上的一粒饭粘子，红的却是心口上的一颗朱砂痣。——<红玫瑰与白玫瑰>
35、见过磕长头的人吗?他们的脸和手都很脏，可是心灵却很干净。——<可可西里>
36、我听别人说这世界上有一种鸟是没有脚的，它只能一直飞呀飞呀，飞累了就在风里面睡觉，这种鸟一辈子只能下地一次，那边一次就是它死亡的时候。——<阿飞正传>
37、生活不是电影，生活比电影苦。——<天堂电影院>
38、这时间我只相信两个人，一个是我，另一个不是你。
39、多希望地球是平的，那样，我一直望下去，就可以看到你。——<似水年华>
40、历史是由杀死英雄的人写的。——<勇敢的心>
41、我今天来这里并不抱有任何期待，我只想告诉你，我的心将永远属于你。
42、然我不介意牺牲自己的感情，但是我真的很介意牺牲你。——<流金岁月>
43、人生不如意的时候，是上帝给的长假，这个时候就应该好好享受假期。当突然有一天假期结束，时来运转，人生才真正开始了。——<悠长假期>
44、世界上最遥远的距离不是生和死，而是站在你面前却不能说——“我爱你”。——<星愿>
45、什么是权利?当一个人犯了罪，法官依法判他死刑。这不叫权利，这叫正义。而当一个人同样犯了罪，皇帝可以判他死刑，也可以不判他死刑，于是赦免了他，这就叫权利!——<辛德勒名单>
46、世界上总有一半人不理解另一半人的快乐。——<爱玛>
47、二十多年都睡在一张床上，确实有些审美疲劳。——<手机>
48、没有法律。没有限制。只有一条规则——永远也别坠入爱河。——<红磨坊>
49、我在想，你可能没有真正爱过一个人吧?你不知道一个生活在你身边的人，某天早上忽然消失的感觉，周围的一切都没有改变，只是你身边少了一个人，那种感觉像你这样的人会明白吗?
50、爱情，失去和拥有只在转瞬之间。——<甜蜜蜜>
51、生活这条狗啊，追的我连从容撒泡尿的时间都没有。——<英雄时代>
52、现在我终于明白了，原来每一段恋爱，只要在心里面，已经是天长地久。——<恋情告急>
53、人家说女人的水做的，其实有些男人也一样。一般人的初恋是在十几岁，而我呢，可能比较晚熟吧，或者是要求比较高吧。1995年5月30日，我得到了我的初恋。她就好像是一家店，我不知道能停留多久，当然，越久越好。——<堕落天使>
54、但是它们不在了，定会让你感到寂寞。——<肖申克的救赎>
55、我的心，不习惯幸福。也许，活在你心里更好，在你心里，世界就看不到我了。——<茶花女>
56、每个人都在忙，要么忙着活，要么忙着死，只有这两种选择。——<肖申克的救赎>
57、改变，人人都会有的。当你真正面对改变，你也就觉得坦然了。——<廊桥遗梦>
58、每个人的一生就好像一部电影，而他们就是那部电影里的主角。有时候他们会以为自己也是别人电影里的主角，但是可能他们只是一个配角，只有一个镜头；更说不定他们的片段早被人剪掉了，自己居然还不知道。——<如果。爱>
59、努力工作不会导致死亡!不过我不会用自己去证明。——<春光乍泻>
60、对爱的人说心里话，不要等太久。——<双雄>
61、为了记住你的笑容，我拼命按下心中的快门。——<美丽人生>
62、一个人杀了一个人，他是杀人犯。是坏人，当一个人杀了成千上万人后，他是英雄，是大好人。——<和平饭店>
63、如果人生面对的最大苦难只是死亡，那还有什么可以害怕的呢?人生没有解决不了的事，也没有无法面对的事。——<新不了情>
64、你不可能死掉，巫师说过我会爱上一个人，他就是救世主，你不可能死，因为——我爱你!——<骇客帝国>
65、当你年轻时，以为什么都有答案，可是老了的时候，你可能又觉得其实人生并没有所谓的答案。——<堕落天使>
66、假如我望见了那个人的背影，我会披荆斩棘地追去，脚扭伤了，跳着也要追。天下着最大的雨，扔下伞也要追。假如他不等我，就让她后悔一辈子。——<东京爱情故事>
67、对真心相爱的人来说，对方的心才是最好的房子。——<冬日恋歌>
68、世界上最远的距离不是生和死，而是我站在你的面前却不能说:我爱你。——<星愿>
69、人若无名，便可专心。——<英雄>
70、我相信除了寂寞，缘分是男人和女人之间相爱的另一种原由。因为缘分而使两颗寂寞的心结合的爱情称为真爱。寂寞是每时每刻，缘分是不知不觉，真爱是一生一世。——<花样年华>
71、我们太快的相识，太快的接吻，太快的发生关系，然后太快的厌倦对方。
72、其实爱情就像等巴士一样，有时候你觉得这巴士好旧，不肯上；有时候你又会觉得觉得这巴士怎么没有空调啊?又不肯上了；有时候你又觉得，哇，这么多人!于是又不上了。等啊，等啊，天又黑了，心也急了，一见到巴士来了，就跳上去!糟了，搭错车了!……但是你浪费了时间又浪费了钱，而且你又不知道下一辆巴士什么时候来。——<每天爱你八小时>
73、纷乱人世间，除了你一切繁华都是背景。这出戏用生命演下去，付出的青春不可惜。——<我和春天有个约会>
74、一直以为我跟他不一样，原来寂寞的时候，所有的人都一样。
75、上帝会把我们身边最好的东西拿走，以提醒我们得到的太多。
76、恐惧让你沦为囚犯，希望让你重获自由，坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救别人。记着，希望是件好东西，而且从没有一样好东西会消逝。忙活，或者等死。——<肖申克的救赎>
77、我愿意用一千万年等待你初春暖阳般的绽颜一笑。
78、敬仰天上的神名，热爱自己的女人，保护自己的祖国。——<特洛伊>
79、好女人和好男人一样，总是在别人身旁。——<恋情告急>
80、人生总许多的意外，握在手里的风筝也会……突然断了线!——<向左走向右走>
81、我觉得生命是最重要的，所以在我心里，没有事情是解决不了的。不是每一个人都可以幸运的过自己理想中的生活，有楼有车当然好了，没有难道哭吗?所以呢，我们一定要享受我们所过的生活。——<新不了情>
82、人生不能象做菜，把所有的料都准备好了才下锅。——<饮食男女>
83、我不相信有天堂，因为我被困在这个地狱的时间太长了。——<亚瑟王>
84、一段爱情可以带来多大的伤害，也一定曾经带来多大的快乐，爱情其实就是这样!——<百年好合>
85、人生本就是苦还是只有童年苦?生命就是如此。——<这个杀手不太冷>
86、手不是用来打人的，而是用来拥抱你所爱的人；脚不是用来踢人的，是用来向理想的目标迈进的。——<魔女的条件>
87、你们人类天生就有自我毁灭倾向。——<终结者2>
88、我们曾今是天上飘下来的雪花，本来互不相识，但落地之后便结为一体，结成冰，化成水，永远也就不分开了。
89、做人要是没有理想，那和咸鱼有什么区别呀?——<少林足球>
90、如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。——<狮子王>
91、小时候，同学们都走了，我仍独坐在操场，想已逝去的母亲。我忽然明白，我们最终都会消失:父亲，姐姐，所有的好朋友。——<八月照相馆>
92、世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的。——<卡萨布兰卡>
93、你知道吗?我一直都在骗你。骗就骗吧，就象飞蛾一样明知道会受伤，还是会飞向火去，飞蛾就这么傻。——<大话西游>
94、我现在才知道，他能够开开心心在外面走来走去的，是因为他知道始终有着一个地方等着他!——<春光乍泄>
95、从现在开始，你只许疼我一个人，要宠我，不能骗我，答应我的每一件事都要做到，对我讲的每一句话都要真心，不许欺负我、骂我，要相信我。别人欺负我，你要在第一时间出来帮我，我开心了，你就要陪着我开心，我不开心了，你就要哄我开心，永远都要觉得我是最漂亮的，梦里也要见到我，在你的心里面只有我。——<河东狮吼>
96、不要恨你的对手，那样会影响你的判断力，永远不要让别人知道你在想什么。——<教父>
97、平凡?当你做同一件事，一千次，一万次，不出错，做得那么好，这就不平凡了。——<悭钱家族>
98、我明白，爱情的感觉会褪色，一如老照片，但你却会长留我心，永远美丽，直到我生命的最后一刻。——<八月照相馆>